Traducción de "use policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Policy - translation :

Palabras clave : Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use setting from global policy.	Usar configuración de la política global.
Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations .	Exclusión El Eurosistema puede excluir determinados activos de su utilización en las operaciones de política mone taria .
the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy	la disponibilidad de un conjunto amplio de variables que ayudaran a valorar los riesgos para la estabilidad de precios
Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations .	Exclusión El Eurosistema puede excluir determinados activos de su utilización en las operaciones de política monetaria .
Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations .	Exclusión El Eurosistema puede excluir determinados activos de su utilización en las operaciones de política monetaria
Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations .	Exclusión El Eurosistema puede excluir determinados activos de su utilización en las operaciones de política monetaria .
Thirdly, to strengthen the policy of energy efficiency, the rational use of energy and the promotion of the use of alternative sources of energy.	En tercer lugar, reforzar la línea de la eficacia energética, el uso racional de la energía y el fomento del uso de energías alternativas.
Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy	Utilización del nombre y del logotipo del BCE Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico
But only governments with access to market finance can use expansionary fiscal policy to boost demand.	Pero sólo los gobiernos con acceso a la financiación de mercado pueden utilizar la política fiscal expansiva para estimular la demanda.
Euro use by non residents not a Eurosystem policy goal ECB closely monitors international role of euro	El uso del euro por parte de no residentes no es un objetivo de política del Eurosistema
You can set here what policy you want for your KDE applications, regarding to the wallet use.	Aquí puede establecer la política que desea para sus aplicaciones KDE, de acuerdo con el uso que quiera dar a la cartera.
If Roskomnadzor wants, it could use this new policy to ban a wide variety of Internet memes.	Si Roskomnadzor lo desea, puede usar esta nueva norma para prohibir una enorme variedad de memes de Internet.
For instance , fiscal policy may reinforce inflation differentials through the inappropriate use of fiscal instruments ( see Section 4.2 ) .	Por ejemplo , la política fiscal puede provocar la ampliación de los diferenciales de inflación a través del uso incorrecto de los instrumentos fiscales ( véase sección 4.2 ) .
From a policy perspective , the Eurosystem has adopted a neutral stance on the international use of its currency .	Desde la perspectiva de las políticas , el Eurosistema ha adoptado una orientación neutral respecto al uso internacional de su moneda .
More importantly , fiscal policy can also help to create or reinforce inflation differentials through the inappropriate use of fiscal instruments .	Y , lo que es más importante , la política fiscal también puede contribuir a crear o reforzar los diferenciales de inflación cuando los instrumentos fiscales se utilizan de forma inapropiada .
Although they may still use avatars or handles, they will need to do so in accordance with the new policy.	Aunque podrán seguir usando avatares o apodos, los mismos deberán conformarse a lo establecido por esta nueva política.
Assets created under Fiscalis 2013 and Customs 2013 programmes are available for sharing and re use from other policy areas.	Los activos creados en el marco de los programas Fiscalis 2013 y Aduana 2013 están disponibles para ser compartidos y reutilizados en otros ámbitos políticos.
To add a new policy, simply click on the Add... button and supply the necessary information. To change an existing policy, use the Change... button and choose the new policy from the policy dialog box. Clicking on the Delete button will remove the currently selected policy causing the default policy setting to be used for that domain, whereas Delete All will remove all the site specific policies.	Para añadir una nueva política, basta con que pulse el botón Añadir... y proporcione la información necesaria. Para cambiar una política existente, utilice el botón Cambiar... y seleccione la nueva política en el diálogo. Si pulsa el botón Borrar, se eliminará la política seleccionada provocando que para ese dominio se utilice la política predefinida, mientras que Borrar todo eliminará todas las políticas específicas de sitios.
This box contains the domains and hosts you have set a specific JavaScript policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling JavaScript on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.	Esta caja contiene los dominios y máquinas para los que usted debe fijar una política específica para JavaScript. Esta política se usará en vez de la política estándar para habilitar o deshabilitar JavaScript en las páginas enviadas por estos dominios o Seleccione una política y use los controlesa la derecha para modificarla.
This box contains the domains and hosts you have set a specific plugin policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling plugins on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.	Esta caja contiene los dominios y máquinas para los que usted debe fijar una política específica de complementos. Esta política se usará en vez de la política estándar para habilitar o deshabilitar complementos en las páginas enviadas por estos dominios o máquinas. Seleccione una política y use los controlesa la derecha para modificarla.
Farming policy in the European Community with its small family farms must be different and must use other instruments than US farming policy with its large scale agricultural units and export orientation.	No vemos ningún sentido en una carrera de subvenciones a la que se entregan las dos mayo res potencias comerciales con productos agrícolas excedentários en el mercado mundial.
Such a policy would put US private saving to important use in fighting global poverty, while strengthening the US industrial base.	Esta política convertiría el ahorro privado estadounidense en una importante herramienta en la lucha contra la pobreza mundial, y al mismo tiempo fortalecería la base industrial estadounidense.
During criteria in order to be eligible for use in the same period , the usual number of Eurosystem monetary policy operations .	Durante el mismo período , entre 2000 y evitar que el Eurosistema incurra en pérdidas , 3000 entidades participaron habitualmente en las garantizar el trato equitativo de las entidades de operaciones de financiación a plazo más largo .
With few exceptions, they have not been prepared to use fiscal policy to jolt their economies out of post crisis stagnation.	Con pocas excepciones, no han sido preparados para utilizar la política fiscal para sacar a sus economías de un estancamiento post crisis.
The panel members were chosen for their expertise in prioritization and their ability to use economic principles to compare policy choices.	Se escogió a los miembros del panel de acuerdo a sus conocimientos especializados en la definición de prioridades y por su habilidad para aplicar los principios económicos en el estudio comparativo de decisiones políticas.
First, we should organize a new common energy policy based on rational energy use, rapid expansion of the use of renewable energy resources and adoption of fundamental structural changes, especially in transport.	La primera, poner en marcha una nueva política energética común, basada en la utilización racional de la energía, el incremento rápido de las energías renovables y la adopción de cambios estructurales fundamentales, sobre todo en materia de transportes.
This box contains the domains and hosts you have set a specific Java policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling Java applets on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.	Esta caja contiene los dominios y máquinas para los que usted debe fijar una política específica de Java. Esta política se usará en vez de la política estándar para habilitar o deshabilitar miniaplicaciones de Java en las páginas enviadas por estos dominios o máquinas. Seleccione una política y use los controlesa la derecha para modificarla.
In late 2014, Russia cut off Ukraine completely, again signaling its readiness to use gas supplies as a weapon of foreign policy.	Al final de 2014, Rusia interrumpió completamente el suministro a Ucrania, con lo que indicó una vez más su disposición a utilizar los suministros de gas como arma de su política exterior.
One reason is that the use of the single currency outside the euro area may have an impact on monetary policy transmission and on the information content of indicators used under the monetary policy strategy .	Uno de los motivos es que el uso de la moneda única fuera de la zona del euro podría afectar a la transmisión de la política monetaria y al contenido informativo de los indicadores que se emplean en el marco de la estrategia de política monetaria .
The increasing liberalisation and globalisation of financial markets will sharply limit any direct bearing which policy makers could have on such a use .	Para que la condicionalidad sea más específica es necesario también reforzar la colaboración entre el FMI y el Banco Mundial . zación de los mercados financieros limitará drásticamente cualquier influencia directa que los responsables de la política económica pudieran tener en la utilización de la moneda .
Regulation for the use of the Bank of Latvia 's monetary policy instruments , pdf 203 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
But it's an inherent part of our energy policy, which is we don't talk about reducing the amount of oil that we use.	Pero es una parte inherente de nuestra política energética, en la cual no hablamos de reducir la cantidad de petróleo que usamos.
This is particularly important where the single market , the creation of the Target system and the conduct of a single monetary policy in stage three logically will lead to the extended use of remote access to payment systems and possibly to monetary policy operations as well as to cross border use of collateral .	Esto es especialmente importante dado que el mercado nico , la creaci n del sistema TARGET y la ejecuci n de la pol tica monetaria nica en la tercera fase dar n lugar l gicamente a un amplio uso del acceso a distancia a sistemas de pagos y quiz s a operaciones de pol tica monetaria , as como al uso transfronterizo de garant as .
Assessment of policy response and policy implications	Evaluación de la acción política y de sus consecuencias
policy .	policy .
policy	política
Policy	Política
Policy	Política
Policy	Política
In a complex and changing economic environment , a mechanical use of fully specified decision rules is too restrictive to ensure an optimal , robust policy .	En un entorno complejo y cambiante , el empleo mecánico de reglas de decisión especificadas íntegramente resulta demasiado restrictivo para garantizar una política óptima y sólida .
1.2 The correspondent central banking model The CCBM enables the cross border use of collateral by counterparties in monetary policy and intraday credit operations .	corresponsalía , mejorar su tiempo de procesamiento y su horario de funcionamiento , el Consejo de Gobierno decidió mantenerlo operativo en el medio plazo y mejorarlo .
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET
The MoU promotes high quality , consistent economic and financial statistics at the Community level for the use of policy makers and the public at large .	El Memorandum promueve la elaboración de estadísticas económicas y financieras coherentes y de alta calidad a escala de la Comunidad , que puedan ser utilizadas por los responsables de la política económica y el público en general .
My Administration will take appropriate action, consistent with law and policy, to disclose information rapidly in forms that the public can readily find and use.	Mi administración tomará las medidas apropiadas, de conformidad con la ley y la política, para dar a conocer la información rápidamente en forma que el público pueda encontrar y usarla fácilmente.
POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .	POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .

Display this page in English