Traducción de "using this system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

System - translation :

This - translation :

Palabras clave : Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Esto Mira Mañana Lugar Tipo Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is why almost 100 of technicians are using this kind of system.	Por eso, casi el 100 de los peritos utiliza este tipo de sistemas.
This option does not yet work with modules built using the cmake build system.	Esta opción no funciona todavía con aquellos módulos que utilicen el sistema de compilación cmake .
Provider Plugin using Arch Linux's ABS System	Un complemento de proveedor que utiliza el sistema ABS de Arch LinuxName
Originally, CORDIC was implemented using the binary numeral system.	Originalmente, CORDIC fue implementado usando el sistema de numeración binario.
You can use this module to alter the system date and time, using a convienent graphical interface.	Puede utilizar para modificar la fecha y hora del sistema, usando un interfaz gráfico conveniente.
You can use this module to alter the system date and time, using a convenient graphical interface.	Puede utilizar para modificar la fecha y hora del sistema, usando un interfaz gráfico conveniente.
Using this model of this planetary system found out it is 100,000 times more likely to have three planets than two planets.	El uso de este modelo en este sistema planetario permitió descubrir que es 100.000 veces más probable tener tres planetas que dos planetas.
oprofile is a system wide profiling tool for Linux using Sampling.	oprofile es un herramienta de análisis para Linux basada en el muestreo.
Allows KDevelop to manage projects using a GNU based build system	Permite a KDevelop gestionar proyectos que usan un sistema de construcción basado en GNUComment
All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser!	Toda la ayuda está basada en HTML, de modo que el sistema de ayuda es tan sencillo de usar como su navegador favorito.
Transform using this transformation	Transformar utilizando esta transformación
This system will start with two groups as soon as the number of euro area countries exceeds 15 . When it exceeds 22 , the rotation system will operate using three groups .	El sistema empezará a funcionar con dos grupos cuando el número de países del área del euro exceda de quince y cuando dicho número exceda de veintidós el sistema de rotación comenzará a operar en tres grupos .
Information on using this application	Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut
Automatically replace using this item	Reemplazar automáticamente usando este elemento
Press this to clear all orbit trails that you may have attached to solar system bodies using the right click popup menu.	Pulse aquí para borrar todas las trazas orbitales que haya activado para los cuerpos del sistema solar empleando el menú emergente con el botón derecho del ratón.
Now we're using this chip. And what are we using it for?	Y ahora estamos utilizando este chip. Para qué lo utilizamos?
Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system .	Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común .
An interface is available for using the SINGULAR computer algebra system from within GAP.	Está disponible una interfaz para usar el CAS SINGULAR dentro de GAP.
Finds files, documents and other content that matches q using the desktop search system.	Encuentra archivos, documentos y otros contenidos que coincidan con q usando el sistema de búsqueda del escritorio.
this requirement by using hedging strategies .	En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura .
Am I capable of using this?	Estoy en condiciones de usar esto?
This is what we are using.	Esto es lo que estamos usando .
This plugin allows collaboration using kdevelop	Este complemento permite colaboración usando KDevelopName
3 Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system .	Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común .
If you are using the kde desktop, you can retrieve earlier copied text from any application using the klipper icon in the system tray.	Si está usando el escritorio kde , puede recuperar texto copiado anteriormente en cualquier aplicación usando el icono de klipper del área de notificación.
The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation.	La función AMORDEGRC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación degresiva.
The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation.	La función AMORLINC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación lineal.
These guys are using this very successfully.	Esta gente lo están usando de manera muy exitosa.
Why is the Commission using this method ?	La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas.
( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) .	13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo interconectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) .
( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) .	18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo integrado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) .
Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system.	Utilizando el ioslave de man usted puede leer las páginas de man instaladas en su sistema.
M2 ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) .	M2 13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inter conectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) .
M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) .	M2 18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inte grado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) .
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.	Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Y lo consiguen basándose en los principios de física y de química, pero también podrían utilizar la biología.
This menu contains entries for using and managing kate sessions. For more information, read Using Sessions.	Este menú contiene entradas para el uso y administración de las sesiones de kate . Para obtener más información, lea utilizar sesiones.
This system has links to the wider Mexican economic system.	Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano.
Are you using this shack as a house?	Estás usando esta chabola como casa?
No. This game cannot be played using keyboard.	No. Este juego no puede jugarse con el teclado.
This section contains options related to using sessions.	Esta sección contiene opciones relativas a utilizar sesiones.
Sometimes using TAO writing mode solves this issue.	A veces usar el modo de grabación TAO resuelve este problema.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
Using multiple desktops is one of the most powerful features of KDE and the X Window System.	No se preocupe aunque han desaparecido, cualquier ventana abierta está todavía activa (simplemente ojee la lista de tareas).
Other Open Firmware settings can be changed using the codice_3 command while the system software is running.	Mientras que el software del sistema está corriendo pueden ser cambiados otros ajustes del Open Firmware usando el comando nvram .

Display this page in English