Traducción de "unseen hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Unseen - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Invisible Invisibles Vistos Vistas Ocultas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He then began striking them with his right hand, unseen by the people.	Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra.
Knower He of the Unseen, and He discloses not His Unseen to anyone,	El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
Knower of the unseen.	Él conoce a fondo las cosas ocultas .
Five episodes remain unseen.	Cinco episodios permanecen no vistos.
He is the Knower of the unseen, and He discloseth not His unseen Unto anyone.	El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
Knower of the Unseen, He does not disclose His knowledge of the Unseen to anyone,	El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
He is the Knower of the Unseen and does not disclose His Unseen to anyone,	El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
He is the Knower of the Unseen, and He does not disclose His Unseen to anyone	El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
(He Alone) the All Knower of the Gha'ib (unseen), and He reveals to none His Gha'ib (unseen).	El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
And Allah, all unseen, surroundeth them.	pero Alá les tiene a Su merced.
He is Knower of the unseen, and He does not disclose His knowledge of the unseen to anyone	El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
Say 'The Unseen belongs only to God.	Di, pues Lo oculto pertenece sólo a Alá.
he is not niggardly of the Unseen.	no es avaro de lo oculto.
He is the Knower of the Unseen.	Él conoce a fondo las cosas ocultas .
he is not grudging of the Unseen.	no es avaro de lo oculto.
He has the knowledge of the unseen .	Él conoce a fondo las cosas ocultas .
He is not avid of the Unseen.	no es avaro de lo oculto.
What would these unseen forms look like?	Qué aspecto tendrían estas formas nunca vistas?
And then you have other stories, unseen.	Y luego hay otras historias que no se ven
Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims	Carl Safina Los culpables y víctimas invisibles del derrame de petróleo
Hence their impulse to believe in unseen forces.	De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas.
All Knower of the unseen and the seen.	El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen!	El conocedor de lo oculto y de lo patente.
And he is not avid of the Unseen.	no es avaro de lo oculto.
and he is not miserly concerning the Unseen.	no es avaro de lo oculto.
Allah will not let you see the unseen.	Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
Indeed, You are the Knowledgeable of the unseen.	Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas.
Nor would Allah reveal to you the unseen.	Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
And we were not witnesses of the unseen,	No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto.
God does not inform you of the unseen.	Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
Nor will God reveal to you the unseen.	Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
You alone are the knower of unseen things	Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas.
UNSEEN match messages which have not been read yet	UNSEEN busca mensajes que no han sido leidos aún
All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.	El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
And He does not withhold knowledge of the Unseen.	no es avaro de lo oculto.
Then say, (O Muhammad) The Unseen belongeth to Allah.	Di, pues Lo oculto pertenece sólo a Alá.
Indeed You are knower of all that is Unseen.	Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas .
Indeed, You are knower of all that is Unseen.	Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas.
He is the knower of all that is Unseen.	Él conoce a fondo las cosas ocultas .
Allah knows the Unseen in the heavens and earth.	Alá es el Conocedor de lo oculto de los cielos y de la tierra.
Nor of the unseen is he a tenacious concealer.	no es avaro de lo oculto.
Tell them, God alone has knowledge of the unseen.	Di, pues Lo oculto pertenece sólo a Alá. Esperad, pues!
Is with them the Unseen, and they write it down!	O es que conocen lo oculto y toman nota?
Is with them the unseen, so that they write down?	O es que conocen lo oculto y toman nota?
And he is of the unseen not a tenacious concealer.	no es avaro de lo oculto.

Display this page in English