Traducción de "urgent issue" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Issue - translation :

Problema

Urgent - translation :

Urgente

Urgent issue - translation :

Asunto urgente

Palabras clave : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Urgente Urgentes Urgentemente Urgencia Necesidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The issue could not be more urgent.	La cuestión es muy urgente.
Not one Commissioner has raised the issue, not one Council minister has raised the issue, not one Member of Parliament has raised the issue under urgent procedure.	Al ser éste un Parlamento en el que e! origen nacional de los diputados se disuelve en una identidad común europea, le corresponde la misión de dar impulso a estas dos nuevas y convergentes Asambleas parlamentarias, las cuales, además, tendrán sus res pectivas sedes aquí, en Estrasburgo, ciudad que ha de consolidarse como el corazón de la vida parlamentaria de Europa, no ya sólo de la Comunidad, sino incluso de la Paneuropa del mañana.
This other alphabetization the digital informational kind that we need, seems to be as urgent an issue as the marabou one.	Esta otra alfabetización digital informacional que necesitamos, parece ser un asunto tan urgente como el del marabú.
Urgent	Urgente
Urgent	Urgente
This issue, like so many others, shows once again just how urgent and necessary is that social Europe to which we all aspire.	TAZDAIT los precarios de Europa, de los que forman parte los inmigrados, pero sólo una parte.
It's urgent!	Es urgente!
Options Urgent	Opciones Urgente
It was urgent.	Fue urgente.
Please hurry, it's urgent.	Dese prisa, es urgente.
Come quickly. It's urgent.	Ven rápido. Es urgente.
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Los participantes podrán , por medio del MIC , reservar liquidez para órde nes de pago urgentes y muy urgentes .
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .
Emphasizing the urgent need for cooperation at the international level to address the issue of the acquisition, generation and transfer of marine scientific data to assist coastal developing States,	Destacando la necesidad urgente de cooperación internacional para ocuparse de la cuestión de la adquisición, la generación y la transferencia de datos científicos marinos a fin de prestar asistencia a los Estados ribereños en desarrollo,
The boss said it's urgent!	El jefe dijo que es urgente!
Tom said this was urgent.	Tom dijo que esto era urgente.
Hurry! Tom says it's urgent.	Pronto! Tom dice que es urgente.
You said it was urgent.	Dijiste que era urgente.
Tom said it was urgent.	Tom dijo que era urgente.
Tagging urgent messages as important	Etiquetar los mensajes urgentes como importantes
(Parliament agreed to urgent procedure)	En segundo lugar, señor Presidente, sería volver al precedente de 1985 1986, del que hablamos ayer.
Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .	Las órdenes de pago normales no se liquidarán mientras haya órdenes de pago urgentes y muy urgentes en espera .
Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .	Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .
MOORHOUSE (ED). Mr President, I am going to limit my remarks to the Uruguay Round, an issue that is perhaps the most urgent of all, and time is extremely short.	Esto es totalmente absurdo y, a la vez, peligroso en una época de nuevo despertar de la conciencia nacionalista en Europea que al mismo tiempo está haciendo desmoronarse a otras formaciones supranacionales.
Issue	Número
Issue	Emisión
urgent payment order ( priority class 1 )	urgent payment order ( priority class 1 )
She sent me an urgent telegram.	Ella me envió un telegrama urgente.
You said that it was urgent.	Dijiste que era urgente.
170 Topical and urgent debate, p.	Debate de actualidad y urgencia, pág. 190 4.
259 Topical and urgent debate, p.	Debate de actualidad y urgencia, pág. 294 3.
243 Topical and urgent debate, p.	Debate de actualidad y de urgencia, pág. 280 3.
236 Topical and urgent debate, p.	Debate de actualidad y urgencia, pág. 263 3.
Concerning the topical and urgent debate	Sería la primera vez en la historia del Parlamento.
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Los participantes podrán definir previamente el importe de liquidez reser vado por defecto para las órdenes de pago urgentes y muy urgentes por medio del MIC .
Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .	Las órdenes de pago urgentes y normales no se liquidarán mientras haya órdenes de pago muy urgentes en espera .
Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .
Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Los participantes podrán definir previamente el importe de liquidez reservado por defecto para las órdenes de pago urgentes y muy urgentes por medio del MIC .
Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .	Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .
( b ) urgent payment order ( priority class 1 )	b ) orden de pago urgente ( prioridad 1 )
( b ) urgent payment order ( priority class 1 )	( b ) urgent payment order ( priority class 1 )
Paula was called away on urgent business.	Llamaron a Paula por asuntos urgentes.
There is an urgent message for you.	Hay un mensaje urgente para ti.

Display this page in English