Traducción de "up to 50 years" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Up to 50 of existing jobs may be at risk in the next 20 years. | Hasta el 50 de los empleos actuales puede estar en riesgo en los próximos 20 años. |
| It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years. | Nos llevó 50 años alcanzar índices de ahorro anual de casi el 10 por ciento. 50 años. |
| These structures can be up to 50 years old and most of them are seriously corroded. | Tienen hasta 50 años, la mayoría presentan una corrosión total. |
| Are they going to be around in 50 years? | Estarán por aquí dentro de 50 años? |
| The orbit cycle takes 50 years. | El ciclo orbital toma 50 años. |
| And if they're 50 light years away, and we call them up, and you blah, blah, blah, blah, blah, and then 50 years later it comes back and they say, Please repeat? | Si ellos están a 50 años luz, y si los llamamos, y tú bla, bla, bla, bla, y 50 años después regresa y dicen, repitan por favor? |
| We had a waves up to 50 ft. | Tuvimos unas olas de hasta 15 metros |
| We're going to go back to the moon ... 50 years later? | Estaremos de vuelta a la luna... 50 años después, |
| But women have been flying to space for 50 years. | Pero las mujeres viajan al espacio desde hace ya 50 años. |
| He called these, massively fatal discontinuities, meaning that they could kill up to 100 million people in the next 50 years. | Los llamó discontinuidades fatales masivas , lo que significa que podrían causar la muerte de hasta 100 millones de personas en los próximos 50 años. |
| Now we've had 50 years of warnings. | Hemos tenido 50 años de calentamiento. |
| China now has more than 2,000 registered active P2P loan platforms, up from just 50 four years ago. | Ahora China tiene más de 2.000 plataformas crediticias de préstamos entre particulares en línea, frente a sólo cincuenta hace cuatro años. |
| Up to 2 years Over 2 years | Hasta 2 años A más de 2 años |
| Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. | O vamos a seguir así durante los próximos 40, años, 60 años. |
| up to 2 years | hasta 2 años |
| We went back 50 years to the 1959 1960 television season. | Fuimos 50 años atrás a la temporada televisiva de 1959 1960. |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Valores distintos de acciones 3e Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years | Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años |
| This is, once again, 1960 50 years ago. | Aquí estamos de nuevo en 1960 hace 50 años. |
| I have this great project 50 million years. | Tengo este gran proyecto 50 millones de años. |
| If you're 50 to 60 we want you to work two years more. | Si tienes de 50 a 60 años queremos que trabajes dos años más. |
| Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| After 50 years of inefficiency, it is time to try something new. | Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo. |
| If you're under 50 we want you to work four more years. | Si tienes menos de 50 años queremos que trabajes cuatro años más. |
| up to 2 years MR1 | hasta 2 años MR1 |
| Experts who assessed the consequences of opening up our frontiers in 1993 expect lorry traffic to increase by 50 in the next few years. | Además, es más peligroso transportar mercancías por carretera que por vía férrea, y por tanto es de sentido común que se reestructure el tráfico de larga distancia y se efectúe por tren o siempre que ello sea posible por mar. |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 13 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 13 . |
| 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | 11e En euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años |
| Japan has changed significantly in the past 50 years. | Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años. |
| America is made up of 50 states. | América se compone de 50 estados. |
| America is made up of 50 states. | Estados Unidos se compone de 50 estados. |
| In the 50 years from 1960 to 2010, the global labor force s average time in school essentially tripled, from 2.8 years to 8.3 years. | En los 50 años transcurridos entre 1960 y 2010, el tiempo promedio que la fuerza laboral mundial estuvo en la escuela se triplicó, pasando de 2,8 a 8,3 años. |
| Will they remain faithful to Kim, who is 40 50 years their junior? | Tal vez tenían la expectativa de que Corea del Norte mejorara sus relaciones con los Estados Unidos mientras que conservaba sus armas nucleares, a cambio de no desarrollar misiles de largo alcance. Después de todo, si Pakistán lo hizo, por qué Corea del Norte no? |
| Repos Loans in EUR To households ( ) For house purchases Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years Consumer credit and other loans Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years To non financial corporations Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years ( ) Including non profit institutions serving households . | Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Para adquisición de vivienda Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años Crédito al consumo y otros préstamos Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años A las sociedades no financieras Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años ( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares . |
| Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x . | Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| Cash Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . | Efectivo Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x . |
