Traducción de "up to 3 times" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| up to 3 months | de hasta 3 meses |
| up to 3 months | hasta 3 meses |
| Select Number of times to enter how many times the alarm should be triggered after the main recurrence. So, for example, to make the alarm occur 4 times at each main recurrence, ie 3 additional times, you should enter 3 here. | Seleccione Número de veces para indicar cuántas veces se debe disparar la alarma después la ocurrencia principal. Por ejemplo, para hacer que la alarma ocurra 4 veces para cada ocurrencia principal, ie 3 veces mas, debería poner aquí un 3. |
| up to 3 months ( 1 ) | de hasta 3 meses ( 1 ) |
| This holds up to 30,000 times its mass. | Este retiene hasta 30 mil veces su masa. |
| He was shot 3 times in the arm. | Le dispararon 3 veces en el brazo. |
| I threw up three times. | Vomité tres veces. |
| Deposits up to 1 year ( 3 ) over 1 year ( 3 ) 9.1 . | Depósitos hasta 1 año ( 3 ) a más de 1 año ( 3 ) 9.1 . |
| Playing the ball more than 3 times in succession. | Tocar la pelota más de 3 veces consecutivas. |
| He tried to give up smoking several times, but failed. | Él trató de dejar de fumar varias veces pero no pudo. |
| Oglivie hit 3 home runs in a game, three times. | Oglivie marcó incluso 3 jonrones en un juego, tres veces. |
| Within 3 hours the video had been viewed 130,000 times. | Al cabo de tres horas, el video se había visto 130,000 veces. |
| Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice | A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso |
| Currency in circulation Deposits up to 1 year ( 3 ) over 1 year ( 3 ) 9.1 . | Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año ( 3 ) a más de 1 año ( 3 ) 9.1 . |
| Total Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year | Desglose por vencimientos ( vencimiento residual , cuando sea aplicable ) Total Hasta 1 mes Entre 1 y 3 meses Entre 3 meses y 1 aæo |
| I woke up three times during the night. | Me desperté tres veces durante la noche. |
| Category redeemable at notice of up to 3 months | Categoría disponible con preaviso de hasta 3 meses . |
| Category redeemable at notice of up to 3 months | Categoría depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses . |
| We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China. | adaptamos el edificio a las proporciones de China, y allí fuimos. |
| You should read the newspapers in order to keep up with the times. | Deberías leer los periódicos para estar al día. |
| Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) ( ) Up to 3 months notice Over 3 months maturity | A la vista ( ) A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso |
| Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice | De los hogares A la vista A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso |
| How many times kdm should attempt to start up a local X Server . Starting up includes executing it and waiting for it to come up. | Indica cuantas veces kdm debería intentar iniciar un X Server local. El inicio incluye la ejecución y la espera por la activación. |
| Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation | Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial |
| Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 month and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation | Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial |
| Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation | Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial |
| Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national | Clasificación en el plan de información |
| 9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) | 9.3 e Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2 |
| 9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) | 9.3 x Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2 |
| Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times. | Lee tantos periódicos como puedas para mantenerte al día. |
| Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil. | Las turberas contienen hasta 28 veces más carbono que las selvas sobre suelos minerales. |
| China Digital Times picks up the story and translates some netizens' reaction to the guideline. | El China Digital Times retoma la historia y traduce la reacción de algunos internautas a la directiva. |
| I've been beaten up more than 14 times in my life. | Me han agredido más de 14 veces en mi vida. |
| Well the same plate shows up a whole bunch of times. | El mismo plato aparece muchas veces. |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( ) over 5 years ( 1 ) 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . |
| Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . | Depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses ( 6 ) de más de 3 meses de los cuales de más de 2 años ( 9 ) 9.4 . |
| You have to enter all prime factors even when a prime factor repeats several times. Example As prime factors of number 18 you have to enter 2, 3 and 3. | Deberá introducir todos los factores incluso cuando un factor primo se repita varias veces. Ejemplo como factores primos del número 18 deberá introducir 2, 3 y 3. |
| We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park. | Multiplicamos ese subsidio de 10 000 dólares en semillas por 300, y así |
| Grossing up for non full reporting MFIs 3 . | Extrapolación para las IFM que están exentas de presentar una información completa 3 . |
| Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . of which euro 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e de los cuales euros 3 . |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( 1 ) over 5 years ( 1 ) 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( 1 ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . |
| And so we tend to fill these times up when things should really go really quickly. | Así que tendemos a llenar esos tiempos cuando las cosas deberían resolverse más rápidamente. |
| Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some brought forth thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much. | Y otras semillas cayeron en buena tierra y creciendo y aumentando dieron fruto. Y llevaban fruto a treinta, sesenta y ciento por uno. |
| Times were very different in 1998, when Blatter took up his role. | Corrían otros tiempos en 1998, cuando Blatter asumió su cargo. |
| Sector other resident sectors Category redeemable at notice of up to 3 months | Categoría depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses . |
