Traducción de "unrelated parties" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These are unrelated machines, right? | Estas son máquinas independientes, cierto? |
| The two things are completely unrelated. | Son cosas muy distintas. |
| But it is not unrelated to sex. | Pero las violaciones no están desvinculadas del sexo. |
| Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . | Otras operaciones no relacionadas con la política monetaria del Eurosistema . |
| Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . | Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eurosistema . |
| Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . | Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eu rosistema . |
| operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona del euro . Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política mo netaria del Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . | Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem | Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem | Otros activos y operaciones no relacio nados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema |
| Before uploading the events, make sure you have filtered out all unrelated data. | Antes de publicar los eventos, asegúrese de que ha quitado con un filtro todos los datos no relacionados. |
| Often the background image will come from a third unrelated pop culture source. | A menudo, la imagen de fondo será de un tercer personaje que no tiene relación alguna con la fuente inicial. |
| Even outside of official groups, certain teens have found support in unrelated cultural interests. | Incluso fuera de grupos oficiales, algunos adolescentes han encontrado apoyo en intereses culturales no relacionados. |
| Not just in modern humans, but in one of our distant unrelated ancestors, the Neanderthals. | No sólo en los humanos modernos, sino también en uno de nuestros ancestros distantes, los Neandertales. |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem Nominal value or cost | Valor nominal o coste |
| Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem Nominal value or repo cost | Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | Tienes que tener una firme voluntad de estudiar algo no relacionado con tu trabajo después de haber terminado de trabajar. |
| And then you start cranking the computer to find other molecules, related or unrelated, that have the same vibrations. | Luego haces que la computadora busque otras moléculas, relacionadas o no, que tengan las mismas vibraciones. |
| Third parties | Terceros |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| The States Parties, | Los Estados Partes, |
| I love parties. | Me encantan las fiestas. |
| Parties are fun. | Las fiestas son divertidas. |
| I hate parties. | Odio las fiestas. |
| They hate parties. | Ellos detestan las fiestas. |
| Parties bore me. | Las fiestas me aburren. |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas |
| Indeed, China is now locked in a vicious economic circle, sustained by seemingly unrelated distortionary policies that are, in fact, deeply interconnected, even symbiotic. | De hecho, la economía china está atrapada en un círculo vicioso sostenido por políticas distorsivas que aunque a primera vista no están relacionadas, son en realidad interdependientes e incluso simbióticas. |
| (a) The corporation has ceased to exist according to the law of the State of incorporation for a reason unrelated to the injury or | a) La sociedad haya dejado de existir, de conformidad con la legislación del Estado en el que se constituyó, por algún motivo no relacionado con el perjuicio o |
| We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery. | estudiamos a 90 hombres con cáncer de próstata diagnosticado por biopsia quienes habían elegido, por diferentes razones, no someterse a cirugía. |
| The poem is also ambiguous in attributing Helgi to the Ylfing, Yngling and the Völsung clans, which suggests a merging of originally unrelated traditions. | El poema es ambiguo en atribuir a Helgi a los clanes Ylfing, Yngling y Volsung, lo que sugiere una combinación de tradiciones originalmente sin relación. |
| Consultation of interested parties | Consulta de las partes interesadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS |
| Consultation of interested parties | Consulta a las partes interesadas |
| Meeting of States Parties | Reunión de los Estados Partes |
| Location of the parties | Ubicación de las partes |
| Meeting of States Parties | Reunión de los Estados partes |
| Political parties oh boy. | Los partidos políticos, claro. |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| Both parties opposed war. | Ambas partes se oponían a la guerra. |
| I hate birthday parties. | Detesto las fiestas de cumpleaños. |
