Traducción de "unified system" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
System - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unified | Unificado |
| Unified ODBC functions | ODBC functions |
| CJK Unified Ideographs | Ideogramas CJK unificados |
| CJK Unified Ideographs | Ideogramas CJK unificadosKCharselect unicode block name |
| Toggle unified view mode | Conmuta modo de vista unificada |
| Unified Canadian Aboriginal Syllabics | Silabarios indígenas canadienses unificados |
| Unified Canadian Aboriginal Syllabics | Silabarios indígenas canadienses unificadosKCharselect unicode block name |
| CJK Unified Ideographs Extension A | Extensión A de ideogramas CJK unificados |
| CJK Unified Ideographs Extension B | Extensión B de ideogramas unificados CJK |
| Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended | Silabarios indígenas canadienses unificados y extendidosKCharselect unicode block name |
| CJK Unified Ideographs Extension A | Extensión A de ideogramas CJK unificadosKCharselect unicode block name |
| Now Germany has been unified. | Señor Langer, se equivoca. |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | Gestor de certificados e interfaz gráfica unificada de cifradoName |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | Gestor de certificados e interfaz gráfica unificada de cifrado |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| Reaffirming its commitment to a single unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen común unificado de las Naciones Unidas como piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | Reafirmando su adhesión al concepto de un solo régimen unificado de las Naciones Unidas como la piedra angular en la regulación y coordinación de las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas, |
| ( a ) Unified Germany from January 1993 onwards . | ( a ) Alemania unificada deste enero 1993 . |
| They should be unified throughout the region. | Deberían ser unificados en toda la región. |
| 21. Takes note of the report of the Secretary General on a strengthened and unified security management system for the United Nations A 60 424. | 21. Toma nota del informe del Secretario General sobre un sistema de gestión de la seguridad reforzado y unificado para las Naciones UnidasA 60 424. |
| 21. Takes note of the report of the Secretary General on a strengthened and unified security management system for the United Nations A 61 531. | 21. Toma nota del informe del Secretario General sobre un sistema de gestión de la seguridad reforzado y unificado para las Naciones UnidasA 61 531. |
| 2. Reaffirms the unified character of the Convention | 2. Reafirma el carácter unitario de la Convención |
| The idea that Europe should have a single , unified | The idea that Europe should have a single , unified |
| And that's what we mean by a unified theory. | Y eso es lo que denominamos teoría unificada. |
| But establishing a unified strategy is only the first step. | Pero el establecimiento de una estrategia unificada es sólo el primer paso. |
| But this awareness has yet to translate into a unified response. | No obstante, deben pasar ahora del reconocimiento a una respuesta unificada. |
| Additional appropriations for the strengthened and unified security management system for the United Nations, at revised 2004 2005 rates, by section of the programme budget for the biennium 2004 2005 | Consignaciones adicionales para el sistema de gestión de la seguridad reforzado y unificado para las Naciones Unidas a valores revisados de 2004 2005, por sección del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005 |
| By contrast, the Modi government plans to pursue a pro growth agenda that includes reducing bureaucratic delays, increasing infrastructure investment, stimulating manufacturing activity, and shifting to a simpler unified tax system. | Por el contrario, el gobierno Modi planea trabajar en el logro de una agenda pro crecimiento que incluye la reducción de las demoras burocráticas, el aumento de la inversión en infraestructura, el estímulo de la actividad manufacturera, y el cambio hacia un sistema fiscal unificado más simple. |
| 25. Recognizes the need for a strengthened and unified security management system for the United Nations, both at the headquarters and the field levels, and requests the United Nations system, as well as Member States, to take all appropriate measures to that end | 25. Reconoce la necesidad de que las Naciones Unidas dispongan de un sistema unificado y reforzado de gestión de la seguridad tanto en la Sede como en el terreno, y pide al sistema de las Naciones Unidas, así como los Estados Miembros, que adopten las medidas necesarias para lograrlo |
| 25. Recognizes the need for a strengthened and unified security management system for the United Nations, both at the headquarters and the field levels, and requests the United Nations system, as well as Member States, to take all appropriate measures to that end | 25. Reconoce la necesidad de que las Naciones Unidas dispongan de un sistema unificado y reforzado de gestión de la seguridad tanto en la Sede como sobre el terreno, y pide al sistema de las Naciones Unidas, así como a los Estados Miembros, que adopten las medidas necesarias para lograrlo |
| 22. Recognizes the need for a strengthened and unified security management system for the United Nations, both at the headquarters and the field levels, and requests the United Nations system, as well as Member States, to take all appropriate measures to that end | 22. Reconoce la necesidad de que las Naciones Unidas dispongan de un sistema unificado y reforzado de gestión de la seguridad tanto en las sedes como sobre el terreno, y pide al sistema de las Naciones Unidas, así como a los Estados Miembros, que adopten todas las medidas necesarias para lograrlo |
| As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place . | A partir del 1 de enero de 2012 se establecerá un régimen unificado . |
| Education The city is served by Holcomb Unified School District Number 363. | Educación La ciudad acoge al Holcomb Unified School District Number 363. |
| Their main purpose is to create a federal state with unified laws. | El tercer elemento es la ciudadanía europea. |
| He, like Einstein, was in search of what we call a unified theory. | Él, como Einstein, estuvo buscando lo que llamamos una teoría unificada |
| 23. Takes note of the report of the Secretary General on a strengthened and unified security management system for the United Nations A 59 365 and Corr.1 and Add.1 and Corr.1. | 23. Toma nota del informe del Secretario General sobre un sistema de gestión de la seguridad reforzado y unificado para las Naciones UnidasA 59 365 y Corr.1 y Add.1 y Corr.1. |
| Having to support ten application programs and a dozen printers, meant a system administrator had to deal with 120 drivers. So the development of unified interfaces between programs and printers became an urgent need. | Soportar diez programas de aplicaciones y una docena de impresoras, significaba que el administrador del sistema tenía que lidiar con 120 controladores. De modo que el desarrollo de interfaces unificados entre programas e impresoras se conviertió en una necesidad urgente. |
| 24. Recognizes the need to continue efforts to achieve a strengthened and unified security management system for the United Nations, both at the headquarters and the field levels, and requests the United Nations system, as well as Member States, to take all appropriate measures to that end | 24. Reconoce la necesidad de seguir haciendo todo lo posible para que las Naciones Unidas dispongan de un sistema unificado y reforzado de gestión de la seguridad tanto en las sedes como sobre el terreno, y pide al sistema de las Naciones Unidas, así como a los Estados Miembros, que adopten todas las medidas necesarias para lograrlo |
| 25. Recognizes the need to continue efforts to achieve a strengthened and unified security management system for the United Nations, both at the headquarters and the field levels, and requests the United Nations system, as well as Member States, to take all appropriate measures to that end | 25. Reconoce la necesidad de seguir haciendo todo lo posible para que las Naciones Unidas dispongan de un sistema unificado y reforzado de gestión de la seguridad tanto en las sedes como sobre el terreno, y pide al sistema de las Naciones Unidas, así como a los Estados Miembros, que adopten todas las medidas necesarias con tal fin |
| 24. Recognizes the need to continue efforts to achieve a strengthened and unified security management system for the United Nations, both at the headquarters and the field levels, and requests the United Nations system, as well as Member States, to take all appropriate measures to that end | 24. Reconoce la necesidad de seguir haciendo todo lo posible para que las Naciones Unidas dispongan de un sistema unificado y reforzado de gestión de la seguridad tanto en las sedes como sobre el terreno, y pide al sistema de las Naciones Unidas, así como a los Estados Miembros, que adopten todas las medidas adecuadas con tal fin |
| ( a ) EU 15 calculated using western Germany up to end 1993 , unified Germany thereafter . | ( a ) UE 15 calculada usando Alemania Occidental hasta finales de 1993 y Alemania unificada desde entonces . |
| In fact, Chinese attitudes may be more complicated and less unified than they seem. | Porque tal vez las posturas de los chinos sean más complejas y menos uniformes de lo que parecen. |
| The social protection of workers in a unified economic space is necessary and legitimate. | La protección social de los trabajadores en un espacio económico unificado es necesaria y justa. |
| I'd like to talk about a way of thinking about technology trends that I call my grand unified theory of predicting the future, but it's closer to a petite unified theory of predicting the future. | Me gustaría conversar acerca de una manera de pensar acerca de tendencias tecnológicas, lo que yo llamo mi gran teoría unificada de predicciones del futuro, aunque es más cercano a una pequeña teoría unificada de predicciones del futuro. |
Related searches : Unified Court System - Unified Accounting System - Unified Communication System - Unified - Unified Management - Unified View - Unified Whole - Unified Framework - A Unified - Unified Voice - Unified Interface - Are Unified - Unified Collaboration - Unified Memory