Traducción de "unfavorable judgment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Judgment - translation :

Unfavorable - translation :

Palabras clave : Criterio Juicio Juicios Juzgar Sentencia Desfavorables Favorable Favorables Defensiva Negativa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The verdict was unfavorable.	El fallo fue contrario.
He makes an unfavorable impression.	Él hace una impresión desfavorable.
Unfavorable circumstances prevented me from traveling.	Circunstancias desfavorables me impidieron viajar.
Today the balance of power is even more unfavorable.	Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.
Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention.	El protagonismo de Sócrates puede haber atraído la desfavorable atención del gobierno.
Now, despite unfavorable political circumstances, Blanchard should make an even bolder call.	Ahora, a pesar de las circunstancias políticas desfavorables, Blanchard debe tomar una decisión aún más audaz.
Default judgment	Sentencia dictada en ausencia
But and if you are in an unfavorable situation, more sexually transmitted diseases, it can be one in 100.	Pero y si están en una situación menos favorable, con más enfermedades transmitidas sexualmente, puede ser 1 en 100
In the medical context that it comes from, it is about testing the limits of thriving in an unfavorable environment.	En el contexto médico del cual proviene significa probar los límites del crecimiento en un medio desfavorable.
If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.	Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
I do not wish to invest the money in Senegal due to unfavorable economic climate, and so close to my country.	No tengo deseos de invertir el dinero en Senegal debido al clima económico desfavorable, y tan cerca de mi país.
Evil is their judgment.	Qué mal juzgan!
Judgment will take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Bad is their judgment!	Qué mal juzgan!
Evil is their judgment!	Qué mal juzgan!
Hormones impair one's judgment.	Las hormonas corrompen el juicio.
Vishnu gave his judgment.	Vishnu dio su veredicto.
Judgment Day for the Eurozone	El día del Juicio Final para la zona del euro
Surely His is the judgment.	No es a Él a quien toca decidir?
Verily evil is their judgment.	Qué mal juzgan!
How evil is their judgment!	Qué mal juzgan!
How sinful is their Judgment!	Qué mal juzgan!
How terrible is their judgment?	Qué mal juzgan!
How terrible is your Judgment.	Qué manera de juzgar es ésa?
How terrible is their Judgment!	Qué mal juzgan!
The Inevitable! (Day of Judgment).	La Inevitable.
Fate errs not in judgment.	El destino no se equivoca.
I made a judgment call.	Emití un juicio a conciencia.
I made a snap judgment.	Emití un juicio precipitado.
It's an error in judgment.	Es un error de juicio.
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.	Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee.	Pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano
This vision, which has been around since the 1980s, should be kept alive, despite or precisely because of the unfavorable conditions for its creation.	Esta visión, que existe desde la década de 1980, debe mantenerse con vida a pesar de o precisamente, a causa de las condiciones desfavorables para su creación.
But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.	Pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano
The king's strength also loveth judgment thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.	Oh poderoso Rey que amas el derecho, tú has establecido la rectitud tú ejerces en Jacob el derecho y la justicia
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment.	Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio
Judgment belongs to none but God.	La decisión pertenece sólo a Alá.
This is the Day of Judgment.	Este es el día del Juicio!
Master of the Day of Judgment,	Dueño del día del Juicio,
This is the Day of Judgment.	Este es el día del Juicio!
That is the judgment of Allah.	Ésa es la decisión de Alá.
Nay, but ye deny the Judgment.	Pero no! Desmentís el Juicio,
who acknowledge the Day of Judgment,	que tienen por auténtico el día del Juicio,
and rejected the Day of Judgment	y desmentíamos el día del Juicio,
That is the Day of Judgment.	Éste es el día del Fallo.

Display this page in English