Traducción de "use of time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Time - translation :

Palabras clave : Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use file's modification time as time of import	Utilizar la hora de modificación del archivo como la de importación
Make good use of your time.	Hagan un buen uso de su tiempo.
Use Time Date	Ajustar fecha y hora
Use file's modification as time of import	Utilizar la hora de modificación del archivo como la de importación
Use real time scheduling.	Utilizar planificación en tiempo real.
Use time stamping info	Utilizar información de marca temporal
You should make good use of your time.	Debes hacer buen uso de tu tiempo.
Try to make good use of your time.	Trata de aprovechar tu tiempo.
Try to make good use of your time.	Trata de usar bien tu tiempo.
My father makes good use of his time.	Mi padre ocupa bien su tiempo.
Can I use freebusy time with korganizer ?	Puedo usar freebusy time con korganizer ?
Use computer time and location for synchronization?	Usar hora y posición del ordenador para sincronización?
Use device time and location for synchronization?	Usar la hora y posición del dispositivo para sincronización?
I have a lot of money and enough time to use it.	Tengo mucho dinero, y suficiente tiempo para ocuparlo.
You may use my typewriter at any time.	Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
You may use my pen at any time.	Puedes usar mi bolígrafo cuando quieras.
Yes. Use the time float option with change.	Sí. Use la opción time float con change.
At the time of this writing, no kde applications make use of this functionality.	Al momento de escribir este documento, ninguna aplicación de kde hace uso de esta funcionalidad.
Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts .	Por último , se han tomado algunas medidas para ampliar el uso de los contratos a tiempo parcial .
And we're only able to use three of the signals at this time.	En ese momento sólo estábamos usando tres de las señales.
Parents then use the working time much more efficiently.	Así, los padres son más productivos mientras trabajan.
You can use this slider to adjust the time.	Puede usar este deslizador para ajustar el tiempo.
Important do not use the hashtag before this time.	Importante no usar el hashtag antes de esta hora.
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.	El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso.
If you are installing KDE for the first time, use	Si está instalando KDE por primera vez, utilice
So I use my imagination as my full time job.	Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo.
But this time I had to use a real body.	Pero esta vez tuve que usar un cuerpo real
In Spain, gas plants were used 66 of the time in 2004, but only 19 of the time now, largely because of more wind use.	En España, se utilizaron plantas de gas 66 del tiempo en 2004, pero sólo 19 del tiempo hoy, en gran medida por un mayor uso de la energía eólica.
I want to know how he manages to make such good use of his time.	Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
This is the total amount of time you did not use the keyboard or mouse.	Ésta es la cantidad de tiempo que no ha utilizado el teclado o el ratón.
Secondly , a table presents the two alternatives for the use of data in terms of time series .	En segundo lugar , se presentan en un cuadro las dos alternativas para el uso de los datos en el contexto de la serie temporal .
It makes use of cdebconf (a reimplementation of debconf in C) to perform configuration at install time.	Este instalador hace uso de cdebconf (una reimplementación de debconf en C) para realizar la configuración durante el tiempo de instalación.
To add or change a floating event, use the time float or the end time float options.	Para añadir o cambiar un evento flotante, use las opciones time float o end time float.
I think we should use our time a bit more constructively.	Creo que deberíamos utilizar nuestro tiempo de una forma un poco más constructiva.
And here we can use two formulae at the same time.	EL PRESIDENTE. El debate queda aplazado hasta el jueves.
Oceanographers use various definitions of the number to use as the mixed layer depth at any given time, based on making measurements of physical properties of the water.	Los oceanógrafos usan varias definiciones del espesor de la capa en determinados momentos, basados en hacer mediciones de las propiedades físicas del agua.
There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it.	Tenemos tiempo suficiente para que reconsideremos cómo usarla, cómo construírla.
History Easels are known to have been in use since the time of the ancient Egyptians.	Los caballetes se sabe que han estado en uso desde la época de los egipcios antiguos.
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas.
At the same time, there is no shortage of money waiting to be put to productive use.	Al mismo tiempo, no escasea el dinero que está esperando ser puesto a un uso productivo.
Exactly what method did you use to improve your Mandarin in such a short space of time?	Exactamente qué método usaste para mejorar tanto tu mandarín en tan poco tiempo?
So, we appear to have a genuine difference of opinion about how to profitably use one's time.	Así, parecemos tener una diferencia genuina de opinión acerca de cómo usar provechosamente el tiempo.
Phong's methods have proven popular due to their generally efficient use of computation time per rendered pixel.	Los métodos de Phong se han popularizado debido generalmente al uso eficiente del tiempo de cálculo por pixel renderizado.
The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation.	La idea de maximizar el valor monetario del tiempo es más que razonable en el caso de un país pobre, donde un uso ineficiente del tiempo puede ser sinónimo de hambre.
Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.	Todo hasta este punto es tiempo perdido. Qué caso tiene? Buenas noches.

Display this page in English