Traducción de "unremitting efforts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Unremitting - translation :

Palabras clave : Esfuerzos Vano Esfuerzo Pesar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Right now, America is in an unremitting state of trauma.	En este momento, EE.UU. está en un estado constante de trauma.
We sent a tumultuous wind against them on a day of unremitting misfortune,	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
Volunteer efforts	Esfuerzos de voluntarios
Rejoicing over their efforts.	satisfechos de su esfuerzo,
Indeed your efforts differ.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
His efforts bore fruit.	Sus esfuerzos dieron frutos.
Her efforts bore fruit.	Sus esfuerzos dieron resultado.
Tom's efforts were rewarded.	Los esfuerzos de Tom fueron recompensados.
Your efforts are futile.	Tus esfuerzos son inútiles.
Your efforts are well appreciated.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Indeed, your efforts are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Success depends on your efforts.	El éxito depende de tus esfuerzos.
All his efforts were useless.	Todos sus esfuerzos fueron en vano.
Their efforts came to nothing.	Sus esfuerzos no condujeron a nada.
Your efforts came to nothing.	Sus esfuerzos no condujeron a nada.
Tom's efforts have been rewarded.	Los esfuerzos de Tom han sido recompensados.
All efforts have been unavailing.	Todos los esfuerzos han sido en vano.
More KDE 4 porting efforts	Más esfuerzos para la adaptación a KDE 4
The success resulted from your efforts.	El éxito es fruto de tu esfuerzo.
All our efforts were in vain.	Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.	Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.	Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.
I will continue with my efforts.	Continuaré con mis esfuerzos.
Our efforts will soon bear fruit.	Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.
Nothing has resulted from our efforts.	Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.
All my efforts went for nothing.	Todo mi esfuerzo fue en vano.
His success depends on his efforts.	Su éxito depende de sus esfuerzos.
His persistent efforts resulted in failure.	Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.
His efforts led to good results.	Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados.
Nothing has resulted from his efforts.	Sus esfuerzos no dieron ningún resultado.
Nothing has resulted from his efforts.	Sus esfuerzos no han llevado a nada.
All their efforts were in vain.	Todos sus esfuerzos eran en vano.
All their efforts were in vain.	Todos sus esfuerzos fueron en vano.
All her efforts culminated in failure.	Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.
All my efforts were in vain.	Todos mis esfuerzos fueron en vano.
Great efforts need to be made.	En otros temas, veo el camino erizado de dificultades.
Above all, while his negotiators unremitting focus on the issues before them centrifuges, enrichment levels, the fate of spent fuel, and so on undoubtedly permitted the deal to be done, the success of this approach has left the future of the region blurrier than ever.	Por sobre todas las cosas, mientras que el foco implacable de sus negociadores en las cuestiones que tenían por delante centrífugas, niveles de enriquecimiento, el destino del combustible utilizado y demás sin duda permitió que se llevara a cabo el acuerdo, el éxito de esta estrategia hizo que el futuro de la región se vea más borroso que nunca.
10. Notes with gratitude Djibouti's support for regional peace efforts and its commitment to worldwide efforts to fight terrorism	10. Observa con gratitud el apoyo de Djibouti a los esfuerzos de paz regionales y su dedicación a los esfuerzos mundiales de lucha contra el terrorismo
This calls for caution with consolidation efforts.	Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.
Unfortunately, efforts so far have been inconsistent.	Por desgracia, los esfuerzos hasta el momento han sido incoherentes.
( f ) supporting implementation efforts in the market	f ) apoyar la labor de implantación en el mercado
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts	e) La coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria
Efforts to ensure this have already begun.	Ya se ha empezado a adoptar medidas para lograrlo.
But such efforts have had limited success.	Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado.
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts	e) Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria

Display this page in English