Traducción de "up to this" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

This - translation :
Palabras clave : Esto Mira Mañana Lugar Tipo

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're going to screw this up.
Vas a estropear esto.
And what does this add up to?
Y esto a qué nos lleva?
This is to clear up the misunderstanding.
Esto es para esclarecer el malentendido.
I want to hike up this mountain.
Quiero escalar esta montaña.
What are you up to this weekend?
Qué planes tienes para este fin de semana?
We're going to blow this place up.
Vamos a volar por los aires este lugar.
We're not geared up to do this.
No estamos preparados para hacer esto.
So we're going to write this up and try to submit this for publication. Right? So we have to write it up.
Así que lo redactaremos e intentaremos enviarlo para publicar. Sí? Tenemos que redactarlo.
This holds up to 30,000 times its mass.
Este retiene hasta 30 mil veces su masa.
We've got to change this stuff up fast.
Debemos cambiar esto rápido.
Up to now, we've never had this problem.
Hasta ahora nunca hemos tenido este problema.
So what does all this add up to?
Qué viene siendo todo esto?
Well, this one female came up to him.
Bueno, esta hembra se acercó a él.
Eat this up.
Coma esto.
Eat this up.
Come esto.
Eat this up.
Comé esto.
Eat this up.
Coman esto.
So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.
Entonces, tienes que poner 4 en éste para que se encienda, y dos en éste.
It is up to India's policymakers to realize this ambition.
Depende de los encargados del diseño de políticas de la India que se cumpla esta ambición.
This material will stand up to lots of washings.
Este material aguantará un montón de lavados.
I shouldn't have to put up with this noise.
No debería tener que soportar este ruido.
The theater used to open up at this hour.
El teatro solía abrir a esta hora.
The theater used to open up about this time.
El teatro solía abrir como por ahora.
This elevator only goes up to the sixth floor.
Este ascensor no sube más allá del sexto piso.
I hope to meet up with you this afternoon.
Espero encontrarte hoy por la tarde.
We need to wind this up and go home.
Necesitamos concluir esto e irnos a casa.
Do you really want to give up this game?
Realmente desea abandonar esta partida? The text may not be too wide. So please use some HTML BR tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
This will enable the committee responsible to speed up
Como diputado británico, debo decir que tengo la impresión de que, así Como nuestra forma de trabajar
This is messed up.
Esto está desordenado.
You're making this up.
Tú estás preparando esto.
Have I now come up without Yahweh against this place to destroy it? Yahweh said to me, 'Go up against this land, and destroy it.' '
Y ahora, acaso he subido contra este lugar para destruirlo sin que haya intervenido Jehovah? Jehovah me ha dicho Sube contra esa tierra y destrúyela.
Have I come up now without Yahweh against this land to destroy it? Yahweh said to me, Go up against this land, and destroy it. '
Y ahora, acaso he subido contra esta tierra para destruirla sin que haya intervenido Jehovah? Jehovah me ha dicho Sube a esa tierra y destrúyela.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
Se me ocurrió una solución a este problema, y se me ocurrió una solución basada en la óptica adaptativa para ello.
The question that arises is this are we going to measure up to this historic challenge ?
Es un modo de proceder que puede provocar contaminación bacteriana en un nivel mayor de lo que hasta ahora se pen saba y el público lo considera un ejemplo paradigmático de una actitud incorrecta para con los vecinos y de
Now, however, many seem ready to give up this right.
Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho.
This bottom up process is inestimably important to Russia s future.
Este proceso de democratización es invalorable para el futuro ruso.
Did you have to get up very early this morning?
Tuviste que levantarte muy temprano esta mañana?
This morning I got up too late to have breakfast.
Esta mañana me levanté demasiado tarde para tomar el desayuno.
I can compare to Japan. This is Japan coming up.
Puedo comparar con Japón. Este es Japón ascendiendo.
One year ago to this very day, I woke up.
Hace un año en este mismo día desperté.
And it's worked out pretty good up to this day.
Y ha funcionado bastante bien hasta ahora.
This conduit backs up NotePad drawings to a local folder.
NotePadComment
This conduit backs up NotePad drawings to a local folder.
Name
And I bring this up because it's important to locate this practice in history.
Lo traigo a colación porque es importante situar esta práctica en la historia,
And we walked up this pathway, all the way up.
Y caminamos por este sendero, todo el camino hacia arriba.

 

Related searches : Up To - Brought This Up - Cleared This Up - This Came Up - This Opens Up - Take Up This - Mess This Up - Coming Up This - Follow This Up - Bring This Up - Bringing This Up - Wrap This Up - This Ends Up - Picking This Up