Traducción de "usability improvements" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usability improvements | Mejoras de uso |
| Usability tests and improvements | Pruebas de usabilidad y mejoras |
| Bug tracker management, Usability improvements | Gestión de seguimiento de fallos, mejoras en la usabilidad |
| New interface design and usability improvements | Diseño de la interfaz nueva y mejoras en la usabilidad |
| New interface design and usability improvements | Nuevo diseño de la interfaz y mejoras de usabilidad |
| Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes... | Buscador de documentación, parches para el gestor de proyectos qmake, mejoras en la usabilidad, correcciones de fallos,... |
| New interface design and usability improvements for kde 4.1 | Diseño de la nueva interfaz y mejoras de usabilidad para kde 4.1 |
| Usability | Ellen Reitmayr |
| Usability | Usabilidad |
| Usability | Usabilidad |
| SnippetPart, debugger and usability patches | SnippetPart, parches del depurador y de usabilidad. |
| SnippetPart, debugger and usability patches | Parte de fragmentos de código, parches para el depurador y de usabilidad |
| Various usability fixes and general application polishing | Varios arreglos de usabilidad y pulido general de la aplicación |
| Numerous bug reports, usability tests, technical support | Numerosos informes de fallos, pruebas de usabilidad, soporte técnicoNAME OF TRANSLATORS |
| A video player that has a usability focus | Un reproductor de vídeo enfocado a la usabilidad |
| Podcast improvements | Mejoras en podcast |
| UI improvements | Mejoras a la interfaz de usuario |
| DragDrop improvements | Mejoras a arrastrar y soltar |
| General improvements | Mejoras a nivel general |
| Marking improvements | corrección de errores y mejoras |
| Various improvements | Mejoras diversas |
| Various improvements | Varias mejoras |
| Code Improvements | Mejoras del código |
| Klondike improvements | Mejoras de Klondike |
| GUI improvements | Mejoras de la interfaz de usuarioNAME OF TRANSLATORS |
| Improvements and polish | Mejoras y pulido |
| Initial design improvements | Mejoras de diseño iniciales |
| There was amazing improvements. | Ha habido mejoras sorprendentes. |
| Misc patches and improvements | Diversos parches y mejoras |
| Embedded Konsole General improvements | Integrado en Konsole Mejoras generales |
| Various improvements and bugfixes | Varias mejoras y correcciones de fallos |
| Bug fixes and improvements | Correcciones de fallos y mejoras |
| Developer, Ideas, Tabloid improvements | Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid |
| Patrick Dreker Ideas, Code Improvements. | Patrick Dreker Ideas, mejoras del código |
| Reporting bugs or improvements suggestions | Informando de fallos o sugerencias |
| Improvements and more code cleanups | Mejoras y más limpieza de código |
| Bug fixes and general improvements | corrección de errores y mejoras |
| Schema and text selection improvements | Mejoras de esquema y selección de texto |
| Improvements and more code cleanups | No está disponible ningún servicio meteorológico de D BUS necesita KWeather para usar este complemento. |
| Improvements and more code cleanups | Un montón de mejoras y limpieza de código |
| dolphin is the default file manager for kde , designed with usability as a primary focus. | dolphin es un administrador de archivos para kde diseñado con la usabilidad como principal objetivo. |
| Improvements in technology helped them succeed. | Las mejoras en la tecnología les ayudaron a triunfar. |
| Some smaller improvements already planned are | Las pequeñas mejoras ya planeadas son |
| KConfig XT, various improvements and bugfixing | KConfig XT, varias mejoras y eliminación de errores |
| Lots of bugfixes, improvements and cleanups. | Un montón de arreglos, mejoras y limpieza. |
