Traducción de "using a method" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Method - translation :

Palabras clave : Método Método Métodos Científico Locura Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perform authentication using the HTTP Basic method.	Autentificar utilizando el método HTTP básico.
Perform authentication using the HTTP Digest method.	Autentificar utilizando el método HTTP de resumen.
Why is the Commission using this method ?	La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas.
This can be achieved easily using the following method	Ésto se puede lograr fácilmente utilizando el siguiente método
He is possibly best known for a discovery he made using this method.	Vogel es más conocido por el descubrimiento que llevó a cabo en 1890.
An alternative method of using PAP and CHAP with kppp	Un método alternativo para utilizar PAP y CHAP con kppp
You can also quickly transfer files over FTP using this method.	También puede transferir archivos mediante FTP utilizando este método.
Please do it using what you think is the best method.	Por favor, hazlo usando el método que consideres mejor.
The longer a couple is in the study, the better they are at using the method.	Mientras más tiempo esté una pareja en el estudio, más experta será usándolo.
Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running.	Utilizar RPMs es el método más sencillo de conseguir instalar KDE.
Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method?	De inmediato le pregunté, por qué usas ese método antihigiénico?
Method A	Método A
You can also call an object 's method by using the variable functions feature.	Ejemplo 13 1.
The discovery was made using the same radial velocity method used to detect the first planet.	El descubrimiento se realizó usando el mismo método de velocidad radial usado para detectar al primer planeta.
Choose a different authentication method.	Elija un método diferente de autenticación.
It was discovered in 2006, and announced in 2007, by the Trans Atlantic Exoplanet Survey, using the transit method.	TrES 4 es un exoplaneta descubierto en 2007 por la Trans Atlantic Exoplanet Survey utilizando el método tránsito.
In 2010, the Georgia Tech Research Institute developed a method of using GPGPU to crack passwords, coming up with a minimum secure password length of 12 characters.	En 2010, el Georgia Tech Research Institute, desarrolló un método para usar GPGPU para descifrar contraseñas, dar con una longitud mínima de contraseñas de 12 caracteres.
Using a priori information According to the method described above, the tablebase must allow the possibility that a given piece might occupy any of the 64 squares.	Utilizando información a priori De acuerdo con el método descrito anteriormente, la base de datos tiene que permitir la posibilidad de que una pieza dada pueda ocupar cualquiera de las 64 casillas.
Take a method and try it.	Tomar un método y probarlo.
They found out a new method.	Descubrieron un nuevo método.
method	method
Method	Método
Method	Método
Method	Método
method	métodoTag Type
Method	MétodoFile version
method	método
She honed her technique by listening to other sopranos, reading old singing method books, and doing piano exercises with her voice instead of using a keyboard.	Por propia decisión, estudió canto de manera autodidacta, escuchando otras sopranos, leyendo antiguos métodos de canto y practicando ejercicios de piano con la voz.
Display alarms display a window when the alarm triggers. Select the method used to generate the alarm window contents, using the combo box at the top	Mostrar alarmas muestra una ventana cuando la alarma se dispara. Seleccione el método utilizado para generar el contenido de la ventana de alarma, usando el cuadro combinado de la parte de arriba
The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.	Lo hacemos con un método que llamamos el método de tránsito.
The URL entry has folder auto completion. The completion method can be set using the RMB menu of the text entry.	La entrada URL completa automáticamente los nombres de los directorios. Se puede establecer el método a utilizar pulsando con el RMB sobre el texto introducido.
Another method to create a new playlist	Otro método para crear una nueva lista de reproducción
The provision of estimates is accompanied by explanatory notes explaining the method used ( e.g. missing breakdowns are estimated on a pro rata basis by using stock data ) .	La provisión de estimaciones se acompaña de notas explicativas en las que se expone el método utilizado ( por ejemplo , las rupturas que faltan se estiman de forma proporcional usando los datos de saldos ) .
He recorded the measurements using his method (now known as the Danjon Scale, on which zero equates to a barely visible Moon) from 1925 until the 1950s.	Registró medidas usando este método (ahora conocido como la escala Danjon y utilizado en la medida de brillo lunar en eclipses lunares) desde 1925 hasta 1950.
Method B	Método B
Compilation method	Nuevas operaciones
Compilation method	Método de compilación
Escape method	Método de salida
Command method	Método de órdenes
Formatting Method	Método de formateo
Diagonal Method	Método diagonal
Sensing method	Método de sensor
EAP method	Método de EAP
Preparation Method	Método de preparación
Preparation Method	Método de preparación

Display this page in English