Traducción de "updated if necessary" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Necessary - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Whether opened files should be automatically checked for changes and updated, if necessary. | Indica si en los archivos abiertos debe comprobarse automáticamente si ha habido cambios y, de ser preciso, actualizarlos. |
| the data must be accurate and , where necessary , updated | los datos deben ser exactos y , cuando sea necesario , actualizados |
| Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary . | Además , los proveedores incluidos en la lista podrán faci litar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario . |
| Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary . | Además , los proveedores incluidos en la lista podrán facilitar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario . |
| Shown if the file was updated from the repository. | Se muestra cuando el archivo se actualizó a la versión del repositorio. |
| Check this if the gecos attribute should be updated. | Marque esto si el atributo gecos debe ser actualizado. |
| I'll come if necessary. | Vendré si es necesario. |
| Updated | Actualizado |
| Updated | ActualizadoThe action of the package, in past tense |
| If you press the Update button, the byte frequency statistics are updated. | Texto planoname of the encoding target |
| Updated operations. | Operaciones actualizadas. |
| Account updated. | Cuenta actualizada. Error message |
| Bookmark updated | Marcador actualizado |
| Operation updated | Operación actualizada |
| Search updated | Búsqueda actualizada |
| Metalink updated | Metaenlace actualizado |
| Last updated | Última actualización |
| Updated packages | Paquetes actualizadosThe role of the transaction, in past tense |
| Updated system | Sistema actualizadoThe role of the transaction, in past tense |
| The manuals are updated automatically as the text is updated. | Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando. |
| organising an orderly bankruptcy , if necessary | organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario |
| If necessary, I will come soon. | Si es necesario, vendré pronto. |
| Shrink image to fit, if necessary | Ajustar el tamaño de la imagen, si es necesario |
| if so , the MFI id code of the head office will be updated automatically . | En caso afirmativo , el código de identificación de IFM de la sede social se actualiza automáticamente . |
| Keep me updated. | Mantenme informado. |
| Recurrent operation updated. | Operación recurrente actualizada. |
| Interest parameter updated | Parámetro de interés creado |
| Last updated on | Fuentes de noticias |
| If necessary, I'll come at nine tomorrow. | Si es necesario, vendré mañana a las nueve. |
| Please print only if necessary and recycle. | Favor de imprimir sólo si sea necesario y recicla. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me updated. | Mantenme al día, por favor. |
| Updated from 0.7 database | Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos |
| Search and process updated | Fecha de comienzo |
| Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly updated. | Recarga el registro actual, si desea asegurarse de que la vista está correctamente actualizada. |
| Even if it were, would it be necessary? | Aún si lo fuera, sería necesaria? |
| I'll go and meet him, if it's necessary. | Iré y me reuniré con él, si es necesario. |
| I'll squeeze lemons all afternoon if it's necessary. | Exprimiré limones toda la tarde si es necesario. |
| If the calendar was created by a later version of kalarm , data might be lost if your version of kalarm updated it. | Si el calendario lo creó con una versión posterior de kalarm , se pueden perder datos actualizándolo desde una versión antigua de kalarm . |
| The template menu gets automatically updated if you chose to store your template in the template directory. | El menú de plantillas se actualiza automáticamente si decide almacenar la plantilla en el directorio de plantillas. |
| It shall be updated weekly . | El directorio se actualizará semanalmente . |
| Last updated 21 April 2008 | Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008 |
| Estimates will be updated annually . | Las estimaciones serán actualizadas anualmente . |
| it may be updated periodically . | dicho programa podrá actualizarse periódicamente . |
| Last updated 20 December 2007 | Actualizado por última vez el 20 de diciembre de 2007 |
Related searches : If Necessary - Updated As Necessary - Correct If Necessary - If Absolutely Necessary - If Still Necessary - If Ever Necessary - If Necessary For - Adjust If Necessary - Replace If Necessary - And If Necessary - Only If Necessary - If Considered Necessary - If Not Necessary - If Deemed Necessary
