Traducción de "us district court" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

District - translation :

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Distrito Escolar Barrio Distrito Fiscal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Dili District Court ordered Guerra's pretrial detention, saying he is a flight risk.	El Tribunal del Distrito de Dili ordenó prisión preventiva para Guerra, alegando que tiene riesgo de fuga.
The two men were sentenced to 13 years in prison and fined Rs 50,000 (about 500 US dollars) each by the Baitadi District Court for the crime.	La Corte del Distrito de Baitadi sentenció a los dos hombres a 13 años de prisión y los multó con 50,000 Rs (cerca de 500 dólares) cada uno.
At Nytorv, the flames consumed Det Kongelige Vajsenhus (The Royal Orphanage) (now the location of the Copenhagen District Court).	En Nytorv, el fuego consumió Det Kongelige Vajsenhus ( El Orfanato Real , actualmente el sitio de la Corte del Distrito de Copenhague).
News of her arrest, ordered by the Sabail District Court, was reported by outlets around the world on December 5.	Las noticias de su arresto, ordenado por la Corte del Distrito de Sabail, aparecieron en medios de todo el mundo el 5 de diciembre.
Later, he was appointed Assistant District Judge ( vice häradshövding ) and in 1846 a clerk at the Court of Appeal, and in 1847 was made an Associate Justice at the Court.	Más tarde, fue designado como Juez asistente de distrito (vice häradshövding ) y en 1846 como empleado en la Corte de Apelaciones, y en 1847 fue nombrado juez asociado.
The US court decision is dangerous for two reasons.	La decisión de la Corte estadounidense es peligrosa por dos motivos.
District	Distritoswestbengal. kgm
US attorneys investigate and prosecute court cases for the government.	Estos abogados investigan y enjuician los casos judiciales para el gobierno
Moquegua District, a district in the Mariscal Nieto Province.	El Distrito de Moquegua, un distrito de la provincia de Mariscal Nieto.
School speech In Tinker v. Des Moines Independent Community School District (1969), the Supreme Court extended free speech rights to students in school.	En 1969, la Corte Suprema falló que la libertad de expresión extendió a los estudiantes a la escuela Tinker v. Des Moines Independent Community School District , .
The California Court of Appeal Fourth District, Division Two used to be located in San Bernardino, but moved to Riverside in the 1990s.	El Tribunal de Apelación de California Cuarto Distrito de la División Dos solía ser ubicado en San Bernardino, pero se mudó a Riverside en la década de 1990.
Futian District	Futian District
Belize District	Distrito de Belicebelize. kgm
Cayo District	Distrito de Cayobelize. kgm
Corozal District	Distrito de Corozalbelize. kgm
Toledo District	Distrito de Toledobelize. kgm
Capital District	Distrito capitalvenezuela. kgm
National District	National Districtecuador. kgm
In 1980 he was elected to the State Supreme Court, where he is a justice representing the Twelfth Judicial District in New York City.	En 1980 fue electo para la corte suprema del estado, donde es representante de la justicia para el duodécimo distrito judicial de Nueva York.
Should this fail, an appeal for review by a higher court, in this case the US Supreme Court, will be filed.	De no prosperar éste se reclamará el recurso de Cerciorare que exige la revisión del proceso por parte de una instancia superior, en este caso la Suprema Corte de Justicia de los Estados Unidos.
It borders Helmand Province to the west, Ghorak District to the north, Khakrez District to the northeast, Zhari District to the east, and Panjwai District to the south.	Tiene fronteras con la Provincia de Heldmand al oeste el Distrito de Ghorak al norte el Distrito de Khakrez al noreste y el de Panjwai al este y sur.
Same police district.	En el mismo distrito policial.
Orange Walk District	Distrito de Orange Walkbelize. kgm
Stann Creek District	Distrito de Stann Creekbelize. kgm
Asunción Capital District	Distrito capital de Asunciónparaguay. kgm
If there has been embezzlement, let the Court of Auditors tell us so !	Si ha existido malversación, pido al Tribunal de Cuentas que lo diga!
The same year, he began as a trainee at the Court of Appeal of Skåne and Blekinge ( Hovrätten över Skåne och Blekinge ), during which time he worked both at district courts and at the Court of Appeal itself.	Ese mismo año, comenzó a desempeñarse como aprendiz en la Corte de Apelaciones de Skåne y Blekinge, período durante el cual trabajó tanto en Cortes de distrito como en la misma Corte de Apelaciones.
Haidian District , Beijing , China	Haidian District , Beijing , China
Isotry district by Tahina	Distrito Isotry, de Tahina.
Xaysomboun District was reassigned to Vientiane Province, while Thaton District went to Xiangkhoang Province.	El distrito de Xaysomboun fue asignado de nuevo a la Provincia de Vientiane, mientras Thaton fue a la Provincia de Xiangkhoang.
The municipality is located in the Fünf Dörfer sub district of the Landquart district.	La antigua comuna estaba ubicada en el círculo de los Fünf Dörfer del distrito de Landquart.
The municipality is the capital of the Maienfeld sub district of the Landquart district.	El municipio es la capital del subdistrito Maienfeld del distrito de Landquart.
The district center is in Hutal, located in the central part of the district.	La capital es Maywand, localizada en la parte central del distrito.
The district center is Bazar e Panjwayi, located in the northern part of the district.	La capital es Bazar e Panjwai, localizada en la parte septentrional de Panjwai.
The Arghistan District () is a district situated in the northeastern part of Kandahar Province, Afghanistan.	El Distrito de Arghistan está situado en la parte Noreste de la Provincia de Kandahar, Afganistán.
Here's Udaipur District, Rajasthan. Beautiful.	Aquí esta el distrito de Udaipur, Rajasthan, hermoso
This district is predominantly urban.	Este distrito es de vida predominantemente urbana.
When they entered Joseph's court, they said, Noble Prince, hardship has struck us and our people.	Cuando estuvieron ante él, dijeron Poderoso! Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
Apples are produced in this district.	Las manzanas son producidas en este sector.
West The Félix Pérez Cardozo district.	Al Oeste se encuentra el Distrito de Félix Pérez Cardozo.
17 year old Puja comes from Baitadi district, the farthest western regional district of Nepal adjacent to Jhulaghat, India.	Puja, de 17 años, procede del distrito Baitadi, el más occidental de Nepal, vecino de Jhulaghat, India.
While Cheung's court case was still pending, he was arrested again on December 14 when the police sealed off a street in Mong Kok district to crack down on the shopping protest.	Mientras el juicio de Cheung seguía pendiente, fue detenido de nuevo el 14 de diciembre cuando la policía acordonó una calle en el distrito de Mong Kok para acabar con la protesta de las compras .
We wandered aimlessly around the shopping district.	Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial.
This is a map of Ninohe District.	Este es un mapa del distrito de Ninohe.
Administrative center of the district is Güssing.	El centro administrativo del distrito es Güssing.

Display this page in English