Traducción de "unlike all others" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Others - translation :

Unlike - translation :

Palabras clave : Algunos Demás Otras Resto Otros Distinto Diferencia Contrario Diferente Otras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All others	Todos los demás
Why do you go for males unlike all other creatures	Os llegáis a los varones, de las criaturas,
Unlike, for example Israel, where audiences cough all the time.	No como en Israel, por ejemplo, donde el público tose todo el tiempo.
Unlike others, we never lost sight of the systemic effects of decisions across the eurozone or the EU.	A diferencia de otros, nunca perdimos de vista el efecto sistémico que tendrían esas decisiones sobre el conjunto de la eurozona y la Unión Europea.
Close All Others	Cerrar todos los demás
Close All Others	Cerrar los demás
It has never had to deal with others as equals, unlike traditional European powers, which have done so for centuries.	Nunca ha tenido que lidiar con otros en carácter de iguales, a diferencia de las potencias europeas tradicionales, que lo han hecho durante siglos.
Where are all the others?	Dónde están todos los demás?
This duty has priority over all others.	Esta tarea tiene prioridad sobre las otras.
They went ahead of all the others.	Adelantaron a todos los demás.
And unlike all of the other animals, we are obsessed with trying to figure it out.	Y a diferencia del resto de los animales estamos obsesionados en tratar de resolverlo.
Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words.	Ahora, desafortunadamente, nosotros los técnicos, a diferencia del Sr. Bono, tenemos que meternos con todas estas palabras técnicas.
This tree is bigger than all the others.	Este árbol es más grande que todos los otros.
She was more beautiful than all the others.	Ella era más linda que todas las demás.
I found other pairs all have symmetry, even though, unlike the master one, their symmetry is split.	Encontré otros pares que tienen simetría, aunque, a diferencia del principal, su simetría está dividida.
Humans, unlike other creatures, may also	Los seres humanos, a diferencia de otros seres, pueden
In principle, people, unlike animals, can.	El hombre, sin embargo, a diferencia de los pequeños animales, en principio, puede.
Unlike my brother, I cannot swim.	A diferencia de mi hermano, no sé nadar.
Unlike her mother, she is tall.	A diferencia de su madre, ella es alta.
But unlike me, Rubio is Republican.	Pero, a diferencia de mí, Rubio es republicano.
She was more beautiful than all of the others.	Ella era más hermosa que todas las demás.
She was more beautiful than all of the others.	Ella era más linda que todas las demás.
Non theist will do for all that, yet unlike atheist, it doesn't have the same phobic, hysterical responses.	No teista serviría para todo esto, pero a diferencia de ateo, no provoca las mismas reacciones fóbicas e histéricas.
We're all mammals here, we all have a lot of neural and hormonal programming that makes us really bond with others, care for others, feel compassion for others, especially the weak and vulnerable.	Somos todos mamíferos, tenemos mucha programación neuronal y hormonal que nos hace vincularnos verdaderamente con los otros, preocuparnos por otros, sentir compasión por otros, sobre todo los débiles y vulnerables.
Unlike the nuclear age, when it comes to deterrence in the cyber era, one size does not fit all.	A diferencia de la época nuclear, no hay una vara de medida única cuando se trata de la disuasión en la era cibernética.
Countries that expand their net exports gain all others lose.	Los países que aumentan sus exportaciones netas ganan, y todos los demás pierden.
We drowned all the others (besides Noah and his people).	Luego, anegamos a los otros.
This flower is yellow, but all the others are blue.	Esta flor es amarilla, pero el resto son azules.
This flower is yellow, but all the others are blue.	Esta flor es amarilla, pero todas las demás son azules.
Unlike us, they won t fall off the cliff.	A diferencia de nosotros, no caerán por el acantilado.
This is not unlike the world of comedy.	Se parece bastante al mundo de la comedia.
Unlike most lettuces, it is tolerant of heat.	Al contrario que otras lechugas es más tolerante al calor.
Unlike other countries, no pre registration is required.	A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.
For Galois, symmetry unlike for Thomas Mann, which was something still and deathly for Galois, symmetry was all about motion.	Para Galois, la simetría a diferencia de Thomas Mann, para quien era algo quieto y sepulcral para Galois, la simetría era todo sobre el movimiento.
some of them are descendants of the others, and Allah is all hearing, all knowing.	Como descendientes unos de otros. Alá todo lo oye. todo lo sabe.
And We knowingly chose them, among all others of their time.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
if some of the rules define limits, throw away all others	si alguna de las reglas define límites, descartar todas las demás.
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.	A los que continúan pecando, repréndelos delante de todos para que los otros tengan temor
The fore legs are well developed in both sexes, unlike in the Nymphalidae, and the tarsal claws are bifid unlike in the Papilionidae.	Las patas anteriores de ambos sexos están bien desarrolladas, a diferencia de Nymphalidae, y las uñas tarsales son bífidas a diferencia de Papilionidae.
Unlike China, however, Russia is not a rising superpower.	A diferencia de China, sin embargo, Rusia no es una superpotencia en ascenso.
The two brothers are quite unlike in their appearance.	Físicamente ambos hermanos apenas se parecen.
Unlike the people of the city, they were smiling.	A diferencia de la gente de la ciudad, estaban sonrientes.
After all, money spent on one priority is not available for others.	Después de todo, el dinero que se dedique a una prioridad no estará disponible para otras.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.

Display this page in English