Traducción de "use at" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Use keyserver at | Usar servidor de claves en |
| Use anything you have at hand. | Usa todo lo que tengas a mano. |
| We only use Spanish at home. | Sólo hablamos español en casa. |
| Use this extension at your own risk. | Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad. |
| Use this function at your own risk. | Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad. |
| Use the tools found at your left. | Usa las herramientas que se encuentran a tu izquierda. |
| You may use my typewriter at any time. | Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento. |
| You may use my pen at any time. | Puedes usar mi bolígrafo cuando quieras. |
| It is no use getting angry at him. | Es inútil enojarse con él. |
| Always use this template at application start up | Usar siempre esta plantilla al inicio de la aplicación |
| Poor people also suffer at the point of use. | también sufren en la fase de consumo. |
| Ships can be stored at planets for later use. | Las naves no se pueden guardar en los planetas para usarlas después. |
| Their manufacturers increasingly use natural materials, or at least admixtures. | Los fabricantes siguen utilizando, cada vez más a menudo, materiales naturales o, al menos, mezclas. |
| You can use English at most hotels around the world. | Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo. |
| Each Use Case is related to at least one actor | Cada caso de uso está relacionado como mínimo con un actor |
| And at every age, men use uh more than women. | Y a toda edad, los hombres usan uh más que las mujeres . |
| And here we can use two formulae at the same time. | EL PRESIDENTE. El debate queda aplazado hasta el jueves. |
| Now, what theories do we want to use to look at this? | Qué teorías queremos usar para estudiar esto? |
| Use may be restricted if they persist at local or regional level. | Se trata de una petición que incluía un incremento de 200 millones de ecus para el sector del Tabaco. |
| More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light. | Hace poco, la Universidad Einstein determinó que los hongos usan la radiación como fuente de energía tanto como las plantas usan la luz. |
| They're not going to use them, or at least they're not going to use them as bed nets, maybe as fishing nets. | Ellos no van a usarlos, o, al menos, ellos no los usarán como mosquiteros, tal vez como redes de pesca. |
| And we're only able to use three of the signals at this time. | En ese momento sólo estábamos usando tres de las señales. |
| A complete list of camera settings to use is available at this URL. | Para ver una lista actualizada de configuración de las cámaras soportadas, visite esta URL. |
| At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment. | Al menos un grupo de esta cuenta esta actualmente en uso. La cuenta no puede ser borrada en este momento. |
| Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. | Pero si buscamos poder recortar el uso de un producto, reducir el uso del transporte, recortar el uso de energía del edificio, todo eso está muy bien pero todavía queda algo fuera. |
| Not all projects aimed at protecting biodiversity are a smart use of public resources. | No todos los proyectos que buscan proteger la biodiversidad usan de manera inteligente los recursos públicos. |
| You can use the Clear Cache button to empty the cache at any time. | En cualquier momento puede utilizar el botón Borrar caché para vaciar el caché. |
| It's the only one of the presented words that I use at least occasionally. | Posiblemente sea la única expresión de todas las que me preguntasteis que uso de vez en cuando. |
| You can use the Clear Cache button to empty the cache at any time. | En cualquier momento puede utilizar el botón Vaciar caché para vaciar el caché. |
| At the time of this writing, no kde applications make use of this functionality. | Al momento de escribir este documento, ninguna aplicación de kde hace uso de esta funcionalidad. |
| That's what the chefs go to to use for their cooking, and the honey they do live events they'll use that honey at their bars. | Eso es lo que los chefs van a usar para cocinar, y la miel hacen eventos en vivo usarán esa miel en sus bares. |
| kate will use the most recently opened session at startup. This is good if you want to use the same session always or switch rarely. | kate utilizará la sesión más recientemente abierta al inicio. Ésto es bueno si desea utilizar siempre el mismo nombre de sesión o cambiarlo en contadas ocasiones. |
| So, we actually I showed that, at a conference, to President Abdul Kalam, at that time, and then he said, OK, we should use this in Bhabha Atomic Research Centre for some use of that. | De hecho Se lo presenté, en una conferencia, al Presidente Abdul Kalam, en ese momento, y entonces el dijo, OK, nosotros deberíamos usarlo en el Centro Bhabha de Investigación Atómica para revisarlo. |
| Being rival means that two people cannot use the same product at the same time. | En este contexto, rival significa que dos personas no pueden usar el mismo producto al mismo tiempo. |
| And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion. | Veamos cómo podemos utilizar esta idea para combatir la congestión vial. |
| However, worshippers at much smaller mosques often have to use restrooms to perform their ablutions. | However, worshippers at much smaller mosques often have to use restrooms to perform their ablutions. |
| At Objectory he also invented use cases as a way to specify functional software requirements. | También inventó casos de uso como una forma de especificar los requisitos funcionales de software. |
| A list of files use for applications that can open several local files at once. | Una lista de archivos. Se utiliza con las aplicaciones que pueden abrir varios archivos locales a la vez. |
| The Okular version is too old for ForwardDVI, you must use at least version 0.8.6 | La versión de Okular es demasiado antigua para ForwardDVI, debe usar la 0.8.6 o superior |
| Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack. | Usar con prioridad los metadatos de las capas al fondo de la pila. |
| Last May, in a speech at the National Defense University, Obama defended America s use of drones. | En mayo de este año, Obama pronunció un discurso en la Universidad Nacional de Defensa en el que defendió el uso de drones por parte de Estados Unidos. |
| Both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time. | Ambos métodos tienen ventajas, de modo que utilice el que le resulte más práctico en ese momento. |
| Finally, at the end of use, we could biodegrade it naturally along with your vegetable peelings. | Y al final, una vez usados, podríamos biodegradarlos naturalmente junto con las cáscaras de vegetales. |
| In order to successfully use ksame , you need kde 4.0. Or at least the kdelibs package. | Para poder usar con éxito ksame , necesitará kde 4.0, o al menos el paquete kdelibs. |
| Never use the telescope to look at the sun. Looking at the sun might cause irreversible damage to your eyes and your equipment. | Nunca use el telescopio para mirar al Sol. Mirar al Sol puede causar daños irreversibles en sus ojos y en su equipo. |
