Traducción de "unthinking" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is unthinking engineering. | Es una ingeniería sin pensamiento. |
| I talk about unthinking situations all the time. | Estoy hablando sobre siempre estar des pensando las cosas. |
| The unthinking man accounteth them wealthy because of their restraint. | El ignorante los cree ricos porque se abstienen. |
| There's an unthinking tendency to imagine that humans will be there, experiencing the sun's demise, but any life and intelligence that exists then will be as different from us as we are from bacteria. | Hay una tendencia ignorante de imaginar que los humanos van a estar allí, contemplando el ocaso del Sol, pero cualquier vida e inteligencia que exista entonces va a ser tan diferente de nosotros como nosotros lo somos de las bacterias. |
| On single carriageway roads unthinking drivers overtake in such circumstances that drivers in the other direction on their own side have to take emergency action by swerving on to the verges to avoid a fatal collision. | En las carreteras de doble sentido, los inconscientes adelantan en tales circunstancias que los automovilistas en sentido contrario o en el mismo sentido se ven obliga dos a desviarse, como último recurso, a la cuneta, a fin de evitar el choque fatal. |
| Spooked by Russia s incursions into Ukraine, North Korea s erratic intransigence, and China s new foreign policy assertiveness, US allies and partners in East Asia and Europe have rushed back to unthinking embrace of Cold War assumptions about the deterrent utility of nuclear weapons and their central importance in security policy. | Espantados por las incursiones de Rusia en Ucrania, la intransigencia errática de Corea del Norte y la nueva firmeza en materia de política exterior de China, los aliados y socios de Estados Unidos en el este de Asia y Europa se han apresurado a abrazar de manera irracional las presunciones de la Guerra Fría sobre la utilidad disuasoria de las armas nucleares y su importancia central en la política de seguridad. |
| Having said this, I should like to express the hope that those who may vote against my amendments will not, while approving increased standards of environmental protection at Community level, at the same time seek to tolerate activities at national level because of pressure from the military and from arms sellers of a kind which run counter to environmental protection and to the peace and quiet of residents, and are a crude expression of unthinking militarism. | Esto sentado, deseo expresar la esperanza de que aquellos que tal vez voten en contra de mis enmiendas no estén pretendiendo, al mismo tiempo que apmeban normas elevadas de protección del medio ambiente a nivel comunitario, tolerar a nivel nacional, por pre sión de los militares y de los vendedores de armas, actos contrarios a la defensa del medio ambiente y a la tranquilidad de los pueblos que constituyen expresiones groseras del más ramplón militarismo. |
