Traducción de "vat on sales" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sales - translation :

Palabras clave : Ventas Vendedores Vendedor Representante Entradas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate.	Ahora el debate es si no sería necesario introducir un impuesto a las ventas además del IVA o aumentar la tasa del IVA.
Information on VAT	Information on VAT
Subject VAT on public transport	Asunto El IVA de los transportes públicos
VAT account	Cuenta de IVA
VAT details	Detalles del IVA
VAT category	Categoria del IVA
VAT percentage	Porcentaje del IVA
Sales On its release, F.E.A.R.	Extraction Point F.E.A.R.
the recognition of gains on sales	el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas
The sales girl waited on me.	La vendedora me atendió.
Does he pay the VAT to his VAT inspector in Tournai, or does he have to pay VAT on the part of his produce which is paid for in Lille, and thus exported to France, to a French VAT or tax inspector?	Señor Killilea, sabe que con arreglo al Reglamento tie ne derecho a hacer una pregunta complementaria, que ya ha hecho.
another Member State. As to Amendment No 29 and sales by non taxable institutional persons, such sales cannot be exempted under the intraCommunity system, since that would be creating a right to deduction of VAT for non taxable persons.	Dada la situación periférica de Irlanda y su condición insular, me preocupa en particular que el transporte de pasajeros y mercancía este sujeto al costo adicional del IVA, como propone el ponente.
No auto VAT assignment	No autoasignar IVA
Enable auto VAT assignment	Permitir autoasignar IVA
Central banks renewed agreement on gold sales	Nuevo acuerdo de los bancos centrales sobre las ventas de oro
Central banks renewed agreement on gold sales	Central banks renewed agreement on gold sales
Too many airports are too dependent for their revenues on these sales or on the leasing of facilities for these sales.	Hoy hace más de 15 años que la CEE adoptó la llamada directiva de las playas con el fin de garantizar una mejora gradual de la calidad de las playas de la totalidad de la Comunidad, pero desgraciadamente no hemos cumplido ni de lejos este objetivo.
Sales of light commercial vehicles on the increase	Sube la venta de comerciales ligeros
27 Indirect taxation VAT, p.	Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6.
With regard to VAT, the position taken in the Commission's proposal on VAT harmonization is that kerosene, when used as a fuel in air transport, should be liable to VAT at the normal rate throughout the Community as from January 1993.	Por lo que concierne al IVA, el queroseno, en caso de su utilización como carburante para el transporte aéreo debería, según la propuesta de la Comisión que tiene como objetivo armonizar los tipos de IVA, estar sujeto al tipo normal de IVA en toda la Comunidad a partir de enero de 1993.
Financial stocks in particular were on the sales receipts.	Ante todo, los activos financieros figuran en la lista de ventas.
Indirect taxes of which VAT 1A .	Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.	Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .
Sales 1A .	Ventas 1A .
Sales 1C .	Ventas 1C .
Assuming a VAT rate of 25 , the distribution service will be EUR 16 and the VAT of EUR 4.	Suponiendo que el tipo del IVA sea del 25 , el servicio de distribución ascenderá a 16 euros y el IVA, a 4 euros.
Adjustments to VAT rates affect government finances.	Está vinculado a las corrientes comerciales.
Sales were up.	Aumentaron las ventas.
Sales tripled. Why?	Se triplican las ventas. Por qué?
Presenting Sales Figures	Presentar figuras de ventas
Subject French VAT levy on the French leg of the international carriage of letters, packages or parcels	Asunto IVA aplicado por Francia al tramo en territorio francés del tráfico internacional de cartas y paquetes postales solamente aparece una empresa americana que invierta en el sector químico, un sector que ya padece de un exceso de capacidad.
18 , plus sales 1A .	18 , más ventas 1A .
20 , plus sales 1A .	20 , más ventas 1A .
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas decrecen.
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas están cayendo.
We must promote sales.	Debemos promover las ventas.
Sales are amazingly brisk.	Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
Their sales are growing.	Sus ventas están creciendo.
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .	Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry	Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica
additional cost of VAT as suggested by the rapporteur.	dificultades de la Comisión para hacer valer algunas ideas.
Japan s plunge in the second quarter was blamed on a sales tax hike.	La caída de Japón en el segundo trimestre se atribuyó a un aumento del impuesto a las ventas.
Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B .	Impuestos indirectos de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
Furthermore, as it has been discovered during the investigation they also indicated VAT on the document in spite of the fact that the transport activities to foreign countries other than the European Union were exempt from VAT.	Además tal como se supo durante la investigación incluyeron en el documento el IVA también, a pesar de que los viajes fuera del territorio de la Unión Europea eran exentas de impuestos.
Sales should double this year.	Las ventas deberían duplicarse este año.

Display this page in English