Traducción de "up to 4 weeks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 4 Weeks | 4 semanas |
| At end of period of leave of up to 4 weeks, employee entitled to return to same job. | Al final de un periodo de permiso de un máximo de 4 semanas, el trabajador tiene derecho a reincorporarse al mismo puesto. |
| Nominal rate Monthly 4 weeks | Tipo nominal Mensual 4 semanas |
| Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency | Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas |
| Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency | Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Mensual 4 semanas |
| Nominal rate Monthly FIM 4 weeks | Periodicidad |
| Nominal rate Monthly FIM 4 weeks Frequency | Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas |
| I started working about 4 weeks ago. | Empecé a trabajar hace alrededor de cuatro semanas atrás. |
| Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks | Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas |
| Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks | Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas . |
| Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks Frequency | Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles Mensual FIM 4 semanas |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas. |
| 4. Decides that the Ad Hoc Committee shall meet for two weeks in March 2002 | 4. Decide que el Comité especial se reúna durante dos semanas en marzo de 2002 |
| In the weeks and days leading up to Israel s election, his defeat was widely predicted. | En las semanas y los días inmediatamente anteriores a las elecciones de Israel, se predecía su derrota de forma generalizada. |
| Minimum standards for grossing up 4 . | Normas mínimas para el cálculo de extrapolación 4 . |
| After four weeks in Llanes, the team moved to Barcelona to finish up the last ten weeks of filming in sound stages, making over 80 of the film there. | Tras cuatro semanas en Llanes, todo el equipo se trasladó a Barcelona para completar las diez semanas que duró el rodaje. |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| It is also able to tolerate large changes in salinity and pH and can survive without oxygen for 2 4 weeks. | Puede resistir grandes cambios de salinidad y pH, y sobrevivir sin oxígeno durante 2 a 4 semanas. |
| During a press conference on October 18, Peterson said he was told by doctors to expect to be out for 4 6 weeks. | Durante una conferencia de prensa el 18 de octubre, Peterson dijo que podría estar fuera entre cuatro y seis semanas. |
| Tom put up with the pain for a couple of weeks before finally going to the hospital. | Tom aguantó el dolor por un par de semanas antes de ir finalmente al hospital. |
| So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward. | Así que dije, grandioso . Le llamé unas cuantas semanas después. |
| Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks | Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas |
| But you get up at 4 a.m. | Pero uno se levanta a las 4. |
| I woke up at 4 AM that day. | Ese día me desperté a las 4 de la mañana. |
| So in two weeks flat the two weeks before our paper came out they coded up a version of the Ngram Viewer for the general public. | Así que en dos semanas dos semanas antes de que salga nuestro artículo programaron una versión del visor de n gramas para el público en general. |
| weeks | semanas |
| weeks | semanasunit synonyms for matching user input |
| Weeks | Semanas |
| It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks. | es un excelente lugar para fiestas sólo estuvo 6 semanas |
| SS Two weeks ago, Aimee was up for the Arthur Ashe award at the ESPYs. | Cheryl. Hace dos semanas, Aimee asistió a la entrega del reconocimiento Arthur Ashe en la premiación de los ESPY |
| The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks . | El BCE podrá solicitar , oportunamente , que el plazo se amplíe hasta un máximo de cuatro semanas . |
| able to do in recent weeks. | Hay alguna observación? |
| These vary from Gonium (4 to 32 cells) up to Volvox (500 cells or more). | Varían de Gonium (4 a 32 células) a Volvox (500 células o más). |
| A few weeks ago, Dokukin and his allies took up new weapons in their cyberwar printers. | Hace unas pocas semanas Dokukin y uno de sus aliados se apoderaron de nuevas armas en su ciber guerra impresoras. |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Valores distintos de acciones 3e Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| Two weeks | Tres meses |
| 2 Weeks | 2 semanas |
| 3 Weeks | 3 semanas |
| In weeks | En semanas |
| I got up at 4 00, ate some food, then went back to sleep. | Me levanté a las cuatro, comí algo y me volví a dormir. |
| Those are my hands. I get up at 4 a.m. | Esas son mis manos. Me levanto a las cuatro de la mañana |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( ) 4 . |
| MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years Over 2 years Non MFIs General government Other resident sector 4 . | IFM hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Otros sectores residentes 4 . |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 2 ) 4 . |
| Secretary of State Yeutter and I agreed to keep in close touch in the weeks running up to the GATT ministerial meeting in Brussels. | El Secretario de Estado Yeutter y yo mismo convinimos en mantenernos en estrecho contacto durante las semanas que faltan hasta la reunión ministerial del GATT en Bruseles. |
