Traducción de "vanishing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vanishing - translation :

Palabras clave : Desaparición Punto Point Desaparecida Dirty

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vanishing Point Decoration	Decoración del punto de desvanecimiento
Show some vanishing points	Mostrar algún punto de desvanecimiento
The Arab World s Vanishing Christians	Los cristianos en el mundo árabe una especie en extinción
That Vanishing Eden A Naturalist's Florida .	That Vanishing Eden A Naturalist's Florida .
This prevents old articles in a long thread from vanishing before the discussion has ended.	Esto evita que se pierdan los artículos viejos de una conversación extensa, antes de que haya concluido.
And say thou the truth is come, and falsehood hath vanished verily falsehood is ever vanishing.	Y di Ha venido la Verdad y se ha disipado lo falso! Lo falso tiene que disiparse!
And say The truth has come and the falsehood has vanished surely falsehood is a vanishing (thing).	Y di Ha venido la Verdad y se ha disipado lo falso! Lo falso tiene que disiparse!
As with all processes of harmonisation, the dangers of escalating costs and vanishing benefits are all too obvious.	Al igual que ocurre con todos los procesos de armonización, los riesgos de que los costes se disparen y los beneficios desaparezcan son demasiado evidentes.
They are going to recede towards the vanishing point in the horizon, and I want you to notice two things.	Van a retroceder hacia el punto de fuga en el horizonte, y quiero que se den cuenta de dos cosas.
As it stands, political priorities are constantly in flux, with individual dossiers losing their centrality, and even vanishing, from year to year.	Tal como están las cosas, las prioridades políticas evolucionan constantemente y los expedientes individuales pierden su centralidad y hasta desaparecen de un año al otro.
Moreover, a deep and prolonged recession implies vanishing support for reforms, as governments fail to convince citizens that current sacrifice will ensure a better future.	Además, una profundización y prolongación de la recesión restará apoyo a las reformas, ya que los gobiernos no podrán convencer a sus ciudadanos de que los sacrificios actuales son para asegurar un futuro mejor.
In that he says, A new covenant, he has made the first old. But that which is becoming old and grows aged is near to vanishing away.	Al decir nuevo , ha declarado caduco al primero y lo que se ha hecho viejo y anticuado está a punto de desaparecer
Uncorrected transcript of interview with Richard Baker, Senate Historian, on C SPAN Q A television program, June 12, 2005 Photograph of Rebecca Latimer Felton in 1927 Vanishing Georgia Collection.	1898 Wilmington Race Riot Felton's memoirs online Uncorrected transcript of interview Richard Baker, Historiador del Senado, en C SPAN programa de televisión de Q A, 12 de junio de 2005
Whatever the pressures of holiday gift giving and Instagram induced panic, it's hard to deny that Russian consumers have the common sense to understand the ruble's vanishing purchasing power.	Incluso con la presión de los regalos de las fiestas y pánico producido por Instagram, el sentido común hace que los consumidores rusos entiendan el decaimiento del poder adquisitivo del rublo.
As I began traveling around Africa talking about the problems faced by chimpanzees and their vanishing forests, I realized more and more how so many of Africa's problems could be laid at the door of previous colonial exploitation.	A medida que empecé a viajar dentro de África, hablando sobre los problemas que enfrentaban los chimpancés y sus bosques, me dí cuenta cada vez más como muchos de los problemas de África podían ser ubicados en la puerta de la explotación colonial previa.
And I am reminded that throughout the world there are cultures with vast sums of knowledge in them, as potent as the Micronesian navigators, that are going dismissed, that this is a testament to brilliant, brilliant technology and science and wisdom that is vanishing rapidly.	Y recuerdo que en todo el mundo hay culturas plagadas de conocimiento, tan potentes como la de los navegantes micronesios que pasan por alto que este es un testamento de ciencia, tecnología, y sabiduría muy, pero que muy brillante, que se desvanece rápidamente.
Not only are the men and women of Kuwait in a terrible situation, but Kuwait itself is being totally jeopardized as a political entity, as a state, as a nation, as a people, and is in danger of vanishing from the face of the earth.	No sólo los hombres y las mujeres de Kuwait están en una situación espantosa, sino el propio Kuwait, como entidad política, como Estado, como nación, como pueblo, corre un peligro real y puede desaparecer del mapa.
Jeremiah Moss, who runs a blog called Jeremiah's Vanishing New York (subtitled, The Book of Lamentations A Bitterly Nostalgic Look at a City in the Process of Going Extinct ), posted part of a Talk of the Town story about Extra Place that appeared in The New Yorker in 1952.	Jeremías Moss, que dirige un blog llamado Jeremiah's Vanishing New York (subtitulo, The Book of Lamentations A Bitterly Nostalgic Look at a City in the Process of Going Extinct ), ha puesto a disposición parte de una charla de la historia de la ciudad sobre Extra Place, publicada por el diario The New Yorker en 1952.
Pollination it's vital to life on Earth, but largely unseen by the human eye. Filmmaker Louie Schwartzberg shows us the intricate world of pollen and pollinators with gorgeous high speed images from his film Wings of Life, inspired by the vanishing of one of nature's primary pollinators, the honeybee.	Polinización es vital para la vida en la Tierra, pero en gran medida invisible para el ojo humano. El cineasta Louie Schwartzberg nos muestra el intrincado mundo del polen y los polinizadores con imágenes preciosas de alta velocidad de su película Alas de la Vida , inspirado en la desaparición de uno de los principales polinizadores de la naturaleza, la abeja.
Eurozone leaders demanded that Greek public assets be transferred to a Treuhand like fund a fire sale vehicle similar to the one used after the fall of the Berlin Wall to privatize quickly, at great financial loss, and with devastating effects on employment all of the vanishing East German state s public property.	Los dirigentes de la zona del euro pidieron que se transfirieran los activos públicos griegos a un fondo parecido a la Treuhand, una liquidación similar a aquella a la que se recurrió después de la caída del muro de Berlín para privatizar rápidamente con una gran pérdida financiera y con consecuencias devastadoras para el empleo todas las propiedades públicas del Estado de la Alemania oriental.

Display this page in English