Traducción de "utter a cry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Utter - translation :

Palabras clave : Pronunciar Disparate Desprecio Absoluta Caos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We cry unto no Allah beside Him, for then should we utter an enormity.	No invocaremos a más dios que a Él. Si no, diríamos una solemne mentira.
When (thus) Our punishment took them, no cry did they utter but this Indeed we did wrong.	Cuando les alcanzó Nuestro rigor, no gritaron más que Fuimos impíos! .
She couldn't utter a word.	Ella no podía pronunciar una palabra.
No cry did they utter when Our Torment came upon them but this Verily, we were Zalimun (polytheists and wrong doers, etc.) .	Cuando les alcanzó Nuestro rigor, no gritaron más que Fuimos impíos! .
Indeed you utter a profound word!	Decís, en verdad, algo muy grave.
They utter nothing but a lie.	No dicen sino mentira.
Assuredly ye utter a disastrous thing	Habéis cometido algo horrible,
Indeed, you utter a monstrous thing!	Decís, en verdad, algo muy grave.
What they utter is merely a lie.	No dicen sino mentira.
Most surely you utter a grievous saying.	Decís, en verdad, algo muy grave.
Truly ye utter a most dreadful saying!	Decís, en verdad, algo muy grave.
I cry a lot.	Lloro mucho.
That's utter nonsense.	Eso es un completo sinsentido.
He gave a deafening cry.	Él dio un grito ensordecedor.
Don't cry like a child!	No llores como un nene!
Don't cry like a child!	No llorés como un nene!
They surely utter what is unseemly and a lie.	Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo.
They said (He is) a sorcerer, an utter liar.	Ellos dijeron Un mago mentiroso .
This is utter nonsense.	Esto no tiene el menor sentido.
This is utter nonsense.	Esto es rematadamente absurdo.
If you want to cry, cry.	Si tienes ganas de llorar, llora.
If you want to cry, cry.	Si querés llorar, llorá.
A Strategic Rallying Cry for Europe	Un llamamiento estratégico a la Unión Europea
It is a total far cry.	Son demasiado distantes.
The man gave a big cry.	El hombre dio un gran grito.
I heard a cry for help.	Oí un grito de auxilio.
I used to cry a lot.	Solía llorar mucho.
And verily, they utter an ill word and a lie.	Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo.
Joseph noted their remarks, but did not utter a word.	Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló.
It is utter rubbish to ask such a stupid question.	Es un auténtico sin sentido hacer una pregunta tan estúpida como ésta.
You utter grievous things indeed!	Decís, en verdad, algo muy grave.
Behold, they are utter liars.	No son ellos los que mienten?
He was an utter stranger.	Él era un completo extraño.
That's complete and utter nonsense!	Eso es un completo y total sin sentido.
This argument is utter nonsense.	Esto es completamente sin sentido.
It was an utter disaster.	Fue un total desastre.
A faithful witness will not lie but a false witness will utter lies.	El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras
I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry.	Le dije Amy, Amy, espera. No llores.
They are waiting for nothing except a single Cry, after which there will be no second Cry.	No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
You utter an awful saying, indeed.	Decís, en verdad, algo muy grave.
that they are in utter disagreement?	acerca de la cual discrepan.
he will pray for utter destruction	invocará la destrucción,
The street was in utter chaos.	En la calle reinaba un completo caos.
The night was an utter disaster.	La noche fue un completo desastre.
The plan was an utter disaster.	El plan fue un desastre total.

Display this page in English