Traducción de "up and go" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And they go up easily. | para que ambos subieran fácilmente. |
| Go and wake up Mary. | Ve y despierta a Mary. |
| Go and wake Mary up. | Vete a despertar a Mary. |
| Go and wake Tom up. | Vete a despertar a Tom. |
| Alt Up Go Up | Alt Arriba Ir Arriba |
| The Lord God be with him, and let him go up.' Go up aaleh. | Dios esté con él, y suba! Y suba! |
| Go Up | Subir |
| Alt Up Arrow Go Up | Alt Flecha arriba Ir Arriba |
| Go and beat up that bully. | Ve y dale una paliza a ese matón. |
| We go back down. It's going to go up and down. | Volvemos a bajar. Subirá y bajará |
| Go wash up! | Lávate! |
| Let's go up. | Vamos para arriba. |
| Go up the stairs. | Sube las escaleras. |
| Go up the street. | Suba la calle. |
| Go Up in Tree | Subir en el árbol |
| You can go up, you can go down, right? | Podéis subir, podéis bajar, verdad? |
| Come on, let's go up! | Vamos, subamos! |
| Let's go wake Tom up. | Vayamos a despertar a Tom. |
| We need to wind this up and go home. | Necesitamos concluir esto e irnos a casa. |
| Go up in your boat and tag the shark. | Vamos al frente del bote y etiquetamos al tiburón. |
| But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. | Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente. |
| Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends. | Nos levantamos por la mañana, vamos al trabajo, regresamos a casa, miramos televisión nos acostamos, nos despertamos por la mañana, vamos al trabajo, regresamos a casa, miramos televisión, dormimos, vamos a fiestas en los fines de semana. |
| We would then go astray, and end up in Hell. | Estaríamos extraviados y deliraríamos! |
| Tidy up a bit and we'll go to the movies. | Arréglate un poco y vámonos al cine. |
| And look, if you're adventurous, you go up the octave. | Miren, si se atreven, suban una octava. |
| Let's go up and take a look at the Himalayas. | Subamos y echémosle un vistazo a Los Himalayas. |
| They go to the basement and make their way up. | Van al sótano y consiguen entrar en el apartamento. |
| I was your hand go up? | Levantó la mano? |
| I keep climbing up, go back. | Sigo subiendo, regreso. |
| And said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times. | Luego dijo a su criado Sube, por favor, y mira hacia el mar. Él subió, miró y dijo No hay nada. Él le volvió a decir Vuelve siete veces |
| To go up the folder tree you can click on the Up button in the Toolbar, use Alt Up Arrow, or use the Menubar Go Up option. | Para ascender por el árbol de carpetas pulse en el botón Arriba de la barra de herramientas, o utilice Alt Flecha arriba, o utilice la opción de la barra del menú Ir Arriba. |
| He went up from there to Bethel. As he was going up by the way, some youths came out of the city and mocked him, and said to him, Go up, you baldy! Go up, you baldhead! | Después fue de allí a Betel y cuando subía por el camino, salieron unos muchachos de la ciudad y se burlaban de él diciéndole Sube, calvo! Sube, calvo |
| Go wake up Tom and tell him that breakfast is ready. | Andá a despertar a Tom y decile que el desayuno está listo. |
| And he went up from thence unto Bethel and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head go up, thou bald head. | Después fue de allí a Betel y cuando subía por el camino, salieron unos muchachos de la ciudad y se burlaban de él diciéndole Sube, calvo! Sube, calvo |
| And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron. | Después de esto aconteció que David consultó a Jehovah diciendo Subiré a alguna de las ciudades de Judá? Jehovah le respondió Sube. David volvió a preguntar A dónde subiré? Jehovah le respondió A Hebrón |
| I go home, I look it up. | Me voy a casa y lo busco. |
| He's saving up to go to college. | El está ahorrando para ir a la universidad. |
| Taxi fares will go up next month. | Las tarifas de los taxis subirán el próximo mes. |
| He's saving up to go to university. | El está ahorrando para ir a la universidad. |
| I'll go crazy if this keeps up. | Me volveré loco si esto continúa. |
| I'm going to go wake Tom up. | Voy a ir a despertar a Tom. |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | Y luego Personal de salida, de pie. |
| Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, Go up this way by the South, and go up into the hill country | Los envió Moisés a explorar la tierra de Canaán y les dijo Subid de aquí al Néguev, y de allí subid a la región montañosa |
| He said to his servant, Go up now, look toward the sea. He went up, and looked, and said, There is nothing. He said, Go again seven times. | Luego dijo a su criado Sube, por favor, y mira hacia el mar. Él subió, miró y dijo No hay nada. Él le volvió a decir Vuelve siete veces |
| So they'll put 20 or 40 up at a time, and they just go up in the same way as a single family dwelling would go up here in an area. | Hacen 20 ó 40 a la vez y los construyen de la misma manera como si fuera en la zona la vivienda de una sola familia. |
