Traducción de "utilisation plan" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Plan - translation :

Palabras clave : Planear Planes Plan Cuál Cuál

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In short , these indicators help utilisation .	In short , these indicators help utilisation .
At 31.12.02, average utilisation reached 82.45 .	A 31.12.2002, la utilización media ascendía a 82,45 .
prudent and rational utilisation of natural resources	utilizar los recursos naturales de forma prudente y racional
Plan	PlanGenericName
Plan	Plan
I like Tom's plan better than Mary's plan.	Me gusta más el plan de Tom que el de Mary.
4.1 EMS mechanisms The EMI carries out operations associated with the creation , utilisation and remuneration of official ECUs .	4.1 Mecanismos del SME El IME lleva a cabo las operaciones asociadas con la creación , utilización y remuneración de los ECUs oficiales .
Session Plan	Plan de la sesión
Menu Plan	Plan de menúName
Among other objectives , the Lisbon Strategy aims to increase economic growth , productivity and labour utilisation in the European economy .	El objetivo de esta estrategia es , entre otros , potenciar el crecimiento económico , la productividad y la utilización del factor trabajo en la economía europea4 .
As the recovery progresses, capacity utilisation will increase perceptibly, returning to a level close to the long term average.	A medida que avance la recuperación, la utilización de las capacidades aumentará sensiblemente y recuperará un nivel cercano a la media a largo plazo.
At high levels of capacity utilisation, infrastructure managers may find that they cannot satisfy authorised applicants demands for access.	Si la capacidad se utiliza intensivamente, los administradores de infraestructuras pueden verse en la imposibilidad de satisfacer la demanda de los candidatos autorizados.
Plan A could collapse, with no Plan B in place.	El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B.
So if you have a plan, then plan against Me.	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
So if you have a plan, plan against Me (now).	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
Non residential private investment is assumed to be constrained by low capacity utilisation , weak demand , high uncertainty and subdued profits .	Se proyecta que la inversión privada no residencial se vea condicionada por la reducida utilización de la capacidad productiva , por la debilidad de la demanda , por el elevado grado de incertidumbre y por la moderación de los beneficios .
In addition , the ECB may generally provide technical clarifications and specifications concerning the utilisation or the security of the CMS .	Además , el BCE podrá en general facilitar aclaraciones y detalles técnicos sobre la utilización o la seguridad del SCF .
Capital master plan	Plan maestro de mejoras de capital
Capital master plan	Plan maestro de mejoras de infraestructura
What's the plan?	Cuál es el plan?
What's your plan?	Cuál es tu plan?
Your plan worked.	Tu plan funcionó.
Your plan worked.	Su plan funcionó.
Your plan worked.	Vuestro plan ha funcionado.
Your plan failed.	Tu plan ha fracasado.
What's today's plan?	Qué plan para hoy?
Tom's plan failed.	El plan de Tomás falló.
XML Feature Plan	Plan de características XML
This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968.	Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968.
Some of the information provided by opinion surveys , in particular information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .	Algunos de los resultados facilitados por las encuestas de opinión , en particular los referentes a utilización de la capacidad productiva , no pueden obtenerse de otras fuentes .
As the economy stabilises and recovers , strained resource utilisation could have an upward effect on wage developments and domestically generated inflation .	Conforme se estabiliza y recupera la economía , la presión sobre la utilización de los recursos podría tener un efecto al alza sobre el comportamiento de los salarios y sobre la inflación de origen interno .
This could be interpreted as a sign of high resource utilisation , as reflected by high employment growth and rising wage costs .	Ello podría interpretarse como señal de una elevada utilización de los recursos , como lo reflejan el fuerte crecimiento del empleo y el aumento de los costes salariales .
Risks to inflation appear to be mainly on the upside and stem from domestic price pressures linked to high resource utilisation .	Los riesgos para la inflación parecen definirse , principalmente , al alza y tienen su origen en la presión de los precios internos asociada a la elevada utilización de los recursos .
This is Putin s plan.	Este es el plan de Putin.
And I secretly plan.	y Yo empleo una artimaña,
My plan is firm.	Mi estratagema es segura.
My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
Who made this plan?	Quién hizo este plan?
Let's try this plan.	Intentemos este plan.
My plan was rejected.	Mi plan fue rechazado.
His plan was discarded.	Su plan fue descartado.
His plan was discarded.	Su plan fue rechazado.
He abandoned the plan.	Él abandonó el plan.
He abandoned the plan.	Él renunció al plan.
They abandoned the plan.	Ellos renunciaron al plan.

Display this page in English