Traducción de "urban bustle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bustle - translation :

Urban - translation :

Palabras clave : Bullicio Ajetreo Polisón Prisas Alboroto Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I miss the hustle and bustle of city life.	Echo de menos el ruido y la actividad de la vida en la ciudad.
So do not be misled by their bustle in the towns.	Que sus idas y venidas por el país no te turben!
Never be misled by the bustle of the faithless in the towns.	Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Even though Tom was brought up in the country, he loves the hustle and bustle of the city.	A pesar de que Tom fue criado en el campo, le encanta el bullicio de la ciudad.
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
Or that He will not seize them in the midst of their bustle, whereupon they will not be able to frustrate Him ?	o de que les sorprenda en plena actividad sin que puedan escapar,
The urban ambiance is perfect.	El ambiente urbano es perfecto.
The urban honey is delicious.	La miel urbana es deliciosa.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
This district is predominantly urban.	Este distrito es de vida predominantemente urbana.
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Most people live in urban areas.	La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
These priests talk of urban integration.	Estos curas hablan de integración urbana .
One element of sustainability is urban regeneration .	One element of sustainability is urban regeneration .
The urban population of America is increasing.	La población urbana en América está creciendo.
I've finally got used to urban life.	Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
She was a middle aged urban professional.	Ella era una profesional urbana de mediana edad.
Recreational drug use inspires many urban legends.	El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
We will be an overwhelmingly urban species.	Vamos a ser una especie predominantemente urbana.
The report legitimately rejects new urban concentrations.	El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.
According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth.	Según el banco de inversiones UBS, la oferta de nuevas viviendas urbanas ha superado con mucho la demanda marginal subyacente del crecimiento de la población en las ciudades.
As well as promoting urban economies, sustainable transport measures contribute to social inclusion and to the improvement of urban environments.	Aparte de impulsar la economía de las ciudades, las medidas de transporte sostenible contribuyen a la integración social y a la mejora de los entornos urbanos.
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	En un ambiente urbano, esto es extraordinariamente difícil.
The inhabitants are proud of their urban culture.	Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La desorganizada expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La expansión urbana descontrolada y el caos crean muchos problemas de planificación.
Go regional and go to urban food systems.	Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	El planeamiento lleva tiempo. Yo estoy proponiendo acupuntura urbana.
So you see some interesting, typical, urban things.	Entonces, uno ve algunas cosas interesantes, típicamente urbanas.
The urban growth affected the sugar cane industry.	El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar.
Dan Mumbere, a host at Urban TV, tweeted	Dan Mumbere, presentador del programa Urban TV, tuiteó
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
So it's really not even about urban versus rural.	Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural.
art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning	art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning
Paris has been a terrific model for urban beekeeping.	París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana.
The urban population was 30.23 of the total population.	La población urbana del municipio era de 30,23 .
We have a fully autonomous vehicle that can drive into urban environments. We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge.	Tenemos un vehículo completamente autónomo capaz de conducir en entorno urbano. Ganamos medio millón de dólares en el DARPA Urban Challenge.
El Metropolitan Urbanism Institute Taller Caracas, the USB Urban Studies Institute and the UCV Urban Planing School proposed the challenges we should be working on.	El Instituto Metropolitano de Urbanismo Taller Caracas, el Instituto de Estudios Urbanos de la USB y la Facultad de Urbanismo de la UCV propusieron los desafíos en los que se debería trabajar.

Display this page in English