Traducción de "unlikely to require" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Require - translation :

Unlikely - translation :

Palabras clave : Requieren Requeriría Requerirá Requerir Requiero Improbables Improbable Probable Imposible Aunque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Even if Draper s proposed initiative qualifies and passes, it would require approval by the US Congress, which is unlikely.	Aún si la iniciativa propuesta por Draper cumple los requisitos y es aprobada, exigiría aprobación del Congreso de Estados Unidos, cosa que es improbable.
That's unlikely to happen.	Eso es improbable que ocurra.
They're unlikely to get married.	Es poco probable que se casen.
This is highly unlikely to occur, especially in an election year, given that it would require 13 Democratic senators and 48 Democratic representatives to break with US President Barack Obama.	Pero es muy improbable que ocurra, especialmente en un año de elecciones, ya que haría falta que 13 senadores y 48 diputados del Partido Demócrata se opongan al presidente Barack Obama.
Tom is unlikely to come by himself.	Es poco probable que Tom venga solo.
It's so unlikely.	Es tan improbable.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's very unlikely.	Es muy improbable.
Rain is unlikely.	La precipitación es poco probable.
So the romance will survive, but it is unlikely to be as intense, and it is unlikely to be unconditional.	Así que el romance sobrevivirá, aunque seguramente no será ni tan intenso ni tan incondicional.
Require password to stop	Contraseña requerida para detener
Assad s final days are unlikely to be pretty.	Es poco probable que los últimos días de Assad sean agradables.
That money, however, is unlikely ever to materialize.	Sin embargo, es improbable que ese dinero se materialice.
It's very, very unlikely.	Es muy, muy poco probable.
That scenario is unlikely.	Ese escenario es poco probable.
Experts say that's unlikely.	Los expertos dicen que es improbable.
Seemed a bit unlikely.	No parecía probable.
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.	Es altamente improbable que los talibanes alguna vez puedan tomar el control del país... extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul.
But external pressure is unlikely to bring it about.	Sin embargo, es poco probable que la presión externa la genere.
The Arab Spring s Unlikely Winner	Primavera Árabe el ganador menos pensado
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible, aunque poco probable.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible pero improbable.
Require	Requerir
If business prospects are weak, companies are unlikely to invest if households are drowning in debt, they are unlikely to go on a spending spree.	Es improbable que las empresas inviertan en un contexto de negocios incierto y que las familias se pongan a consumir cuando están enterradas en deudas.
Unfortunately, these giant settlements are unlikely to make a difference.	Por desgracia, es poco probable que estas grandes cantidades hagan una diferencia.
But governments seem unlikely to overcome their dysfunction anytime soon.	Pero no parece probable que los gobiernos superen pronto su disfunción.
The world economy, however, is unlikely to look the same.	Sin embargo, es improbable que la economía mundial siga siendo igual.
They require me to work harder.	Me requieren para trabajar más duro.
They require me to work harder.	Me exigen que trabaje más duro.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
They made up an unlikely story.	Ellos inventaron una historia inverosímil.
Despite this imbalance, the US dollar s dominance as an invoicing currency is unlikely to change anytime soon not least because bringing about a shift would require coordination among a huge number of exporters and importers worldwide.	A pesar de este desequilibrio, es improbable que el dominio del dólar estadounidense como moneda de referencia para el comercio cambie pronto, en gran medida porque un cambio tal requeriría la coordinación de una enorme cantidad de exportadores e importadores en todo el mundo.
Require password	Solicitar contraseña
Require password	Solicitar contraseña
Require MPPE	Requerir MPPE
Require MPPE	Requerir MPPe
Require MPPE	Requerir MPPe
Require EAP	Requerir MPPe
Opaque decisions and unexplained priorities are unlikely to receive public support.	Es poco probable que las decisiones opacas y las prioridades carentes de explicaciones reciban apoyo del público.
But he is unlikely to face retribution for any of it.	Sin embargo, es improbable que Netanyahu enfrente represalias por ello.
Indeed, even Nemtsov's brazen murder is unlikely to hurt Putin politically.	En efecto, incluso es poco probable que el descarado asesinato de Nemtsov dañe a Putin.
It seemed unlikely that Tom wouldn't come to Mary's birthday party.	Parecía improbable que Tom no viniera al cumpleaños de Mary.
Erdoğan's personal hostility towards gender equality is unlikely to deter them.	Es improbable que la hostilidad personal de Erdoğan hacia la igualdad de género las disuada de lograr su objetivo.
That indeed would be an unlikely return'	Es volver de lejos...
It's unlikely that anything serious will happen.	Es improbable que ocurra algo grave.

Display this page in English