Traducción de "validation master plan" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Master - translation :

Dominar

Plan - translation :

Plan

Validation - translation :

Validación

Palabras clave : Dominar Maestro Patrón Maestra Planear Planes Plan Cuál Cuál

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Capital master plan	Plan maestro de mejoras de capital
Capital master plan	Plan maestro de mejoras de infraestructura
61 251. Capital master plan	61 251. Plan maestro de mejoras de infraestructura
62 87. Capital master plan	62 87. Plan maestro de mejoras de infraestructura
Scope of the capital master plan	Magnitud del plan maestro de mejoras de capital
This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968.	Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968.
Validation	Validación
A new master plan for growth would not be about printing money.	Un nuevo plan maestro de crecimiento no incluiría imprimir dinero.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.	Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado.
TagXML Validation	Validación TagXML
smime Validation	Validación smime
XML Validation	Validación XML
Remote Validation	Validación a distancia
Local Validation	Validación local
Validation Report	Informa de validaciónValidation status
Internal Validation	Validación interna
Validation failed	Falló la validaciónError message
Validation Options	Opciones de validación
XML Validation	Validación XMLComment
Assay validation	Validación del ensayo
The Master Plan was inspired by the EMI Master Plan , which had laid down the organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in Stage Three of EMU .	Dicho plan se inspiraba en el Plan General del IME , el cual establecía el marco organizativo y logístico necesario para que el SEBC ejerciera sus funciones en la tercera fase de la UEM .
Validation checks 20 .	Comprobaciones de validación 20 .
Accessibility validation level	Nivel de validación de accesibilidad
Script Validation Failed	Falló la validación del guión
Online Certificate Validation	Validación en línea del certificado
Online Certificate Validation	Validación de certificados en línea
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan	d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura
Regular updates of the Master Plan are communicated throughout the ESCB and to the ACCBs .	El Plan General se actualiza periódicamente y las actualizaciones se comunican al SEBC y a los países adherentes .
Automatic validation after import	Validar automáticamente tras importar
Having considered the report of the Secretary General on the capital master plan,A 57 285.	Habiendo examinado el informe del Secretario General relativo al plan maestro de mejoras de capitalA 57 285.,
16. Requests the Office of Internal Oversight Services to ensure effective audit coverage of the capital master plan and to submit to the General Assembly all of its reports related to the implementation of the capital master plan	16. Pide a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que asegure que haya una auditoría eficaz del plan maestro de mejoras de infraestructura y que le presente todos sus informes relacionados con la ejecución del plan
CSS and HTML validation tools	Herramientas de validación CSS y HTMLName
Reasons why the validation failed	Motivos por los que ha fallado la validación
Validation for a cell failed	Ha fallado la validación de una celdaName
No schema defined for validation.	No se ha definido un esquema para validación.
9. Stresses the need for establishing sufficient cash flow for the purpose of the capital master plan, based on a practical and predictable assessment plan	9. Destaca la necesidad de contar con una corriente de efectivo suficiente a los fines del plan maestro de mejoras de infraestructura, sobre la base de un plan de cuotas práctico y predecible
If we are serious about a master plan for growth, we need to provide the necessary means.	Si en realidad queremos un plan maestro de crecimiento necesitamos ofrecer los medios necesarios.
46. Requests the Secretary General to ensure that infrastructure projects approved for Headquarters under the present resolution should not, pending a decision on the capital master plan, incur additional unnecessary costs at a later date under the capital master plan	46. Pide al Secretario General que se asegure de que los proyectos de infraestructura aprobados para la Sede en la presente resolución, hasta tanto no se adopte una decisión acerca del plan maestro de mejoras de infraestructura, no lleven a efectuar ulteriormente gastos adicionales innecesarios en el contexto de ese plan
48. Requests the Secretary General to improve coordination of the capital master plan with the Department of Public Information of the Secretariat in the context of reporting on matters and progress relating to the capital master plan and to clarify the existing arrangements that are in place to avoid damage to the image of the United Nations with regard to all aspects of the capital master plan	48. Pide al Secretario General que mejore la coordinación del plan maestro de mejoras de infraestructura con el Departamento de Información Pública de la Secretaría en el contexto de la presentación de informes sobre cuestiones relacionadas con el plan y los progresos logrados al respecto, y que aclare los arreglos vigentes para evitar que se empañe la imagen de las Naciones Unidas en relación con todos los aspectos del plan
Indeed, Europe needs a master plan to avoid a tailspin of recession, growing unemployment, and weakening banking systems.	En efecto, Europa necesita un plan maestro para evitar una espiral de recesión, un desempleo creciente y un debilitamiento de los sistemas bancarios.
2. Takes note of the report of the Secretary General on the capital master plan A 57 285.	2. Toma nota del informe del Secretario General sobre el plan maestro de mejoras de capitalA 57 285.
35. Stresses the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan	35. Destaca la importancia de la supervisión respecto de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura, y pide a la Junta de Auditores y a todos los demás organismos de supervisión que sigan informando anualmente a la Asamblea General sobre plan maestro de mejoras de infraestructura
14. Reaffirms the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan	14. Reafirma la importancia de la función de supervisión respecto de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura, y pide a la Junta de Auditores y a todos los demás órganos de supervisión competentes que sigan presentándole un informe anual sobre el plan maestro de mejoras de infraestructura
Validation checks The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB .	Comprobaciones de validación Se deberán realizar las siguientes comprobaciones de validación de los datos antes de transmitir las actualizaciones de las IFM al BCE .
B. Impact of the capital master plan (strategy IV (phased approach)) on meetings held at Headquarters during its implementation	B. Efectos del plan maestro de mejoras de infraestructura (estrategia IV, ejecución por etapas) en las reuniones celebradas en la Sede durante su ejecución

Display this page in English