Traducción de "veneer plywood" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Veneer - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At one point, a piece of plywood came flying from the crowd.
En un momento dado, una pieza de contrachapado salió volando desde la multitud.
BJ And it has these bulkheads made out of plywood, covered with fabric curiously similar, in fact, to the plywood canoes that Adrian's father used to make when he was a boy in their workshop.
BJ Y tiene dos torres de contrachapado cubiertas de tela... curiosamente similares, de hecho, a las canoas de contrachapado que el padre de Adrian solía hacer en su taller cuando era pequeño.
And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind.
Experimentaron con el contrachapado durante años sin proponerse una meta clara.
In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership.
En un tiempo récord logró perder su apariencia de capacidad, credibilidad y liderazgo firme.
Walls were then covered in a veneer of small sandstone pieces, which were pressed into a layer of binding mud.
Los muros después eran cubiertos con una capa delgada de pequeñas piezas de arenisca.
JA The ramps are made of simple material the kind of plywood you see at construction sites which is really the whole point.
JA Las rampas son hechas de materiales simples del tipo de madera contrachapada que se observa en los sitios de construcción lo cual es realmente el punto.
It was devastating to see the simple plywood platform with a rail around it, where the families of the victims had left notes to them.
fue devastador ver la simple plataforma de contracenchapado con un baranda alrededor de ella, donde las familias de las víctimas habían dejado notas para ellos.
Obscuring the very real suffering under a veneer of noble stoicism, the heartwarming story of the pluck and bravery of the 3.11 survivors has created an illusion.
Al ocultar el verdadero sufrimiento con la apariencia de un noble estoicismo, la historia conmovedora de la valentía y el coraje de los sobrevivientes del 11 3 ha creado una ilusión.
And I was very touched by Dean Kamen's work for the military, or for the soldiers, because Charles and Ray designed a molded plywood splint. This is it.
Y me conmovió el trabajo para la milicia, o para los soldados de Dean Kamen. Porque Charles y Ray diseñaron una tablilla moldeada en contrachapado. Esta es.
Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles
But is it not the case that these positive aspects are serving to give a democratic veneer to a dangerous attitude, an approach that holds dangers for the future of the construction of Europe ?
El principio de subsidiariedad que habrá de figurar en el Tratado presidirá el traspaso de competencias del ámbito nacional al ámbito supranacional, según ha subrayado el Presidente Colombo por otra parte, se tendrá que hacer la debida referencia al principio de la cohesión económica y social, así como a los recursos financieros imprescindibles para hacer frente a las nuevas competencias comunitarias.
It drives people from the smart part of the brain that dark, deep well of the subconscious, where instincts and experience, and all the other factors of creativity and good judgment are it drives us to the thin veneer of conscious logic.
Lleva a las personas fuera de la parte inteligente del cerebro ese profundo y obscuro pozo del subconciente, donde los instintos y la experiencia, y los otros factores de la creavitidad, y el buen juicio se alojan. Nos lleva al fino barniz de la logica consciente,
By eliminating the two assumptions critical to negotiations with the Palestinians, Israel s current leadership and, indirectly, the majority of Israelis has destroyed the thin veneer of legitimacy that the international community had erected around a country that has been occupying another people for nearly five decades.
Con la eliminación de los dos supuestos fundamentales de las negociaciones con los palestinos, los líderes actuales de Israel (e indirectamente, la mayoría de los israelíes) han destruido los últimos restos de legitimidad que la comunidad internacional erigió en torno de un país que lleva casi cinco décadas de ocupación sobre otro pueblo.
The authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn and Adrian Wood, called it A clever, and rather unusual, idea for an episode that shows a frightening bitchiness beneath the middle class veneer of smalltown businesswomen.
Recepción Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, describieron el episodio como una idea inteligente, y bastante inusual, para un episodio que muestra una aterradora lucha entre mujeres de negocios de clase media .
John Hunter puts all the problems of the world on a 4'x5' plywood board and lets his 4th graders solve them. At TED2011, he explains how his World Peace Game engages schoolkids, and why the complex lessons it teaches spontaneous, and always surprising go further than classroom lectures can.
John Hunter pone todos los problemas mundiales en una plancha de contrachapado de 1,20 m por 1,5 m y deja que sus alumnos de nueve años los resuelvan. En TED2011, nos explica cómo se involucran los alumnos en su Juego de la Paz Mundial y por qué las lecciones que éste enseña van más allá de adonde llegan las clases convencionales.
But research by the International Monetary Fund shows that, beneath the veneer, 60 65 of all trade flows in the region can be classified as intermediate goods components that are made in countries like Korea and Taiwan, assembled in China, and ultimately shipped out as finished goods to the West.
Pero investigaciones del Fondo Monetario Internacional han demostrado que por debajo del barniz la verdad es otra entre el 60 y el 65 de todos los flujos comerciales de la región entran en la categoría de bienes intermedios .
One American recognizes his own impulse toward savagery and declares about war You feel that, after all, this is what men were intended for rather than to sit in easy chairs with a cigarette and whiskey, the evening paper or the best seller, and to pretend that such a veneer means civilization and that there is no barbarian behind your starched and studded shirt front.
Un americano reconoce su propio impulso hacia el salvajismo y manifiesta acerca de la guerra Sientes que, después de todo, esto es para lo que los hombres están concebidos y no para sentarse en sillones con un cigarro y un whisky, el periódico de la tarde o un best seller, y pretender que ese barniz significa civilización y que no hay un bárbaro detrás de esa pechera almidonada y tachonada.
In fact, the D.H.86 had approached the limits to which traditional plywood and canvas aircraft construction could be taken, and was obsolete compared to all aluminium stressed skin aircraft like the Boeing 247 and the Douglas DC 1 that were already flying before it was even designed, and the Douglas DC 3 that had its first flight just four days after the forced landing of VH USW.
De hecho, el D.H.86 se había acercado a los límites de lo que la construcción tradicional con contrachapado podía soportar, pero resultaba obsoleto ante los aviones de aluminio como el Boeing 247 o el Douglas DC 1, que ya habían alzado el vuelo antes del que el D.H.86 fuese diseñado.

 

Related searches : Plywood - Plywood Box - Marine Plywood - Plywood Panel - Plywood Board - Phenolic Plywood - Curved Plywood - Pine Plywood - Moulded Plywood - Poplar Plywood - Plywood Mill - Molded Plywood - Plywood Sheeting