Traducción de "using our experience" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Experience - translation :

Palabras clave : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In our experience, there are three ingredients.	En nuestra experiencia hay tres ingredientes.
It's because perception is grounded in our experience.	Porque la percepción se basa en la experiencia.
Barry Schwartz Using our practical wisdom	Barry Schwartz el uso de la sabiduría práctica
Experience is simply the name we give our mistakes.	Experiencia es simplemente el nombre que le damos a nuestras faltas.
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.	Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor.
We can't stop our kids from using it.	No podemos evitar que nuestros hijos la usen
It is using our money for all of those things.	Se trata de usar nuestro dinero para todo esto.
When using framesets together with sessions you will experience the frames loading one by one due to this locking.	Cuando se usan framesets junto con sesiones, podrá comprobar que los frames se cargan uno a uno debido a este bloqueo.
There are two aspects of our brain structure that make it difficult to project our subjective experience onto animals.	Dos aspectos de la estructura cerebral hacen difícil contagiar nuestra experiencia subjetiva a la de los animales.
The sciences, to me, are manifestations of our attempt to express our experience, to influence the universe external to ourselves.	ser realista o idealista. Necesitas ambos en la vida. Sydney Brenner, quién tiene 70 años, por eso puede decir esto El dijo, siempre es importante
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
For he was, by our instruction, full of knowledge (and experience) but most men know not.	Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado. Pero la mayoría de los hombres no saben.
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?	La cuestión sobre la voz es, nuestra experiencia con el reconocimiento de voz es bastante mala.
Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service.	El trabajo en la redacción ha sido muy distinto a la experiencia laboral en el servicio de radio persa.
Experience.	Experiencia.
So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.	En el rescate de la fauna silvestre, así como en la vida, aprendemos de las experiencias pasadas, y aprendemos tanto de nuestros éxitos como de nuestros fracasos.
And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience.	Y qué mejor manera de lograr esto que mediante la interpretación de señales emitidas naturalmente por el cerebro? Que es nuestro centro de control.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics.	Donde sea que estemos usando nuestro cerebro, pero no haya mucha mecánica.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
For Plessner, our own subjectivity can be understood in terms of the expressive a priori in nature, and our experience of and relationship to it.	Para Plessner, nuestra propia subjetividad puede ser comprendida en términos de la expresividad a priori en la naturaleza, y nuestra experiencia de las relaciones con ella.
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
The intensity of this experience breaks the horizon of our day to day experiences, says psychiatrist Schmidt Degenhard.	La intensidad de esta experiencia diluyen el horizonte del resto de nuestras experiencias cotidianas, añade el psiquiatra Schmidt Degenhard.
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.	Lo que, en mi experiencia, significa comunicación que encuentra el modo de hablar y de expandir nuestro concepto de propio interés.
But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.	Pero con el nuevo detector pudimos empezar a ver el contorno de un tumor.
Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle.	Pero no usábamos la fuerza porque éramos las mariquitas de la jungla.
Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions.	De nuevo, estamos usando el mundo a nuestro alrededor para crear nuestras propias soluciones de diseño.
There were also some who said, We have borrowed money for the king's tribute using our fields and our vineyards as collateral.	Y otros decían Hemos tomado prestado dinero para el tributo del rey, empeñando nuestras tierras y viñas
Maybe, to really be happy, we need to stay completely immersed and focused on our experience in the moment.	Tal vez, para ser realmente felices, necesitemos permanecer completamente inmersos y centrados en nuestra experiencia del momento.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
Kant denies that either space or time are substance, entities in themselves, or learned by experience he holds, rather, that both are elements of a systematic framework we use to structure our experience.	) Para Kant, ni el espacio ni el tiempo se conciben como sustancias, sino que más bien se trata de elementos de un armazón o estructura sistemáticos que utilizamos para organizar nuestra experiencia.
By using this method , both the NCBs and those printing works receiving production orders gained experience in the production of the full range of banknote denominations .	Ello permitió a todos los BCNs y a las imprentas que recibieron las órdenes de producción ganar experiencia en la producción de las distintas denominaciones de los billetes .
I experience exponentially.	Experimento de manera exponencial.
He lacks experience.	Le falta experiencia.
Tom lacks experience.	Tom carece de experiencia.
What an experience!	Qué experiencia!
Share your experience.	Comparte tu experiencia.
Extremely profound experience.	Una experiencia en extremo profunda
Software Practice Experience.	Software Practice Experience.
It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self.	Es como si los estuviéramos usando como repuestos para apoyar nuestro frágil sentido del ser.
This is one of our designers, Kristian Simsarian, and he s putting himself through the experience of being an ER patient.	Éste es uno de nuestros diseñadores, Kristian Simsarian, y se está poniendo en la situación de ser un paciente de urgencias.
Our conclusions from our studies so far, at three research centers, is there is a marked improvement in pain levels after using it just once.	Nuestras conclusiones de los estudios hasta ahora, en tres centros de investigación, es que hay una mejora marcada en los niveles de dolor después de usarlo sólo una vez.
It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility.	Es algo complicado para que nuestra mente humana comprenda, ya que solo tenemos la oportunidad de experimentar una posibilidad.
The experience was fascinating.	Esta experiencia fue fascinante.

Display this page in English