Traducción de "uniquely placed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's a uniquely human achievement. | Es un logro exclusivamente humano. |
| A code that uniquely identifies a security . | Código que identifica exclusivamente al valor . |
| The storage media can be uniquely identified. | El medio de almacenamiento puede identificarse de forma única. |
| A name that uniquely identifies a connection | Un nombre que identifica inequívocamente una conexión |
| So we're not in a uniquely hospitable place. | Por lo tanto no estamos en un único lugar hospitalario. |
| Many central bankers maintain that the central bank is uniquely placed to deal with systemic risks, and that it is essential to carry out monetary and financial policies in the same institution. | Muchos funcionarios de los bancos centrales mantienen que la posición del banco central es única para ocuparse de los riesgos sistémicos y que es esencial implementar las políticas monetarias y financieras en la misma institución. |
| These particles are not uniquely identified by their six charges. | Estas partículas no son identificadas únicamente por sus seis cargas. |
| Not all labour market flexibility and choice is uniquely determined by employers' needs. | Por ejemplo, la Comisión reconoció las aspiraciones de los trabajadores y señaló que no podía ponerse en duda la opción de éstos. |
| Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics. | A diferencia de nosotros, un coral hiper inteligente estaría perfectamente preparado para entender la mecánica cuántica. |
| Uniquely, the premaxillary bone contacts the jugal (cheek) bone on the outside of the skull. | Singularmente, el hueso premaxilar contacta al hueso yugal (mejilla) fuera del cráneo. |
| well placed cushions, | cojines alineados |
| Goblets placed (ready), | copas preparadas, |
| It's poorly placed. | Está mal colocado. |
| Bets are placed. | Se asientan las apuestas. |
| Moreover, we are uniquely able to maintain the Greek public s support for a sound economic program. | Además, estamos en una posición única para conservar el apoyo del público griego para un programa económico sólido. |
| It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it. | Contienen ingentes cantidades de datos que nuestros cerebros decodifican como nadie. |
| Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales. | Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales. |
| And goblets ready placed! | copas preparadas, |
| And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control. | Los humanos tenemos de manera única el mismo mecanismo al frente, pero o usamos para control motriz. |
| So all these things are uniquely human, and they all add up to our idea of conscience. | Todo esto es exclusivo de los humanos y se suma a nuestra idea de la conciencia. |
| Charest placed on the North | Charest se ocupa del Norte |
| And placed a blazing lamp? | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| He placed it before them. | que les ofreció. |
| And drinking cups ready placed, | copas preparadas, |
| and placed it before them. | que les ofreció. |
| They were placed in Venusia. | Este ejército estaba acantonado en Venusia. |
| And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp? | y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara? |
| A player cannot move their already placed mark or put their mark upon an already placed mark. | Un jugador no puede mover una marca que ya esté colocada o colocar su marca sobre otra ya existente. |
| Greek philosophers placed value on democracy. | Los filósofos griegos valoraron la democracia. |
| We knew they placed it here. | Sabíamos que lo pusieron aquí. |
| Ships cannot be moved once placed. | Los barcos no pueden moverse una vez colocados. |
| Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon. | Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa! |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estos depósitos normalmente los colocan las IFM . |
| He placed first for his foie gras. | Se colocó primero gracias a su foie gras. |
| And placed a lamp therein brightly burning. | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| Which We placed in a depository safe. | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| and placed therein a hot, shining lamp, | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| which We placed within a sure lodging | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| and placed in them a blazing lamp | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| And placed (therein) a Light of Splendour? | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| He placed the ladder against the fence. | Él apoyó la escalera contra la cerca. |
| He placed the book on the shelf. | Él puso el libro en la estantería. |
| He placed his hand on my shoulder. | Me puso la mano en el hombro. |
| Tom placed the flowers on Mary's grave. | Tom colocó las flores en la tumba de María. |
| It's surgically placed inside the inner ear. | Se coloca quirúrgicamente dentro del oído interno. |
