Traducción de "uv stabilisation" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| UV | UVAdvanced URLs description or category |
| UV vectors | Vectores UV |
| UV mapping | Mapeo UV |
| Under UV light | Al exponer el billete a la luz ultravioleta |
| Counterfeit Under UV light | Al exponer el billete a la luz ultravioleta |
| Talaris EV8660 HDIR UV | Talaris EV8660 HDIR UV |
| Banknote sheet under UV light . | Un pliego de billetes es examinado con luz ultravioleta |
| FV 001.032 UV 001.029 NV 001.015 | FV 001.032 UV 001.029 NV 001.015 |
| FV 001.019 UV 001.021 NV 001.009 | FV 001.019 UV 001.021 NV 001.009 |
| FV 001.020 UV 001.021 NV 001.009 | FV 001.020 UV 001.021 NV 001.009 |
| Jeytech EJ 6000 UV minus MG | Jeytech EJ 6000 UV minus MG |
| Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa. | Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa. |
| In English, ultraviolet is often abbreviated as UV . | En inglés, ultraviolet es por lo general abreviado como UV . |
| Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade. | Entre 1520 y 1867, 12 millones y medio de personas fueron desplazados de zonas de alta radiación a zonas de baja radiación, en el tráfico de esclavos trasatlántico. |
| Stabilisation of money market interest rates 71 | Estabilización de los tipos de interés del mercado monetario |
| ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia | Dictamen del BCE sobre medidas estabilizadoras en Estonia |
| Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements | Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación |
| Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas. | Algunos de nosotros con piel poco pigmentada vivimos en zona de alta radiación UV. |
| Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas. | Algunos con piel oscuramente pigmentada vivimos en zonas de baja radiación. |
| ECB Opinion on the further stabilisation of the financial market | Dictamen del BCE sobre ulteriores medidas estabilizadoras del mercado financiero |
| ECB Opinion on further financial market stabilisation measures in Germany | Dictamen del BCE sobre nuevas medidas estabilizadoras del mercado financiero en Alemania |
| Assessment of the instruments of the stabilisation and association process | Valoración de los instrumentos del proceso de estabilización y asociación |
| These kinds of unfit euro banknotes might be detected by image detectors or UV detectors . | Este tipo de billetes no aptos puede detectarse con sensores de imagen o UV . |
| UV 18A Twin engined STOL utility transport aircraft for the U.S. Army Alaska National Guard. | UV 18A Transporte STOL bimotor utilitario para el Ejército de los Estados Unidos Guardia Nacional de Alaska. |
| After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 . | Tras una fase de estabilización , se prevén tasas de crecimiento intertrimestral positivas hacia mediados del 2010 . |
| After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 . | Después de una fase de estabilización , se espera registrar tasas de crecimiento intertrimestrales positivas a mediados del 2010 . |
| Public finances and economic stabilisation Public finances can support economic stability in several ways . | Finanzas públicas y estabilización económica Las finanzas públicas pueden fomentar la estabilidad económica por diversas vías . |
| Stabilisation and Recovery of the Greek Economy , ( with A. Angelopoulos et al ) , Athens , 1990 . | Stabilisation and Recovery of the Greek Economy , ( con A. Angelopoulos et al ) , Atenas , 1990 . |
| This programme, together with an industrial policy strategy, could contribute to the stabilisation of | Por ello, las instituciones comunitarias y la Comunidad, que ha venido mostrando desde hace tiempo a través de sus programas BRITE y EURAM su perfecta comprensión de la importancia del tema tecnología y materiales se verá llamada en los próximos años, en |
| What's very, very important here is that the earliest humans evolved in high UV environments, in equatorial Africa. | Lo más importante es que los primeros humanos evolucionaron en entornos de alto UV, en el África ecuatorial. |
| One of the aims of this decision was to contribute to a stabilisation of financial markets . | Uno de los objetivos de esta decisión fue contribuir a la estabilización de los mercados financieros . |
| Without any chemical input of Ca2 or H , the chromophore shows a maximum absorbance in UV VIS spectroscopy at 390 nm. | Sin ningún tipo de señal química de Ca2 o de H , el cromóforo muestra un máximo de absorbancia en Espectroscopía UV Visible a 390 nm. |
| More recently , there have been tentative signs in survey data of a stabilisation , albeit at very low levels . | Más recientemente , los datos de las encuestas han mostrado ciertas señales de estabilización , aunque en niveles muy bajos . |
| Most recently , there have been tentative signs of stabilisation in some survey data , albeit at historically low levels . | Más recientemente , algunos datos de encuestas parecen mostrar ciertos signos de estabilización , aunque en niveles históricamente bajos . |
| Image and format recognised , but one or more authentication features ( IR , UV , magnetism , security thread , etc .) missing or clearly out of tolerance . | Imagen y formato reconocidos , pero uno o varios elementos de autentificación ( IR , UV , magnetismo , hilo de seguridad , etc .) están ausentes o claramente por debajo del nivel de tolerancia . |
| Halcones UV Xalapa is a basketball club based in Xalapa, Veracruz, Mexico that plays in the Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP). | Los Halcones Xalapa es un equipo de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional con sede en Xalapa, Veracruz, México. |
| Moreover , while important challenges still lie ahead , enlargement has already helped to foster macroeconomic stabilisation policies and structural reforms . | Además , pese a que aún subsisten retos importantes , la ampliación ha contribuido ya al impulso de políticas macroeconómicas orientadas a la estabilidad y a la aplicación de reformas estructurales . |
| Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected . | Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización , se espera una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas . |
| Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected . | Respecto al 2010 , tras una fase de estabilización , se prevé una recuperación gradual , con tasas de crecimiento intertrimestral positivas . |
| Now the really hot pink and red areas are those parts of the world that receive the highest amounts of UV during the year. | Las areas rosadas y rojas, muy calientes son las partes del mundo que reciben la mayor cantidad de rayos UV al año. |
| ECB Opinion on the amendment to the Hungarian Law on credit institutions and financial undertakings introducing further financial market stabilisation measures | Dictamen del BCE sobre la reforma de la Ley húngara de entidades de crédito y financieras destinada a introducir otras medidas estabilizadoras de los mercados financieros |
| ECB Decision concerning the administration of the borrowing and lending operations concluded by the Union under the European financial stabilisation mechanism | Decisión del BCE relativa a la gestión de las operaciones de empréstito y de préstamo concluidas por la Unión con arreglo al mecanismo europeo de estabilización financiera |
| The vehicle exists The vehicle exists in the form of the European financial stabilisation mechanism, currently containing 60 thousand million Euros. | Existe el instrumento para ello el mecanismo europeo de estabilización financiera, dotado en la actualidad con 60.000 millones de euros. |
| The stabilisation of loan growth is now becoming more broad based , and is apparent in borrowing by both non financial corporations and households . | La estabilización del crecimiento del crédito está adquiriendo un carácter más generalizado , lo que se refleja en la evolución del crédito concedido tanto a las sociedades no financieras como a los hogares . |
| Indeed , inflation has come down from doubledigit rates or hyperinflation to relatively low levels , favoured by the successful implementation of macroeconomic stabilisation programmes . | En efecto , la inflación ha descendido desde cifras de dos dígitos o de situaciones de hiperinflación a niveles relativamente bajos , tras el éxito de los programas de estabilización macroeconómica puestos en marcha . |
