Traducción de "uruguayan" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Uruguayan - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uruguayan Peso | Peso uruguayoName |
| As Uruguayan newspaper El Pais reports | Como informa el periódico uruguayo El Pais |
| Matías is from Uruguay. He is Uruguayan. | Matías es de Uruguay. Es uruguayo. |
| Camila is from Uruguay. She is Uruguayan. | Camila es de Uruguay. Es uruguaya. |
| Later they allied with José Gervasio Artigas, the Uruguayan hero. | Posteriormente se aliaron y lucharon junto con José Gervasio Artigas. |
| A Calendar of Human History, According to Uruguayan Writer Eduardo Galeano Global Voices | Un calendario de la historia de la humanidad, según el escritor uruguayo Eduardo Galeano |
| Gonzalo Vargas Abella (born 22 September 1981 in Montevideo) is a Uruguayan football striker. | Gonzalo Sebastián Vargas Abella (Montevideo, Uruguay, 22 de septiembre de 1981) es un Futbolista Uruguayo. |
| Larbanois Carrero is a duo of Uruguayan folk music integrated by Eduardo Larbanois and Mario Carrero. | Larbanois Carrero es un dúo de música popular uruguayo integrado por Eduardo Larbanois y Mario Carrero. |
| Uruguayan author Eduardo Galeano was fond of writing about historical events that took place in April. | El escritor uruguayo Eduardo Galeano estaba orgulloso de escribir acerca de acontecimientos históricos que ocurrieron en abril. |
| Manuel Pérez y Curis (May 21, 1884 November 22, 1920) was an Uruguayan poet, born in Montevideo, Uruguay. | Manuel Pérez y Curis (Montevideo, 21 de mayo de 1884 id, 22 de noviembre de 1920) fue un poeta uruguayo. |
| Uruguayan Spanish is rioplatense Spanish but it differs with the rioplatense spoken in Argentina in a few words. | El español uruguayo o castellano uruguayo es una variante del español rioplatense hablada en Uruguay. |
| Jorge Ciro Fucile Perdomo ( born 19 November 1984) is a Uruguayan professional footballer who plays for Club Nacional de Football. | Jorge Ciro Fucile Perdomo (Montevideo, Uruguay, 19 de noviembre de 1984) es un futbolista uruguayo. |
| The club has also had two Uruguayan coaches, two Brazilians, two Dutch an Italian, a Paraguayan, a French, and a Czechoslovakian. | El club también ha tenido dos entrenadores uruguayos, dos brasileños, dos holandeses, un italiano, un paraguayo, un francés y un checoslovaco. |
| In 2013 Campodónico along with Jaime Roos and Pablo Bonilla, composed the original soundtrack for the Uruguayan film Jugadores con Patente. | En 2013 junto a Jaime Roos y Pablo Bonilla, compuso la banda sonora original del documental uruguayo Jugadores con Patente . |
| The Uruguayan newspaper Brecha, where Galeano was a founder and a longtime contributor, published an obituary following news of his death | El periódico uruguayo Brecha, del que Galeano fue fundador y antiguo colaborador, publicó un obituario luego de la noticia de su deceso |
| Sebastián Bruno Fernández Miglierina (born 23 May 1985) is a Uruguayan footballer who plays for Club Nacional de Football as a forward. | Sebastián Bruno Fernández Miglierina (Montevideo, Uruguay, 23 de mayo de 1985) es un futbolista uruguayo. |
| On December 24, Venezuelan news agency TeleSUR announced that negotiations were underway to release López Rivera, helped along by the Uruguayan government. | El 24 de diciembre la agencia de noticias venezolana TeleSUR anunció que se estaba negociando la liberación de López Rivera, con la colaboración del gobierno uruguayo. |
| Andrés Nicolás 'Nico' Olivera (born 30 May 1978 in Montevideo) is an Uruguayan footballer who plays for Defensor Sporting Club as a forward. | Andrés Nicolás Olivera ( Montevideo, Uruguay, 30 de mayo de 1978), futbolista uruguayo, que actualmente se encuentra en el Defensor Sporting Club. |
| Created at the end of 1977 and with a history that stretches to the present, is concerning artistic several generations of Uruguayan musicians . | Creado a finales de 1977 y con una trayectoria que se extiende hasta el presente, es referente artístico de varias generaciones de músicos uruguayos. |
| But his forthright philosophies and worldview, which provoked both admiration and repudiation, is likely to be associated with Uruguayan politics for some time. | Sin lugar a dudas la forma en que Pepe se expresa es absolutamente personal y frontal. |
| Catalan Uruguayan satirist Facu Díaz is being taken to court for questioning over a satirical sketch from his online TV comedy show, Tuerka News. | El escritor de sátiras catalán uruguayo Facu Díaz fue citado como imputado a prestar declaración en una causa relacionada con una escena cómica satírica de una de sus series de televisión en línea llamada La Tuerka. |
| José Oscar Herrera Corominas (born June 17, 1965 in Tala) is a former Uruguayan international footballer who played 56 times for the Uruguay national team. | José Óscar Herrera Corominas (17 de junio de 1965, Tala, Uruguay) es un exfutbolista uruguayo que jugaba de mediocampista. |
| Other figures who left us include Huber Matos, an ex revolutionary major in Cuba who later distanced himself from Fidel Castro Peruvian playwright Sara Joffré Argentinian sports manager Julio Grondona Mexican poet José Emilio Pacheco Cuban musician Santiago Feliú Uruguayan artist Carlos Páez Vilaró, Dominican fashion designer Oscar de la Renta and Uruguayan actress China Zorilla. | Entre otras figuras que se fueron destacan Huber Matos, un ex comandante revolucionario en Cuba que más tarde rompió con Fidel Castro, la dramaturga peruana Sara Joffré, el dirigente deportivo argentino Julio Grondona, el poeta mexicano José Emilio Pacheco, el músico cubano Santiago Feliú y el artista uruguayo Carlos Páez Vilaró, el modisto dominicano Oscar de la Renta y la actriz uruguaya China Zorrilla. |
| Bajofondo Campodónico along with Gustavo Santaolalla created Bajofondo in 2001, with the idea of bringing together a collective of Argentine and Uruguayan artists dedicated to creating contemporary music of the Rio de la Plata . | Bajofondo Campodónico junto a Gustavo Santaolalla creó Bajofondo en 2001, con la idea de reunir un colectivo de artistas de Argentina y Uruguay dedicados a crear música contemporánea del Río de la Plata. |
| Egidio Raúl Arévalo Ríos (, January 1, 1982), also known as Egidio Arévalo or Arévalo Rios, is a Uruguayan footballer who plays as a defensive midfielder for Liga MX club Tigres de la UANL and the Uruguay national team. | Egidio Arévalo Ríos(1 de enero de 1982) es un futbolista uruguayo nacionalizado mexicano que juega como centrocampista y su actual equipo es el Tigres UANL de la Liga Bancomer MX. |
| An official delegation headed by the Uruguayan President José Mujica, and composed of several ministers and businessmen, will begin this Tuesday a visit to Mexico in order to expand trade between the two countries and to approach political issues in the region. | Una comitiva oficial, encabezada por el presidente uruguayo, José Mujica, e integrada por varios ministros y empresarios, iniciará este martes una visita a México con el fin de expandir el comercio entre ambas naciones y abordar temas políticos de la región. |
| Mujica will meet next Wednesday his Mexican equal, Felipe Calderon, the highest point of an extensive agenda of meetings with political, commercial authorities and a meeting with the community of Uruguayans living in Mexico, according to the schedule released by the Uruguayan Presidency. | Mujica se reunirá el miércoles próximo con su par mexicano, Felipe Calderón, punto más alto de una extensa agenda de encuentros con autoridades políticas, comerciales y un encuentro con la colectividad de uruguayos residentes en México, según la agenda difundida por la Presidencia uruguaya. |
| Eduardo Galeano's book The Open Veins of Latin America, famously presented to Barack Obama by Hugo Chavez, will always be his magnum opus, even though the Uruguayan writer later distanced himself from the work, characterizing it as the product of an overly ambitious young mind. | El libro más citado de Eduardo Galeano es y seguirá siendo Las venas abiertas de América Latina, aunque el autor uruguayo se haya desdicho, al final, de su propia obra. |
| The Uruguayan government has attempted in recent years to speed up the conclusion of tax exchanging arrangements in order to leave the gray list of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), composed of countries that did not implement all international standards of tax cooperation. | El gobierno uruguayo ha intentado en los últimos años agilizar la concreción de acuerdos de intercambio fiscal con el fin de salir de la lista gris de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), formada por países que no implementaron todos los estándares internacionales de cooperación en materia fiscal. |
| The loneliness of the journey from the city of Alfenas, in the state of Minas Gerais in the center of Brazil all the way to Mujica's home, on the outskirts of Uruguayan capital Montevideo, allowed him to reflect about some aspects of daily life that we usually take for granted, as summed up by G1 website | La soledad del viaje desde la ciudad de Alfenas, en el estado de Minas Gerais en la región centro occidental de Brasil hasta el hogar de Mujica, a las afueras de Montevideo, le permitió reflexionar sobre aspectos en que normalmente se pasan por alto en la vida diaria, tal como lo resume el sitio web G1 |
Related searches : Uruguayan Peso - Uruguayan Monetary Unit
