Traducción de "using this form" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Form - translation :

This - translation :

Palabras clave : Formulario Forman Formar Formas Humana Esto Mira Mañana Lugar Tipo Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Requests should be submitted using this public access request form .	Las solicitudes deberán presentarse cumplimentando el siguiente formulario de solicitud de acceso público .
Create a new form using the selected template.	Crea un nuevo formulario usando la plantilla seleccionada.
And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer.	Como diseñador he dejado de usar palabras como forma , y he dejado de usar palabras como función .
E invoicing using payment infrastructures is a new form of service with exceptional potential .	La facturación electrónica utilizando las infraestructuras de pago constituye un nuevo servicio con un potencial excepcional , por lo que el Eurosistema insta al sector bancario a que lo
Fill in this form.	Llene este formulario.
Fill in this form.	Llená este formulario.
Fill in this form.	Completá este formulario.
Fill in this form.	Completa este formulario.
Fill in this form.	Complete este formulario.
Fill out this form.	Complete este formulario.
Please fill out this form.	Por favor rellene este formulario.
Fill out this form, please.	Rellene este formulario, por favor.
Can you fill this form?	Puede rellenar este formulario?
Transform using this transformation	Transformar utilizando esta transformación
The absolutist regime, using its security apparatus, continues still today to silence any form of dissent using the unconstitutional anti terrorism law enacted in 2009.	El régimen absolutista, utilizando su aparato de seguridad, continúa hoy en día silenciando cualquier forma de disidencia, utilizando la inconstitucional ley antiterrorista promulgada en 2009.
You can free form Resize the entire image or Smooth Scale the selection using the corresponding handles.	Puede Redimensionar la imagen entera o Escalar suavizadamente la parte seleccionada, utilizando los mandos correspondientes.
Please fill out this form first.	Llene primero este formulario, por favor.
Please fill in this application form.	Por favor, rellene este formulario.
Sir, please fill out this form.	Por favor, señor, rellene este formulario.
Using the ledger lens shows the details for the transaction that has focus in the ledger. Usually, when using the transaction form, only a one line summary is displayed for each transaction as the details are shown in the form.	Al utilizar el lente del libro mayor se muestran los detalles del asiento que tiene foco. Usualmente, al utilizar el formulario de asientos, se muestra sólo una linea de resumen para cada asiento ya que los detalles se muestran en el formulario.
Information on using this application	Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut
Automatically replace using this item	Reemplazar automáticamente usando este elemento
Now we're using this chip. And what are we using it for?	Y ahora estamos utilizando este chip. Para qué lo utilizamos?
) form an integral part of this Protocol.	) forman parte integrante del presente Protocolo.
Would you please fill out this form?	Podría llenar este formulario, por favor?
Will you fill out this form, please?	Podría cumplimentar este formulario, por favor?
Should I fill in this form now?	Debo rellenar este formulario ahora?
You didn't finish filling out this form.	No acabó de llenar este formulario.
You didn't finish filling out this form.	No acabaste de rellenar este formulario.
this requirement by using hedging strategies .	En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura .
Am I capable of using this?	Estoy en condiciones de usar esto?
This is what we are using.	Esto es lo que estamos usando .
This plugin allows collaboration using kdevelop	Este complemento permite colaboración usando KDevelopName
It would be useful for banks to offer a simplified version of this standard for those customers who prefer to continue using a paper based credit transfer form .	Sería útil que las entidades pudiesen ofrecer una versión simplificada de este estándar a los clientes que prefiriesen seguir realizando transferencias con un soporte documental .
And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form.	Este material depositado empieza siendo líquido o teniendo forma de polvo.
Tom also needs to fill out this form.	Tom también tiene que rellenar este formulario.
A form of giant abatis, using whole trees instead of branches, can be used as an improvised anti tank obstacle.	Una forma de abatis gigantes, usando árboles enteros en vez de ramas, puede ser usada como una improvisada defensa antitanque.
As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form.	Como resultó, este nudo tiene una forma fuerte y otra débil, y nos enseñaron la forma débil.
These guys are using this very successfully.	Esta gente lo están usando de manera muy exitosa.
Why is the Commission using this method ?	La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas.
As a result, the regime mimics the forms of democracy while using its propaganda to foment an aggressive form of nationalism.	Como resultado, el régimen imita las formas de democracia y, al mismo tiempo, utiliza su propaganda para fomentar una forma agresiva de nacionalismo.
Plants can avoid exposure to low temperature by using different forms of seasonal phenology, morphology, or by variable growth form preference.	Las plantas pueden evitar la exposición a la baja temperatura usando diversas formas de fenología estacional, morfología, o por preferencia variable de la forma de crecimiento.
Lipizzaner horses form the central feature of this design .	En la moneda de 20 céntimos figuran dos caballos lipizanos .
In this form it became law in June 1960.	De esta manera se convirtió en ley en junio de 1960.
This version is the most widely accepted form today.	Esta versión es la forma más aceptada actualmente.

Display this page in English