Traducción de "vendor or supplier" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Supplier - translation :

Vendor - translation :

Palabras clave : Proveedor Proveedores Distribuidor Traficante Vendedor Vendedor Vendedora Proveedor Ambulante Proveedores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vendor	Fabricante NAME OF TRANSLATORS
Vendor	Compañía
vendor	fabricante
Vendor	Fabricante
Vendor	Fabricante
Vendor	Vendedor
Vendor	DistribuidorThe group type
Vendor tag	Etiqueta del vendedor
Vendor specific	Específico del fabricante
Vendor Specific	Específico del vendedor
Vendor specific	Específico del vendedor
Vendor Number	Número de fabricante
Vendor String	Cadena del fabricante
vendor url	url del fabricante
Vendor tag	Etiqueta del vendedor
Vendor ID	ID del vendedor
server GLX vendor	Vendedor del servidor GLX
client GLX vendor	Vendedor del cliente GLX
Vendor Specific Class	Clase específica del vendedor
Vendor Specific Protocol	Protocolo específico del vendedor
Vendor Specific Subclass	Subclase específica del vendedor
Vendor Release Number	Número de versión del fabricante
You ve talked about the figure of the ambulante, or street vendor, in other interviews.	Hablaste de la figura del ambulante, del vendedor callejero, en otras entrevistas.
Add additional vendor specific icons	Añadir iconos adicionales específicos del distribuidor
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.	Tenías un proveedor monopolista a la izquierda tienes Rupert Murdoch o la BBC.
I'm thinking about changing my supplier.	Estoy pensando en cambiar de proveedor.
Vendor The manufacturer of the platform and hardware.	Vendedor El fabricante de la plataforma y el hardware.
Eurosystem as a supplier of liquidity 73	El Eurosistema como proveedor de liquidez
to ensure the continuity of a supplier	continuidad de un proveedor
Please specify a vendor tag and a release tag.	Especificar una etiqueta de vendedor y de versión de lanzamiento.
In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier .	El BCE podrá adjudicar un contrato directamente a un proveedor , o apartarse de las normas de procedimiento establecidas , en los supuestos siguientes a ) cuando , por razones imperativas , el contrato solo pueda adjudicarse a un proveedor determinado .
This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods .	Esto puede ocurrir despuØs de que el precio ( cambio de precio ) sea anunciado por el proveedor o sea acordado por Øste y el consumidor en una operación , por lo que la norma propuesta no se ajusta del todo conceptualmente a la propuesta para los bienes .
Please contact the supplier for information on denominations supported .	Para información sobre las denominaciones que pueden procesarse , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo .
Only my Dirndl apron drew weird glances at the chocolate banana vendor.	Solo mi delantal recibe miradas raras al lado de un stand de plátanos en el chocolate.
The vendor provides free basic service, and extra features for a fee.	El vendedor provee servicios básicos gratis y otras características extra pagando.
They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser.	Nombraron a un oficial como intermediario entre el vendedor y el comprador.
Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.	Por favor intente otro medio de otra marca, preferiblemente uno recomendado explícitamente por el fabricante de la grabadora.
China North Korea s sole supplier of oil and food strongly supported this approach.	China, único proveedor de petróleo y alimentos para Corea del Norte, apoyaba firmemente ese planteamiento.
So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.	Supongo que tanto Susan Boyle como la verdulera de Shanghai pertenecen a la otredad.
Vendor dependent. Used by kde 2. If not set, falls back to compiled in default.	Depende del vendedor. Utilizado por kde 2. Si no está configurada, se utilizará la compilación predeterminada.
( e ) for the purchase of supplies on particularly advantageous terms , from either a supplier which is definitively winding up its business activities , or the receivers or liquidators of a bankruptcy , an arrangement with creditors , or a similar procedure under national laws or regulations .	e ) para la compra de suministros en condiciones especialmente ventajosas , ya sea a un proveedor que cese definitivamente en sus actividades comerciales , ya sea a síndicos o liquidadores en caso de quiebra , convenio con acreedores u otro procedimiento análogo de Derecho interno .
The accredited manufacturer shall provide the security inspection team with information concerning any other manufacturer which may , as a customer or supplier , be indirectly affected by the suspension .	El fabricante acreditado facilitará al equipo de inspección de seguridad información acerca de otros fabricantes que , como clientes o proveedores , resulten indirectamente afectados por la suspensión .
In the last three years, the US has surpassed Russia as India s largest arms supplier.	En los últimos tres años, Estados Unidos superó a Rusia como el mayor proveedor de armas de la India.
As vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier.	A medida que se reduce la integración vertical, la creación de valor en el procesamiento se suele trasladar al proveedor.
The vendor, say, had stolen credit card details the purchaser wanted to get a hold of them.	El vendedor, digamos, había robado datos de la tarjeta de crédito el comprador quería conseguirlas.

Display this page in English