Traducción de "urgency for action" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (Parliament rejected the request for urgency) | Hay alguna observación más |
| I therefore oppose this request for urgency. | Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. |
| We have here a whole list of requests by the Council for urgency. One of them is a request for urgency on the shipbuilding directive. | Al comienzo de la sesión de ayer impugné el Acta de la sesión del viernes del pasado período parcial de sesiones. |
| HUGHES (S). Madam President, I would oppose this request for urgency. | ( ' ) Debate de actualidad (propuestas de resolución) cf. Acta. |
| The Urgency of the Measures | Urgencia de las medidas |
| 24 Decision on urgency, p. | Decisión sobre la urgencia, pág. 31 3. |
| 107 Decision on urgency, p. | Decisión sobre la urgencia, pág. 120 3. |
| 23 Decision on urgency, p. | Decisión sobre la urgencia, pág. 26 3. |
| PRESIDENT. Mrs Aglietta, Parliament will decide tomorrow on the requests for urgency. | EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, el Parlamento se pronunciará mañana sobre las solicitudes de urgencia. |
| A deadline of less than one month is only permitted in cases of extreme urgency in such cases the reasons for the urgency must be specified . | Solo puede fijarse un plazo inferior a un mes en casos de extrema urgencia e indicando las razones que la justifiquen . |
| In this case , the consulting authority shall state the reasons for the urgency . | En este supuesto , la autoridad que efectúa la consulta deberá expresar las razones que justifican esa urgencia . |
| And there's an urgency to this. | Y de manera urgente. |
| This is an urgency motion, why ? | Hoy planteo esta pregunta a la Asamblea. |
| Proposals for action | Propuestas de acción |
| an user defined script action. See for user action. | una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en. |
| Select here the editorial urgency of content. | Seleccione aquí la urgencia editorial del contenido. |
| (Parliament decided to apply the urgency procedure) ' | (El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia) |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en. |
| Timeout for action popups | Tiempo límite para el menú emergente de las acciones |
| We've had science proving the urgency of change. | La ciencia nos ha mostrado lo imperioso del cambio. |
| Mr President, there is a request for urgency from the Council on three proposals on medicines for human use. | de ese asunto hoy ante el Parlamento. |
| Request for urgency Deadlines for tabling amendments and motions for resolutions Topical and urgent debate (subjects proposed) Speaking time see Minutes. | EL PRESIDENTE. Señoría, ya me he manifestado anteriormente en relación con la cuestión que ha plan teado y he dicho que la Mesa ampliada, que es quien había hecho la propuesta, iba a reconsiderar la decisión, es decir, que la voy a retirar del orden del día y someterla de nuevo. |
| The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. | La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. |
| This calls for immediate action. | Esto demanda una acción inmediata. |
| They were ready for action. | Ellos estaban listos para la acción. |
| Get ready for some action. | Prepárate para un poco de acción. |
| Timeout for Action pop ups | Tiempo límite para operaciones emergentes |
| No editor for current action. | No hay ningún editor para la acción actual. |
| Forget all that. There is priority there is urgency. | Olviden todo eso. Hay prioridades, hay urgencias. |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia. |
| 25 Decision on urgency, p. 25 Conformity assessment, p. | Decisión sobre la urgencia, pág. 27 4. |
| Realizing their urgency is necessary for the illusory helplessness we hold so self destructively to fade away. | Darse cuenta de su urgencia es necesario para que la impotencia ilusoria a la que nos aferramos se desvanezca. |
| Bono's call to action for Africa | La convocatoria a la acción de Bono por África |
| What is your motive for action? | Qué es lo que motiva tus acciones? |
| Change implicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription |
| Change explicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription |
| List of commands for this action | Lista de órdenes para esta acción |
| ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION | EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN |
| So perhaps the most important development in the search for palm oil alternatives is the sense of urgency. | Así que quizás el desarrollo más importante en la búsqueda de alternativas al aceite de palma sea el sentido de urgencia. |
| The Commission has requested urgency for two proposals which have to be submitted to the Political Affairs Committee. | Podrá asegurarse, puesto que participé en la votación nominal. |
| whereas , in duly justified cases of extreme urgency , for which the reasons will be stated , for example on account of market sensitivity , Member States may set a time limit which is less than one month and which reflects the urgency of the situation | que , en casos de extrema urgencia , para los cuales deberán indicarse las razones , por ejemplo , en razón de la sensibilidad del mercado , los Estados miembros podrán far un plazo inferior a un mes que sea reflejo de la urgencia de la situación |
| It would be welcome if Parliament, for its part, would take account of the urgency that is called for in such cases. | La Comisión se sentiría satisfecha si el Parlamento por su lado concediera la debida urgencia a tales casos. |
| In these highly exceptional cases , the consulting authority must expressly state the reasons for the urgency of the matter . | En estos casos absolutamente excepcionales , la autoridad que efectúa la consulta debe indicar las razones que justifican la urgencia . |
| The fact that the impact will not be felt for years should not be allowed to diminish its urgency. | No deberíamos permitir que el hecho de que el impacto no se vaya a sentir durante años disminuya su urgencia. |
| In case of extreme urgency , the time limit may be reduced . | En casos de extrema urgencia , el plazo previsto podrá reducirse . |
Related searches : Urgency Of Action - Need For Urgency - Urgency For Change - Action For - For Action - With Urgency - High Urgency - Urinary Urgency - Time Urgency - No Urgency - Add Urgency - Low Urgency - Some Urgency
