Traducción de "up a " al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A kitten up a tree. | Un gatito asustado estaba subido a un árbol. |
| Hurry up a little! | Apresúrate un poco! |
| Setting up a Profile | Configurar un perfil |
| Setting Up a Printer | Configuración de impresoras |
| A locked up garden is my sister, my bride a locked up spring, a sealed fountain. | Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado |
| I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there. | Coloqué un Darwin con una expresión severa, pero con un chimpancé muy feliz. |
| Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't. | Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es. |
| Show a message in a pop up | Muestra un mensaje en una ventana emergente. |
| Show a message in a pop up | Reproducir un sonido |
| e ) a judicial winding up . | e ) liquidación judicial . |
| He put up a flag. | Él izó la bandera. |
| He picked up a stone. | Cogió una piedra. |
| He heaped up a fortune. | Amasó una fortuna. |
| They set up a school. | Ellos fundaron una escuela. |
| They sent up a balloon. | Ellos elevaron un globo. |
| She picked up a coin. | Ella recogió una moneda. |
| A noise woke her up. | Un ruido la despertó. |
| Terrorists blew up a bus. | Los terroristas hicieron estallar un bus. |
| He's a stand up guy. | Él es un tipo de fiar. |
| I've set up a meeting. | He fijado una reunión. |
| I've set up a meeting. | He organizado un encuentro. |
| Tom held up a finger. | Tom levantó un dedo. |
| Tom pulled up a chair. | Tom acercó una silla. |
| Setting up a Default Session | Configurando la sesión predeterminada |
| A cursor indicating movement up. | Un cursor que indica movimiento hacia arriba. |
| A window is shaded up | Se ilumina una ventanaName |
| Set up a new game... | Configura una partida nueva... |
| Set up a loaded game... | Configura una partida cargada... |
| HAHAHA, what a crack up! | Jaja, que chistoso! |
| EE Giving up on a blog is like giving up on life. | EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. |
| Up, up, up. | Arriba, arriba, arriba . |
| A unit used to divide up a device. | Unidad para dividir un dispositivo. |
| The Day when We shall roll up the heavens as a recorder rolleth up a written scroll. | Día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos. |
| My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity. | Mi transgresión tienes sellada en una bolsa y recubres mi iniquidad |
| Installation of a mock up building | Instalación de una maqueta a escala real |
| Europe passed up a free lunch. | Europa dejó pasar una oportunidad muy favorable. |
| A new menu will pop up. | Aparecerá un nuevo menú. |
| A little space shoot em up. | Un pequeño juego espacial de disparar. |
| They are hatching up a plot, | Ellos emplean una artimaña, |
| Please line up in a row. | Por favor, poneos en fila. |
| Turn the radio up a little. | Sube un poco el volumen de la radio. |
| Turn the radio up a little. | Ponga la radio un poco más alta. |
| Let's set up a sign here. | Pongamos un cartel aquí. |
| A policeman came up to me. | Se me acercó un policía. |
| A policeman came up to him. | Un policía se le acercó. |
