Traducción de "unfortunately worded" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Unfortunately - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Article 7 of the ECHR is worded as follows | El artículo 7 del CEDH dice lo siguiente |
| Unfortunately! | Desgraciadamente! |
| Unfortunately! | Por desgracia! |
| I would have worded a number of details in the text in a different way. | Hay algunos detalles en el texto que me gustaría se hubieran formulado de otra manera. |
| Unfortunately, it rained. | Desafortunadamente llovió. |
| Unfortunately, it's not. | Desafortunadamente no lo es. |
| Ryabtseva s blog post, provocatively titled EchoComNadzor (a play on RosComNadzor, Russia s FCC equivalent), was poorly worded. | La publicación de Ryabtseva, titulada de manera provocadora EchoComNadzor un juego de palabras de RosComNadzor, el equivalente a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de Rusia , estaba mal redactada. |
| Unfortunately, neither appears likely. | Desafortunadamente, ninguna de las dos cosas parece factible. |
| Unfortunately I couldn't go. | Desgraciadamente no pude ir. |
| Unfortunately, it rained yesterday. | Desgraciadamente ayer llovió. |
| Unfortunately, she is absent. | Desafortunadamente, ella está ausente. |
| Unfortunately, it's raining today. | Desafortunadamente hoy está lloviendo. |
| Unfortunately, it's raining today. | Por desgracia, hoy está lloviendo. |
| Unfortunately, I must refuse. | Desafortunadamente, me debo rehusar. |
| Unfortunately, Nancy was right. | Desafortunadamente, Nancy tenía razón. |
| Unfortunately, she lives abroad. | Lamentablemente, ella vive en el extranjero. |
| Unfortunately, it's a hoax. | Desafortunadamente, es un engaño. |
| Unfortunately, it's a hoax. | Desafortunadamente, es falso. |
| Unfortunately, kde can not | Desafortunadamente kde no puede |
| Behind the smiles, the polite interactions, and the cautiously worded diplomatic language, strong undercurrents of suspicion remain. | Tras las sonrisas, los intercambios corteses y las declaraciones diplomáticas prudentemente formuladas, siguen existiendo fuertes corrientes subyacentes de sospecha. |
| As the solvency ratio is worded at present, the risk on these securities is weighted at 100 . | La redacción actual del coeficiente de solvencia hace que se ponderen estos valores al 100 . |
| Unfortunately, that did not happen. | Desafortunadamente, eso no sucedió. |
| Unfortunately, that is not happening. | Lamentablemente, no está pasando así. |
| Unfortunately, this approach seldom works. | Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz. |
| Unfortunately, such projects are exceptions. | Por desgracia, proyectos como estos son la excepción. |
| And this was, unfortunately, successful. | Y, desafortunadamente, tuvimos mucho éxito. |
| Unfortunately he refused to come. | Lamentablemente, él se rehusó a venir. |
| Unfortunately, the store was closed. | Desgraciadamente la tienda estaba cerrada. |
| Unfortunately, I cannot help them. | Por desgracia, no los puedo ayudar. |
| Unfortunately, that rumor is true. | Por desgracia, ese rumor es cierto. |
| Unfortunately, the report is true. | Esa información, desafortunadamente, es correcta. |
| Unfortunately, the report is true. | Desafortunadamente, el reporte es verdadero. |
| Unfortunately, the information is accurate. | Desafortunadamente, la información es certera. |
| Unfortunately the store was closed. | Lamentablemente la tienda estaba cerrada. |
| Unfortunately, it's not a photomontage! | Por desgracia, no es un fotomontaje! |
| Unfortunately he has already left. | Por desgracia ya se ha marchado. |
| Unfortunately, elephants can't sing well. | Desafortunadamente, los elefantes no pueden cantar bien. |
| Unfortunately, that is the truth. | Esa es desafortunadamente la verdad. |
| Unfortunately, that isn't the case. | Desafortunadamente no es el caso. |
| It's just the beginning, unfortunately. | Este es sólo el comienzo, desafortunadamente. |
| Unfortunately, it was not enough. | Desafortunadamente, no fue suficiente. |
| The second paragraph is worded 'Notwithstanding a vote by Parliament against the initial proposal to reject the common position, ...'. | Había dos pactos enfrentados que no obstante ofrecían el marco para estable cer acuerdos relativos al control de armamentos y medidas inspiradoras de confianza. |
| Unfortunately, mass killings in Africa continue. | Desafortunadamente, los asesinatos masivos continúan en África. |
| Unfortunately, that may not be enough. | Desafortunadamente, tal vez no sea suficiente. |
| The world, unfortunately, isn t like that. | El mundo, desafortunadamente, no es así. |
Related searches : Strongly Worded - Properly Worded - As Worded - Broadly Worded - Clearly Worded - Well Worded - Carefully Worded - Briefly Worded - Vaguely Worded - Be Worded - Negatively Worded - Poorly Worded - Sharp-worded
