Traducción de "urban population growth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Population - translation :

Urban - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Población Habitantes Civil Mundial Humana Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth.	Según el banco de inversiones UBS, la oferta de nuevas viviendas urbanas ha superado con mucho la demanda marginal subyacente del crecimiento de la población en las ciudades.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
The urban population was 30.23 of the total population.	La población urbana del municipio era de 30,23 .
The urban population of America is increasing.	La población urbana en América está creciendo.
First, population growth.	Primero, el crecimiento de la población.
Their population growth exceeds their economic growth.	Su crecimiento demográfico es mayor que el económico.
It's always population growth.	el crecimiento de la población.
The urban growth affected the sugar cane industry.	El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar.
The urban population in most developing countries is increasing very fast.	La población urbana de la mayoría de los países en vías de desarrollo está incrementando muy velozmente.
We must prevent rapid population growth.	Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
Hans Rosling on global population growth	Hans Rosling y el crecimiento de la población mundial
and real income are technology , population growth	and real income are technology , population growth
Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion.	El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente.
We needed to reduce the population growth rate.	Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población.
Much of this urban growth will occur in developing countries, especially in Africa.	Gran parte de este crecimiento urbano tendrá lugar en los países en desarrollo, especialmente en África.
Kabul province is the only province in the country with a larger urban than rural population.	La provincia de Kabul es la única del país cuya población urbana es mayor que la rural.
In some countries, sheer population density also impedes growth.	En algunos países, la mera densidad poblacional también impide el crecimiento.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
It's only by child survival that we will stop population growth.	Sólo la supervivencia infantil detendrá el crecimiento poblacional.
The main threat to wildlife in Amboseli is human population growth.	La mayor amenaza a la fauna en Amboseli es el crecimiento de la población humana.
These acts have the participation of the majority of the population, both urban and rural areas of the hull.	Estos actos cuentan con la participación de la mayoría de la población, tanto del casco urbano como rural.
And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.	Y evidentemente, dado el crecimiento de la población humana más de la mitad de la población humana vive ahora en ciudades.
But the longer term social impact is a reduction in population growth.	Pero el impacto social a más largo plazo es una reducción en el crecimiento de la población.
With slower population growth, the need to invest in capital stock diminishes.	Cuando hay un aumento de la población más lento, disminuye la necesidad de invertir en reservas de capital.
Indeed, population decline in the advanced countries remains far less of a problem than rapid population growth in many developing countries.	En efecto, el declive de la población en las economías avanzadas sigue siendo un problema mucho menor que el rápido crecimiento demográfico en muchos países en desarrollo.
BRISBANE When people think of the world s population problem, they often focus on rapid demographic growth in parts of the developing world. But, globally, the population growth rate is actually falling, and population is expected to plateau later this century.	BRISBANE Cuando se piensa en el problema demográfico del mundo, se centra la atención en el rápido crecimiento de la población en ciertas partes del mundo en desarrollo, pero a escala mundial la tasa de crecimiento demográfico está bajando, en realidad, y se espera que se estabilice más adelante en este siglo.
And they'll get a two child family without a stop in population growth.	y que tengan familias de dos hijos sin detener el crecimiento demográfico.
Well, here population growth comes in because there among emerging economies we already have two to three children per woman, family planning is widely used, and population growth is coming to an end.	Aquí viene el tema poblacional, porque ahí ya tenemos dos o tres niños por mujer, la planificación familiar es usada ampliamente, y el crecimiento poblacional está llegando a su fin.
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
The population is concentrated in the main urban centers of the same name and in Salinas, Estación de Archidona and Huertas del Río.	La población se concentra en el núcleo urbano principal homónimo y los núcleos menores de Salinas, Estación de Archidona y Huertas del Río.
This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging.	No será tarea fácil, en momentos de veloz crecimiento y envejecimiento de la población mundial.
And out of those, nine tenths of the human growth population is occurring in cities.	Y de ella, nueve décimos del crecimiento demográfico ocurre en las ciudades.
With an aging and now declining working age population, it has limited scope for reviving growth.	Con una población en edad laboral que envejece y hoy declina , tiene un alcance limitado para reanimar el crecimiento.
After nearly two decades, Kamchatka recorded a net natural population growth instead of decline in 2007.	Después de casi dos décadas, Kamchatka registró un crecimiento natural de la población neta en lugar de descenso en 2007.
Urban job growth averaged slightly more than 13 million in 2013 14 well above the ten million targeted by the government.	El aumento medio de los empleos urbanos fue algo mayor de 13 millones en el período 2013 14, muy superior a los diez millones fijados como objetivo por el Gobierno.
Roughly half of the increase was the result of urban rural earnings gaps, which also acted as the engine of growth.	La mitad, aproximadamente, fue consecuencia de los desfases en ingresos entre zonas urbanas y rurales, que también hicieron de motor del crecimiento.
Mogilyov was the largest urban centre of the territory of present day Belarus, followed by Vitebsk, Polotsk, Pinsk, Slutsk, and Brest, whose population exceeded 10,000.	Mogilyov fue el mayor centro urbano del territorio de la actual Bielorrusia, seguido de Vitebsk, Polotsk, Pinsk, Slutsk, y Brest, cuya población supera 10.000.
Cities like Córdoba, Salta, Mendoza, and also Buenos Aires conserved most their historical Spanish colonial architecture in spite of their urban growth.	Ciudades como Córdoba, Salta, Mendoza, y también Buenos Aires conservan parte de su histórica arquitectura colonial española a pesar de su crecimiento urbano.
By contrast, rapid population growth in many poorer countries still poses a severe threat to human welfare.	Por el contrario, el rápido crecimiento poblacional en muchos países más pobres aún presenta una grave amenaza para el bienestar humano.
By contrast, the problems created by excessively rapid population growth are rooted in real and unavoidable constraints.	Por el contrario, los problemas creados por un crecimiento demográfico demasiado rápido, tienen sus orígenes en limitaciones reales e inevitables.
Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth.	Desde los años 50, Australia ha estado introduciendo enfermedades letales en la población de conejos silvestres para controlar el crecimiento.
In all this thing, from seven children to 1.5 children, population growth rate of 3.3 to 0.5.	En todo esto, de 7 hijos a 1,5 hijo. La tasa de crecimiento de 3,3 a 0,5.
By the 2000 census, the South (along with the West) was leading the nation in population growth.	Según el Censo de los Estados Unidos del 2000, el Sur (junto con el Oeste) lideraba la nación en el crecimiento demográfico.
Knishes can be purchased from street vendors in urban areas with a large Jewish population, sometimes at a hot dog stand or from a butcher shop.	Los knishes pueden ser comercializados en puestos callejeros de ciertas áreas urbanas donde existan poblaciones judías, a veces en puestos de hot dog.

Display this page in English