Traducción de "unflattering" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The shapeless dress was very unflattering of her athletic figure. | El vestido, carente de forma, no favorecía nada su figura atlética. |
| A Google Search on the topic yields a number of other unflattering takedowns of the president's theory. | Cualquier búsqueda en Google sobre el tema arroja otros muchos montajes poco favorecedores de la teoría presidencial. |
| Chiang believes that the implementation of RTBF will not allow public figures to whitewash their unflattering personal tidbits. | Chiang cree que la implementación del RTBF no permitirá a figuras públicas blanquear cosas personales poco favorecedoras. |
| The episode generated controversy for its original song about New Orleans, which contains several unflattering lyrics about the city. | El episodio generó controversia por su canción sobre Nueva Orleans, la cual tiene una letra poco favorecedora para la ciudad. |
| While citizens made unflattering comparisons with the New Year trees in other post Soviet countries noticeably Russia this is perhaps unfair. | Aunque muchas personas hicieron comparaciones nada halagadoras con árboles de Año Nuevo en otros países postsoviéticos sobre todo Rusia tal vez sea injusto. |
| It is in this unflattering sense that Islam, the dominant religion of an economically backward part of the world, was said to have motivated the attacks of September 11, 2001. | Es en este sentido poco halagador que el Islam, la religión dominante de una parte económicamente atrasada del mundo, se dijo que fue la que motivó los ataques del 11 de septiembre de 2001. |
| A popular RuNet account specializing in dark humor tied news of the recent accidental leak of the upcoming season of the popular Netflix series House of Cards to the tense diplomatic situation in Minsk They're watching the third season of House of Cards. An unflattering photograph of Vladimir Putin arriving in Minsk and a witty caption garnered Russian opposition figure Alexey Navalny's account hundred of retweets. | Una popular cuenta especializada en humor negro juntó noticias de la reciente accidental filtración de la próxima temporada de la popular serie de Neftlix, House of Cards, con la tensa situación diplomática en Minsk |
