Traducción de "up to my neck" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Neck - translation :

Palabras clave : Nuca Soga Cuello Rompió Marcas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am up to my neck in work.	Estoy hasta el cuello de trabajo.
And I'm up to my neck in anagnorises every single day.	Y yo estoy hasta el cuello de anagnórisis todos los días.
I got up today with a pain in my neck.	Me levanté hoy con dolor de cuello.
My neck hurts.	Me duele el cuello.
He kissed my neck.	Él me besó el cuello.
Tom is up to his neck in debt.	Tom está endeudado hasta el cuello.
So if you watch this chair as I recline, the headrest comes up to meet my neck.	De modo que si observan esta silla mientras me reclino, el descansacabeza se eleva hasta encontrar mi cuello.
I sprained my neck while sleeping.	Me torcí el cuello mientras dormía.
Take your hands off my neck.	Quita tus manos de mi cuello.
Take your hands off my neck.	Quítame las manos del cuello.
Take your hand off my neck.	Quítame la mano del cuello.
The back of my neck hurts.	Me duele la nuca.
And we are always being tempted up to our neck.	Y siempre se nos tienta hasta el cuello.
I woke up with a stiff neck.	Me levanté con el cuello rígido.
You are a pain in my neck!	Eres un fastidio!
I have a pain in my neck.	Tengo un dolor en mi cuello.
My wife took me by the neck.	Mi esposa me tomó por el cuello.
I'd broken my neck and my back in six places.	Me había roto el cuello y la espalda en seis lugares.
Somebody was smart and put a Bic pen in my neck to open up my airway so that I could get some air in there.	Alguien, inteligentemente, me insertó un bolígrafo en el cuello para abrirle paso al aire y permitirme respirar.
We put our toes in and we go up to our neck.	Metemos un dedo y terminamos metidos hasta el cuello.
This is a bit too tight around my neck.	Esto está un poco muy apretado alrededor de mi cuello.
I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.	Me hicieron muchas cirugías para arreglarme el cuello, y varias para repararme el corazón.
When I was awake, with the camera around my neck.	Cuando estaba despierto, con la cámara alrededor de mi cuello
The yoke of my transgressions is bound by his hand they are wreathed, and come up upon my neck he hath made my strength to fall, the Lord hath delivered me into their hands, from whom I am not able to rise up.	Atado está el yugo de mis rebeliones por su mano han sido amarradas. Subieron sobre mi cuello el Señor ha hecho decaer mis fuerzas. Me ha entregado en manos contra las cuales no podré prevalecer
lt lt For the Chief Musician. To the tune of Lilies. By David. gt gt Save me, God, for the waters have come up to my neck!	(Al músico principal. Sobre Sosanim. Salmo de David) Sálvame, oh Dios, porque las aguas han entrado hasta mi alma
Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck.	No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
Lift not up your horn on high speak not with a stiff neck.	No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth.	Recuerdo que puse las manos en el suelo y sentí que toda la sangre me salía por el cuello y por la boca.
I'd like to wring Tom's neck.	Me gustaría retorcerle el cuello a Tom.
I was at ease, but he hath broken me asunder he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.	Yo estaba tranquilo, pero él me sacudió me tomó por el cuello y me despedazó. Él me ha puesto por blanco suyo
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.	José hizo preparar su carro y fue a Gosén para recibir a Israel su padre. Él se dio a conocer, y echándose sobre su cuello lloró mucho tiempo sobre su cuello
They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed.	Les dijeron a mis padres que la rotura del cuello era una fractura estable, pero que la parte baja fue aplastada completamente.
The yoke of my transgressions is bound by his hand They are knit together, they have come up on my neck he has made my strength to fail The Lord has delivered me into their hands, against whom I am not able to stand.	Atado está el yugo de mis rebeliones por su mano han sido amarradas. Subieron sobre mi cuello el Señor ha hecho decaer mis fuerzas. Me ha entregado en manos contra las cuales no podré prevalecer
The horses are coming down the track and it's neck and neck.	Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck.	Prendiste mi corazón, oh hermana y novia mía! Prendiste mi corazón con un solo gesto de tus ojos, con una sola cuenta de tus collares
Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.	Prendiste mi corazón, oh hermana y novia mía! Prendiste mi corazón con un solo gesto de tus ojos, con una sola cuenta de tus collares
So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.	Así que la idea de una arquitectura abierta, conocimiento abierto, no es nuevo.
Azhdarcho could not rotate its neck at all, though it could flex the neck vertically to a certain degree.	Azhdarcho no podía rotar su cuello por completo, aunque podía flexionar su cuello verticalmente hasta cierto punto.
You ll break your neck!	Te vas a quebrar el cuello!
You ll break your neck!	Te quebrarás el cuello!
You ll break your neck!	Te vas a romper el cuello!
A giraffe extends its neck to get food.	Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.
Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!	Despierta y levántate para hacer justicia a mi causa, Dios mío y Señor mío
And do not keep your hand tied to your neck, nor spread it out fully, lest you end up liable and regretful.	No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.
I was burned with cigarettes under my eyes, on the neck, head... They threatened to execute me and they humiliated me.	Me quemaron con cigarrillos debajo de los ojos, en el cuello, la cabeza... Amenazaron con ejecutarme y me humillaron.

Display this page in English