Traducción de "urine pregnancy test" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pregnancy - translation :

Test - translation :

Urine - translation :

Palabras clave : Embarazo Adolescente Embarazada Riesgo Test Embarazo Test Probarlo Examen Análisis Orina Muestras Limpia Sangre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's do a pregnancy test.	Hagamos un test de embarazo.
Early in pregnancy, more accurate results may be obtained by using the first urine of the morning (when hCG levels are highest).	A principios del embarazo, se podría obtener resultados más precisos al usar la primera orina de la mañana (cuando los niveles de hCG son los más altos).
As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.	Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.
Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.	O imaginemos un análisis de orina simple y barato que pueda diagnosticar cáncer, eliminando la necesidad de una biopsia quirúrgica.
Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test.	Esa mitad de ustedes, aproximadamente, que son mujeres, en algún punto se habrán hecho una prueba de embarazo.
In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.	Y en esa prueba en particular la orina puede o no contener una hormona llamada HCG y puede o no fluir a través de un pedazo de papel.
Let's do a urine analysis.	Hagamos un análisis de orina.
They are actually making urine.	Y realmente están fabricando orina.
We want to analyze your urine.	Queremos analizar tu orina.
Please leave a urine sample in this cup.	Por favor, deja una muestra de orina en este recipiente.
Contraception is cheaper than pregnancy.	La anticoncepción es más barata que el embarazo.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina.
This is a terrific kind of test in a binary world, and the nice thing about pregnancy is either you are pregnant or you're not pregnant.	Esta es una prueba estupenda en un mundo binario. Y lo bonito del embarazo es que, o están embarazadas, o no lo están.
Her pregnancy was fraught with complications.	Su embarazo estuvo lleno de complicaciones.
Birth control is cheaper than pregnancy.	La anticoncepción es más barata que el embarazo.
Today I am very happy with my pregnancy.	Hoy estoy muy contenta con mi embarazo.
Pregnancy only happens if the ovum is fertilized.	El embarazo solo sucederá si el óvulo es fecundado.
News of her pregnancy took her by surprise.	La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa.
Men are not frequently part of pregnancy care.	Los hombres no suelen formar parte de la atención del embarazo.
If you're pregnant, take care of your pregnancy.	Si está embarazada, cuide de su embarazo.
This is why early ultrasound confirmation at the beginning of a pregnancy (to see whether the pregnancy is intrauterine or not) is crucial.	Esta es la razón del porque una confirmación temprana ecográfica al inicio de un embarazo (para ver si el embarazo es intrauterino o no) es crucial.
Is it safe to eat raw fish during pregnancy?	Es seguro comer pescado crudo durante el embarazo?
All work related rights would be maintained during pregnancy.	Todos los derechos laborales se mantendrán durante el embarazo.
And you put a drop, in this case, of urine at the bottom.	Uno pone una gota de orina, en este caso en la parte de abajo.
Each year 600,000 women die from complications related to pregnancy.	Cada año mueren 600.000 mujeres debido a complicaciones en el embarazo.
And the men who actually apply atrazine have even more atrazine in their urine, up to levels that are 24,000 times what we know to be active are present in the urine of these men.	Y los que efectivamente la aplican la tienen en mayor nivel en la orina, hasta 24.000 veces superior a lo que conocemos como nivel activo. Naturalmente la mayoría,
Click the Test button to test.	Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación.
In Pregnyl, Follutein, Profasi, Choragon and Novarel, it is extracted from the urine of pregnant women.	Pregnyl, Follutein, Profasi, Choragon y Novarel utilizan el método anterior, derivado de la orina de mujeres embarazadas.
There would be a ban on dismissals for reasons linked with pregnancy.	Quedarán prohibidos los despidos por motivos relacionados con el embarazo.
And, finally, test and test it again.	Y finalmente, probarlo una y otra vez.
Test	PruebaName
Test	Probar
Test	Prueba
Test	PruebaNAME OF TRANSLATORS
Test	Probar
Test	Prueba
Test	PruebaComment
Test...	Probar...
Test	si existe
He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive.	Él orina y gira su cola para esparcir su orina alrededor y hacerse más atractivo.
Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.	La investigación de los orígenes fetales no culpa a las mujeres por lo que sucede durante el embarazo.
When Takumi tells Nobu about her pregnancy, Hachi painfully leaves him for Takumi.	Cuando Takumi revela a Nobu el embarazo de Hachi, ella lo deja con nostalgia por Takumi.
Additionally, teenage pregnancy contributes to an already established trend, the feminization of poverty.	Asimismo, el embarazo adolescente contribuye a la reproducción de una tendencia ya establecida, la feminización de la pobreza.
Version of the test deck used in the test	Versión del paquete de prueba empleado
Version of the test deck used in the test	Versión del paquete de prueba utilizado

Display this page in English