Traducción de "use aseptic technique" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Technique - translation :

Palabras clave : Aséptico Orquídeas Inyecta Preferencias Polen Técnica Técnica Técnicas Llamada Usando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And infection would continue to claim a majority of surgical patients until the next big revolution in surgery, which was aseptic technique.	Y las infecciones continuarían reclamando a la mayoría de los pacientes hasta la siguiente gran revolución en cirugía. Que fue la técnica aséptica.
Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution.	El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados.
They were the inventor of the décollage technique (the opposite of collages), in particular through the use of lacerated posters a technique mastered by François Dufrene, Jacques Villeglé, Mimmo Rotella and Raymond Hains.	Aplicaron la técnica del décollage (lo opuesto a los collages), en particular a través del uso de carteles rasgados o lacerados, una técnica de François Dufrene, Jacques Villeglé, Mimmo Rotella y Raymond Hains.
The violinist has excellent technique.	El violinista tiene una técnica excelente.
The violinist has excellent technique.	La violinista tiene una técnica excelente.
His technique was absolutely amazing.	Su técnica era absolutamente increíble.
His technique was the best.	Su técnica era la mejor.
I learned a new technique.	Aprendí una nueva técnica.
Minimalism Aesthetic, Style, or Technique?	Minimalism Aesthetic, Style, or Technique?
Once again be careful not to be mistaken for an intruder on your network, if you use the scanning technique.	Le advertimos de nuevo sea cuidadoso para no ser confundido con un intruso en su red cuando utilice la técnica de exploración.
This technique isn't easy to learn.	Esta técnica no es fácil de aprender.
You might get the idea from the example above that you can use this technique to write to a remote log file.	Nota
The collateralisation technique to be followed is	PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES
His technique was unique and absolutely amazing.	Su técnica fue única y totalmente asombrosa.
That is such a powerful training technique.	Esta es una técnica tan poderosa de adiestramiento
It was the technique of Feynman diagrams.	era el método de los diagramas de Feynman.
The face of the corpse is partially shaded, a suggestion of umbra mortis (shadow of death), a technique that Rembrandt was to use frequently.	La cara del cadáver queda parcialmente en sombra, sugiriendo la umbra mortis (sombra de la muerte), una técnica que Rembrandt utilizaría con frecuencia.
In judo, technique is more important than strength.	En judo, la técnica es más importante que la fuerza.
And it involves a great deal of technique.	Y requiere mucha técnica
But it's a very simple and easy technique.	Pero es una técnica muy simple y fácil.
While it is well noted that all events require a certain build of muscle and technique, pommel horse tends to favor technique over muscle.	Mientras que el resto de ejercicios requieren una cierta combinación de músculo y técnica, el caballo con arcos tiende a favorecer la técnica sobre el músculo.
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.	Y ellos han desarrollado esta nueva técnica llamada Manufactura de Depósito Formado.
It's this technique of building the properties into the form.	Esta es la técnica de integrar las propiedades en la forma.
And we used this technique again during the Treasure rescue.	Y usamos esta técnica nuevamente durante el rescate en el Treasure .
Incidentally, I'll tell you what that super powerful technique was.	A propósito, les diré cuál era ese método superpoderoso
He also perfected his technique of relaxation, the Ajuriaguerra method .	Pone a punto también su técnica de relajación, el método Ajuriaguerra .
230 For reasons of legislative technique , an express repeal is necessary .	Por razones de técnica legislativa , es necesaria una derogación expresa .
Shougongsha is an old Chinese technique to test a woman's virginity.	Shougongsha es una antigua técnica china para determinar la virginidad de una mujer.
CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...	CA Es al mismo tiempo una técnica médica increíble, pero también una aterradora ..
So the technique, it's cut, and printed glass into architectural glass.	La técnica es el corte, la limpieza y el cristal impreso para uso arquitectónico.
And by the way, please don't try this technique at home.	Y, por si acaso, no intenten estos métodos en casa, por favor.
When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize.	Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente.
Januzzi practices a technique called TNR , or Trap, Neuter and Release.	Januzzi practica una técnica llamada TNR (por sus siglas en inglés Trap, Neuter and Release) que consiste en Atrapar, Esterilizar y Liberar.
At all events, the Committee asks the Commission to introduce provisions for encouraging use of this technique, given its importance for crossing ecologically sensitive areas such as the Alps.	El Comité propone a la Comisión que se prevea la posibilidad de agilizar lo relativo a esta técnica, teniendo en cuenta su importancia en las travesías de trayectos particular y ecológicamente sensibles (por ejemplo, la travesía alpina).
So the very simple idea was to use the ancient technique of sailing and tacking of the wind to capture or intercept the oil that is drifting down the wind.	La idea era muy simple y consistía en usar la antigua técnica de navegar y virar hacia el viento para capturar o interceptar el aceite que se va a la deriva por el viento.
or ( b ) the material ( s ) or technique ( s ) used to produce it	b ) el material o la técnica empleados para producirla
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.	Su técnica es excelente, pero ella necesita tocar con más expresión.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.	Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica.
They had their super powerful technique, and they couldn't do as well.	Tenían un método superpoderoso y no lo lograron.
And eventually I used this technique to create a piece of artwork.	Y, con el tiempo, he empleado esta técnica para crear una obra de arte.
The winning technique is straightforward Move the king towards the passed pawn.	La técnica para ganar es sencilla Mover el rey hacia el peón pasado.
Ueno probably refined his technique during his contact with the experienced Beato.	Probablemente, Ueno rafinó su técnica durante su contacto con el experimentado Beato.
Assistance technique et administrative (ATA) et dépenses d appui (DDA) (cf. point 6.1.2)	Assistance technique et administrative (ATA) et dépenses d'appui (DDA) (cf. point 6.1.2)
His baton technique was absolutely clear and precise, though never dictatorial, nor florid.	Su varita fue siempre absolutamente clara y precisa, aunque nunca impositiva, ni demasiado florida.
CPR is a fundamental rescue technique in an emergency situation with another person.	La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.

Display this page in English