Traducción de "varies greatly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Greatly - translation :

Palabras clave : Enormemente Exagerados Apreciada Profundamente Muchísimo Varía Varia Varían Enormemente Dependiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

JY Right now, it varies greatly from day to day, week to week.	JY En este momento, varía en gran medida día a día, semana a semana.
The impact of these two initiatives varies greatly , however , depending on the market segment .	Los efectos de ambas iniciativas no han sido , sin embargo , homogéneos en los diferentes segmentos del mercado .
Moreover, the quality of medicines available at health facilities varies greatly, and supplies are not reliable.	Además, la calidad de los medicamentos disponibles en las instalaciones de salud varía mucho y el aprovisionamiento no es confiable.
The EPP s victory was thus due mainly to the fact that the ratio of voters per MEP varies greatly across countries.	Por lo tanto, la victoria del PPE se debió principalmente al hecho de que la proporción de los votantes por cada eurodiputado varía mucho entre los países.
Varies	Varía
As the table below, drawn up on 31 December 2002, shows, progress with connections to the system varies greatly from one Member State to another.	El cuadro siguiente muestra el avance de los trabajos de conexión a 31 de diciembre de 2002 y pone de manifiesto grandes diferencias entre los distintos Estados miembros.
The Chari's volume varies greatly, from 17 cubic meters per second during the dry season to 340 cubic meters per second during the wettest part of the year.	El volumen del caudal del río Chari es variable, oscilando desde 17 metros cúbicos por segundo durante la estación seca, a 340 m³ s durante la parte más húmeda del año.
The price varies with demand.	El precio varía en función de la demanda.
The price varies with demand.	El precio varía con la demanda.
The classification of the Volvocales varies.	La clasificación de las Volvocales varía.
Issuing volume varies from country to country	Volumen de emisión varía según el país .
Issuing volume varies from country to country	Volumen de emisión difiere de un país a otro .
The weather varies from day to day.	El clima varía día a día.
It varies a bit province to province.	Cambia un poco de provincia en provincia.
Coloration varies by species, region, and individual.	El color varía según la especie, región e individuo.
Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057.	Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057.
As undue delay is not precisely defined in the Directive, the period before mandatory transfer greatly varies among the Member States, ranging from less than one year to several years or no defined time frame.	El concepto de retraso injustificado no se define con precisión en la Directiva, motivo por el cual la duración del período previo a la transferencia obligatoria varía considerablemente entre los Estados miembros, oscilando entre menos de un año a varios años o quedando incluso sin definir.
The price of gold varies from day to day.	El precio del oro varía de día a día.
The price of vegetables varies from day to day.	El precio de las verduras cambia de un día a otro.
The price of vegetables varies from day to day.	Los precios de los vegetales varían de un día para otro.
The price of vegetables varies from day to day.	El precio de los vegetales varía día a día.
and remember You greatly.	y Te recordemos mucho!
He became greatly remorseful.	Y pasó a ser de los arrepentidos.
What Yuki onna is after varies from tale to tale.	Yuki onna varía de cuento a cuento.
Economic performance worldwide varied greatly .	Informe Anual del BCE 2002
Indeed he is greatly fortunate.	Tiene una suerte extraordinaria .
by the House greatly frequented	Por la Casa frecuentada!
who have enraged us greatly.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
I greatly appreciate your advice.	Aprecio mucho su consejo.
I greatly appreciate your kindness.	Agradezco mucho su amabilidad.
The number of species found in any one habitat varies considerably.	El número de especies que se encuentran en cualquier hábitat individual varía considerablemente.
The length of a day or a year varies but little.	La duración de un día o un año varía pero poco.
Rule specific attributes varies and are described in the following sections.	Los atributos específicos de la regla varían, y se describen en las siguientes secciones.
The amount is an estimate because it varies for each payment	Esta es una estimación porque los importes varían para cada pago
My tastes differ greatly from yours.	Mis gustos son muy distintos a los suyos.
His sudden death surprised us greatly.	Su repentina muerte nos sorprendió enormemente.
His actions greatly angered Mexican leaders.	Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos.
But the mood varies widely from country to country (see chart 4).	Sin embargo, el estado de ánimo varía considerablemente de un país a otro (consulte el gráfico 4).
Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species.	La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie.
The set of symbols varies depending on the game type you choose.	El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija.
Their use varies according to the school and philosophy associated with the mantra.	Su uso varía de acuerdo a la escuela y filosofía que lleva asociada.
so that we may glorify You greatly,	para que Te glorifiquemos mucho
Being greatly grieved when evil afflicts him	Pusilánime cuando sufre un mal,
He is greatly respected by his students.	Él es tremendamente respetado por sus alumnos.
Both species share the habit of flowering heavily only every second year typically parts of a given tree will flower one year and other parts the next, but this varies greatly in typical corymbia fashion, each individual tree seems to have its own particular habits.	Ambas especies comparten el hábito de florecer de manera significativa solo en el segundo año típicamente partes de un determinado árbol florecen un año y en otras partes el siguiente, pero esto varía enormemente.

Display this page in English