Traducción de "unpredictable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Unpredictable - translation :

Palabras clave : Impredecible Impredecibles Imprevisible Imprevisibles Comportamiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're unpredictable.	Eres impredecible.
She's very unpredictable.	Ella es impredecible.
Tom is extremely unpredictable.	Tom es extremadamente impredecible.
Tom is extremely unpredictable.	Tom es muy impredecible.
The result may be unpredictable.	En este caso, los resultados pueden ser impredecibles.
oblige unpredictable countries to become responsible	obligar a los países no predecibles a volverse responsables
It's so unpredictable and so fragile.	muy impredecible y muy frágil.
Polls are finely balanced and referendums unpredictable.	Las encuestas están muy parejas y es imposible predecir el resultado de los referendos.
The alternative is collapse, unpredictable and merciless.	La alternativa es el colapso, impredecible y despiadado.
Both of them are unpredictable and impatient.	Ambos son impredecibles e impacientes.
So it's unpredictable. We'll paint this palette again.	Es impredecible. Vamos a pintar esta paleta otra vez.
The accident was caused chiefly by the unpredictable weather.	El accidente fue causado principalmente por el clima variable.
After all, Russia s leaders have shown themselves to be unpredictable.	Después de todo, los líderes rusos han demostrado ser impredecibles.
Actually, you should not even try it, the results are unpredictable.	Esto puede haber cambiado con la nueva versión 2.0 de pdflib.
The unpredictable evolution of warfare poses a serious challenge for defense planners.	La imprevisible evolución de la guerra plantea una grave amenaza a los planificadores de la defensa.
The lags with which monetary policy affects price developments vary and are unpredictable .	Los desfases con los que la política monetaria influye en la evolución de los precios son variables e inciertos .
In these and many other industries, the competitive landscape is undoubtedly becoming more complicated and unpredictable.	En este y muchos otros sectores el entorno competitivo indudablemente se está tornando más complicado e impredecible.
They were polar opposites one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible.	Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.
We know that it would lead to a cycle of violence that would take an unpredictable course.	Este acuerdo, créanme, se ha convertido en símbolo del compromiso de la Comunidad en esos países.
Xi expressed his unwillingness to tolerate any unruly behavior particularly concerning nuclear weapons by the country s unpredictable rulers.	Xi expresó que no estaba dispuesto a tolerar ningún comportamiento rebelde especialmente en relación con las armas nucleares por parte de los impredecibles gobernantes de ese país.
The outcome of that would be inherently unpredictable, but probably in any case very destructive for Russian wellbeing.	En ese caso el resultado sería inherentemente impredecible, pero, en cualquier caso, probablemente muy destructivo para el bienestar ruso.
Indeed, in an unpredictable world, where old threats are compounded by new challenges, policymakers cannot disregard hard power.	De hecho, en un mundo impredecible donde a las viejas amenazas vienen a sumarse a nuevos desafíos, los gobernantes no pueden desestimar el poder duro.
Most Israelis would strongly object to this interpretation. Their regional environment has become much more unstable and unpredictable.	La mayoría de los israelíes cuestionarían decididamente esta interpretación, ya que el entorno regional en el que se encuentran se ha vuelto mucho más inestable e impredecible.
We must act on this knowledge, by securing greater and more predictable funding for education in unpredictable emergencies.	Debemos actuar a ese respecto garantizando una financiación mayor y más previsible de la instrucción en las situaciones de emergencia imprevisibles.
For starters, the lag time between changes in the money supply and price movements is long, variable, and unpredictable.	Para empezar, entre los cambios en la oferta monetaria y las variaciones de precios hay una demora larga, variable e impredecible.
The classic quote is, I think, it's unpredictable at best, is what people think right now, is the outcome.	La cita clásica es, creo, es impredecible en el mejor de los casos, es lo que la gente piensa ahora, es el resultado.
That situation was aggravated by the unpredictable revaluation of the Belgian and Luxemburg franc in relation to the ECU.	Esta situa ción empeoró aun más con la imprevista revalorización del franco belga luxemburgués frente al ECU.
We must be constantly on our guard and genuine security means being prepared for apparently unforeseeable and equally unpredictable events.	También indica que el Instituto de Estudios de la Policía estima que en el sector de los ataques raciales sólo se denuncia un ataque de cada 10.
After all, the whole accounting exercise works only if others are still using fossil fuels that Copenhagen s unpredictable wind power can replace.	Después de todo, el ejercicio de contabilidad en su conjunto funcionará solamente si otros siguen usando combustibles fósiles que se pueden sustituir por la impredecible energía eólica de Copenhague.
In many respects, the revolution in information and communications technology (ICT) has delivered more than it promised and often in unpredictable ways.	En muchos sentidos, la revolución de la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) ha dado más de lo que prometía y a menudo de formas inesperadas.
The most immediate regional threat is North Korea, whose unpredictable dictatorship has invested its meager economic resources in nuclear and missile technology.	La amenaza regional más inmediata es Corea del Norte, cuya impredecible dictadura invirtió sus magros recursos económicos en la obtención de tecnología nuclear y misilística.
Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources.	La ganadería permitió a los nómadas crear medios de subsistencia en un medio ambiente cada vez más imprevisible y amenazador, caracterizado por un clima árido y recursos escasos.
We realized that we actually don't know everything, and that nature is so unpredictable, we have to be open at all times.	Nos dimos cuenta que no lo sabemos todo y que la naturaleza es tan impredecible que hay que estar atentos todo el tiempo.
It is a fantastic, unpredictable, and devastatingly painful world one that is so complex that even the show s most loyal viewers often are confused.	Es un mundo fantástico, impredecible y devastadoramente doloroso un mundo tan complejo que hasta los espectadores más fieles del programa muchas veces se sienten confundidos .
This capital does not finance investments or fuel economic growth its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.	Este capital no financia inversiones o impulsa el crecimiento económico su único propósito es cosechar enormes aunque impredecibles ganancias para un grupo selecto de afortunados.
As this was the first effort to share the management of a fund supporting such an unpredictable area of activity, some constraints were inevitable.	Dado que este era el primer esfuerzo por compartir la gestión de un fondo que da apoyo a un ámbito de actividad tan impredecible, algunas limitaciones eran inevitables.
Game theory suggests that some of the most unpredictable conflicts are between a weak, but determined, combatant and a strong opponent with much less commitment.	La teoría de los juegos indica que algunos de los conflictos más imprevisibles se dan entre un combatiente débil, pero decidido, y un oponente fuerte con mucho menos compromiso.
Given the very limited scope and unpredictable nature of the conditions that it would cover, the premium for such a policy would be very low.	Dado el alcance extremadamente limitado y la naturaleza impredecible de las condiciones que cubriría, la prima por una póliza de ese tipo sería muy baja.
There is great anticipation among conservative voters, in particular, concerning her policy toward North Korea, a country that continues to be as unpredictable as ever.	Hay expectación entre los electores conservadores, en particular, en lo que se refiere a su política hacia Corea del Norte, país que sigue siendo tan impredecible como siempre.
In such an unpredictable and interconnected setting, effective leadership must be based on a radical outlook, a multifaceted skillset, and an understanding of technology and talent.	En dicho marco impredecible e interconectado, el liderazgo efectivo se tiene que sustentar con perspectivas radicales, capacidades multifacéticas y un entendimiento de la tecnología y el talento.
A useful reserve currency must be limited in supply, but have sufficient elasticity to satisfy the large, unpredictable needs that may arise in a turbulent financial world.	Para que una moneda sirva como medio de reserva, su oferta debe ser limitada, pero también debe tener elasticidad suficiente para satisfacer las necesidades, grandes e impredecibles, que pueden surgir en un mundo financiero turbulento.
But, when he is sworn in on May 7, he will retake formal charge of a country whose politics even Putin s own political future has turned unpredictable.	Pero, cuando preste juramento el 7 de mayo, retomará el control formal de un país cuya política incluso el futuro político del propio Putin se ha tornado impredecible.
And that, I think, is a great case study, a great lesson in the power, the marvelous, kind of unplanned emergent, unpredictable power of open innovative systems.	y eso, pienso, es un gran ejemplo, una gran lección, del poder, de lo maravilloso, de algo no planeado emergente, del poder impredecible, de los sistemas innovadores abiertos.
My staff are at present conducting an indepth study with a view to drawing up proposals for eliminating the unpredictable behaviour of oil prices in such situations.	Una profunda reflexión se halla en curso en este momento en mis servicios con vistas a la formulación de propuestas encaminadas a prevenir el carácter aleatorio del comportamiento del precio del petróleo en situaciones como la que estamos viviendo.
By contrast, a country riddled with regulatory shortcomings will find its arteries of commerce clogged and foreign investors spooked by unpredictable quality and unfair competition from unscrupulous producers.	En cambio, un país plagado de deficiencias en materia de reglamentación tendrá sus arterias comerciales atascadas y la incertidumbre sobre la calidad y la competencia desleal de unos productores sin escrúpulos ahuyentarán a los inversores extranjeros.

Display this page in English