Traducción de "unilateral paralysis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Paralysis - translation :

Palabras clave : Parálisis Parálisis Progresiva Muscular Facial

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Europe s Migration Paralysis	La parálisis migratoria de Europa
And the next thing is paralysis.	Después vino la parálisis.
It's removed some of my paralysis.	Me quita parte de la parálisis.
Reform has stalled amid profound political paralysis.	Las reformas se han estancado en medio de una profunda parálisis política.
Unilateral or concerted	De foma unilateral o concertada
There have been several cases of infantile paralysis.	Ha habido varios casos de parálisis infantil.
This paralysis creates a significant risk for the EU.	Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE.
Congressional paralysis has reached levels unparalleled in recent history.	La parálisis legislativa llegó a niveles de los que no hay ejemplo en la historia reciente.
A Yanukovych government promises the semi neutrality of semi paralysis.	Un gobierno de Yanukovich promete la semineutralidad de la semiparálisis.
Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis.	Neokeynesianos y ofertistas han comprendido mal la parálisis de las inversiones.
For goodness' sake, no more unilateral concessions!	Los americanos tienen una moneda que no está sujeta a un sistema monetário rígido como el nuestro, que impide la fluctuación del ecu.
Of course, this is Utopia it's a formula for paralysis, not freedom.	Por supuesto esto es Utopia, es una fórmula para la paralísis, no la libertad.
56 148. Human rights and unilateral coercive measures	56 148. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
57 222. Human rights and unilateral coercive measures	57 222. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
58 171. Human rights and unilateral coercive measures	58 171. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
59 188. Human rights and unilateral coercive measures	59 188. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
60 155. Human rights and unilateral coercive measures	60 155. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
61 170. Human rights and unilateral coercive measures	61 170. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
62 162. Human rights and unilateral coercive measures	62 162. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
55 110. Human rights and unilateral coercive measures	55 110. Derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales
Once again, Obama found himself stymied abroad because of political paralysis at home.	Una vez más, Obama se vio obstaculizado en el extranjero por la parálisis política interna.
It's almost like we as a society are in a state of paralysis.	Es casi como si nosotros, como una sociedad, estuviésemos en un estado de parálisis.
A unilateral default, one hopes, will not be necessary.	Un default unilateral, es de esperarse, no será necesario.
In 1924 she returned to Barcelona, but the paralysis gradually distanced from their public activities.	En 1924 regresó a Barcelona, pero la parálisis progresiva la alejó de las actividades públicas.
(b) State practice on the topic Unilateral acts of States	b) La práctica de los Estados en relación con el tema Actos unilaterales de los Estados
An inability to resolve the distributional and fairness problem can produce gridlock, paralysis, and prolonged stagnation.	La incapacidad de resolver el problema de la distribución y la justicia puede llevar a un callejón sin salida, a la parálisis y al estancamiento prolongado.
But what, then, accounts for the continuing civil turmoil and government paralysis in the Arab Spring countries?	Pero entonces, cómo se explica que en los países de la Primavera Árabe continúen la agitación social y la parálisis gubernamental?
The shortage caused a spike in food and fuel prices also causing a paralysis in mobility nationwide.	La escasez ha provocado un incremento de los precios de los alimentos y el combustible que también ha causado la paralización del transporte en el país.
(d) The completion of the work on Unilateral acts of States by the adoption of the Guiding Principles applicable to unilateral declarations of States capable of creating legal obligations	d) La conclusión de la labor sobre los Actos unilaterales de los Estados , con la aprobación de los Principios rectores aplicables a las declaraciones unilaterales de los Estados capaces de crear obligaciones jurídicas
The NTC s paralysis is clearly reflected in the trial of Qaddafi s son, Saif al Islam el Qaddafi. nbsp	La parálisis del CNT se refleja claramente en el juicio del hijo de Gadafi, Saif Al Islam Al Gadafi.
So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.	Así, en menos de un mes, pasamos de un caso de parálisis a un programa de vacunación selectiva.
At Community level, preparations for this unprecedented enlargement are highlighting the importance of avoiding paralysis of the Union.	A escala comunitaria, los preparativos de una ampliación sin precedentes ponen de relieve aún más si cabe la importancia de hacer todo lo posible por evitar la parálisis de la Unión.
As a consequence , unilateral official euroisation would not be compatible with the Treaty .	En consecuencia , una eurización oficial decidida unilateralmente no sería compatible con el Tratado .
This year on August 8th, he felt paralysis and on the 13th, his parents took him to the doctor.	El 8 de agosto de este año experimentó una parálisis y el 13 sus padres lo llevaron al médico.
Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school It's a formula for paralysis.	Decenas de miles de reglas discretas, 60 pasos para suspender a un alumno de la escuela. es una fórmula para la parálisis.
The main causes of death are ventricular arrhythmias and asystole, paralysis of the heart or of the respiratory center.	Las principales causas de muerte son las arritmias ventriculares y la asistolia, parálisis del corazón o del centro respiratorio.
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.	Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral.
The United States is to be criticized for its unwillingness to cancel unilateral measures.	social mínima conforme a los convenios de la OIT y a la Carta Social, con vistas a combatir el dumping en este ámbito, constituye una exigencia social y comer cial ineludible para la Comunidad.
It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated.	No se trata de decirle a los padres Si ven parálisis, lleven a sus hijos al médico o háganlos vacunar .
And then, when you've amputated the arm, this learned paralysis carries over into your body image and into your phantom, OK?	y entonces, cuando le amputan el brazo a uno, esta parálisis adquirida se traslada a la imagen mental que tiene de su cuerpo y hacia el miembro fantasma. OK?
These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment .	Actualmente no hay planes .
Taking note of the opposition of the international community to unilateral extraterritorial coercive economic measures,	Tomando nota de la oposición de la comunidad internacional a las medidas económicas coercitivas unilaterales extraterritoriales,
We reject unilateral action which is not covered by the decisions of the Security Council.	Rechazamos las acciones uniliterales al mar gen de la toma de resoluciones del Consejo de Seguridad.
As to the termination of contracts, the Commission favours a balanced system of unilateral termination.	En cuanto a la resolución de los contratos, la Comisión apuesta por un sistema equilibrado de resoluciones unilaterales de contrato.
While the movement has evolved and no longer threatens to hold the economy hostage, it continues to contribute to overall policy paralysis.	Si bien el movimiento ha evolucionado y ya no es la amenaza que era para la economía estadounidense, sigue contribuyendo a la parálisis política general.

Display this page in English