Traducción de "united states congress" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Congress - translation :

United - translation :

Palabras clave : Congreso Congreso Biblioteca Sesión Estados Ee.uu. Constitución Ejército Eeuu United Naciones Unido Reino Constitución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Congress of the Confederation, or the Confederation Congress, formally referred to as the United States in Congress Assembled, was the governing body of the United States of America that existed from March 1, 1781, to March 4, 1789.	El Congreso de la Confederación o el Congreso en asamblea de los Estados Unidos fue el órgano de gobierno de los Estados Unidos desde el 1 de marzo de 1781 hasta 4 de marzo de 1789.
He was appointed twelfth Librarian of the United States Congress in 1975 and served until 1987.	Sirvió a los Estados Unidos como bibliotecario de la Biblioteca del Congreso desde 1975 a 1987.
The divided United States In this fictional timeline, the U.S. Congress divided the United States into multiple administrative areas in 1988, one year after the Soviet takeover.	Los Estados Unidos Divididos En esta línea cronológica ficticia, el Congreso de Estados Unidos dividió los Estados Unidos en varias áreas administrativas en 1988, apenas un año después de la toma soviética.
The conservative politician ran for the California seat in the United States Congress in 1966, but lost the primary election.	Como político conservador, se presentó a las elecciones al Congreso de los Estados Unidos por California en 1966, pero perdió las primarias.
The park was chartered by the United States Congress in 1934 and officially dedicated by President Franklin Delano Roosevelt in 1940.	El parque fue designado por el congreso norteamericano en 1934 y fue oficialmente abierto por el presidente Franklin Delano Roosevelt en 1940.
In the United States, the Syrian refugee crisis has led Congress to rush to restrict visa free entrance for tourists from 38 countries.	En Estados Unidos, la crisis de refugiados sirios llevó al Congreso a apresurarse para restringir la entrada sin visa de turistas provenientes de 38 países.
United States	Estados UnidosNoun, a currency
62 173. Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	62 173. Seguimiento del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
If I seem unduly clear to you, Alan Greenspan said to his political masters in the United States Congress, you must have misunderstood what I said.	quot Si les doy la impresión de ser indebidamente claro quot , les dijo Alan Greenspan a sus amos políticos en el Congreso de Estados Unidos, quot deben de haber malinterpretado lo que dije quot .
In the new version, Mr. Smith goes berserk and slaughters every member of the United States Congress and the President in a mindless action movie sequence.	En la nueva versión, el Sr. Smith se volvía loco y asesinaba a todos los miembros del Congreso, incluyendo al Presidente de los EE.UU.
Mr Guillaume asked why the figure of 30 was chosen and suggested that the United States Congress would not agree to more than a 20 reduction.	El Sr. Thareau ha planteado una importanísima cuestión al hablar del dumping social y del hecho de que otorgamos concesiones que repercuten en la producción comunitaria que va a países como Tailandia en virtud de acuerdos.
(United States dollars)	(En dólares EE.UU.)
(United States dollars)	(En dólares de los Estados Unidos)
Eastern United States.	este de EE.
United States Dollar	Dólar estadounidenseName
United States Virgin Islands	Islas Vírgenes de los Estados Unidos
The United States did.	Estados Unidos lo hizo así.
United States of America	Estados Unidos de Américaabbreviated country name
United States of America	Estados Unidos de AméricaName
United States of America	Estados Unidos de América
United States of America	Estados Unidos de AméricaStencils
The United States, even.	Se puede hablar incluso del caso de los Esta dos Unidos.
57 171. Preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	57 171. Preparativos del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
58 138. Preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	58 138. Preparativos del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
59 151. Preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	59 151. Preparativos del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
Six amendments adopted by Congress and sent to the states have not been ratified by the required number of states.	Ha habido seis enmiendas que no han sido aprobadas por el quórum necesario en las legislaturas de los estados.
There are fifty states in the United States.	En Estados Unidos hay 50 estados.
The United States is composed of 50 states.	Estados Unidos está compuesto por 50 estados.
The final report of the convention was sent to the Congress and to the states.	Ellos hicieron un informe que mandaron al Congreso y a los estados.
The Twenty fourth Amendment (Amendment XXIV) of the United States Constitution prohibits both Congress and the states from conditioning the right to vote in federal elections on payment of a poll tax or other types of tax.	La Vigesimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos prohíbe tanto al Congreso como a los estados, condicionar el derecho al voto en las elecciones federales al pago de un impuesto de capitación o de cualquier otro tipo de impuesto.
60 177. Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	60 177. Seguimiento del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
In the United States, for the fifth year in a row, Congress has yet to pass a full fledged budget, let alone dealt with the economy s growth and employment headwinds.	En los Estados Unidos, por quinto año consecutivo, el Congreso aún tiene que aprobar un paquete presupuestal completo, por no mencionar que debe lidiar con los desafíos de crecimiento y empleo de la economía.
euro area United States 25	zona del euro Estados Unidos 25
Euro area United States Japan	Zona del euro Estados Unidos Japón
Canada United States of America	Canadá Estados Unidos de América
Against United States of America	Votos en contra Estados Unidos de América
Abstaining United States of America	Abstenciones Estados Unidos de América
Abstentions United States of America	Abstenciones Estados Unidos de América
(Thousands of United States dollars)	(En miles de dólares EE.UU.)
It's to the United States.	Es para los Estados Unidos.
That's in the United States.	Esto ocurre en los Estados Unidos.
The United States borders Canada.	Estados Unidos de América limita con Canadá.
Welcome to the United States.	Bienvenido a los Estados Unidos.
Welcome to the United States.	Bienvenida a los Estados Unidos.
Welcome to the United States.	Bienvenidos a los Estados Unidos.

Display this page in English