Traducción de "unexplained variation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Variation - translation :

Palabras clave : Variación Variante Variaciones Evolución Ligera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some are also completely unexplained.	Muchos otros siguen siendo totalmente inexplicables.
Variation Selectors	Selectores de variación
Variation Selectors	Selectores de variaciónKCharselect unicode block name
Total variation	Variación totalSunday
Variation by agreement	Modificación mediante acuerdo
Variation Selectors Supplement	Suplemento de selectores de variación
Conifers morphology and variation .	Conifers morphology and variation .
Opaque decisions and unexplained priorities are unlikely to receive public support.	Es poco probable que las decisiones opacas y las prioridades carentes de explicaciones reciban apoyo del público.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error.
Marking to market see variation margin .	Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal .
Maybe there's variation in the population.	Tal vez haya una variación en la población.
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.	Antes que nada, tenían muchos datos inexplicables. Muchos.
The treatment of variation margin payments depends on the form of the variation margin options style variation margins are regarded , in principle , as changes in deposits and should be recorded , if identifiable , under the item other investment .	El tratamiento de los pagos por variación del depósito de garantía tipo opción se considera , en principio , como una variación de los depósitos y debe registrarse , si se identifica , en la rúbrica de otra inversión .
Yet the people inside Africa have more genetic variation.	Sin embargo, las personas de África tienen más variación genética.
The Bottom is an English variation of this name.	The Bottom es una palabra derivada en inglés de este nombre.
Mina adds that there's also another variation in France	Mina agrega que también hay otra variante en Francia
To think about culture variation, let's try a different metaphor.	Para pensar sobre variación cultural, probemos una metáfora distinta.
Variation of venom proteins in Agkistrodon snakes from North America.	Variation of venom proteins in Agkistrodon snakes from North America.
It is a variation of the name Ekke or Eike.	Es una variante del nombre Eike o Ekke.
Most other distributions are a variation of one of these.	La mayor parte de las otras distribuciones son variaciones de estos casos.
According to Chimpreports.com, customers have grumbled for years about unreasonable extra charges and unexplained reductions in service.	De acuerdo con Chimpreports.com, los clientes se han quejado durante muchos años sobre los costos extras y la inexplicable reducción en el servicio.
Time will tell if Anna Allen will offer some kind of explanation, or if everything will remain unexplained.	Aún está por verse si Anna Allen dará alguna explicación o si todo seguirá quedando en el plano de las especulaciones.
Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet .	Las modificaciones diarias del margen de fluctuación se registran en el balance .
There is significant variation in size among the different population areas.	Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones.
And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation.	Y si miramos fuera de África encontramos menos variación genética.
Did anybody to a variation on a theme? Like a smiley face?	Alguien usó una variación de un tema? Como una carita sonriente?
Emphasizing the need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,	Poniendo de relieve la necesidad de que se adopten medidas para evitar que se den casos fortuitos, no autorizados o inexplicados como resultado de anomalías informáticas u otras fallas técnicas,
Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,	Subrayando la necesidad imperiosa de adoptar medidas para evitar incidentes involuntarios, no autorizados o inexplicables debido a anomalías informáticas u otras fallas técnicas,
Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,	Subrayando la necesidad imperiosa de adoptar medidas para evitar incidentes involuntarios, no autorizados o inexplicables debidos a anomalías informáticas u otras fallas técnicas,
Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,	Subrayando la necesidad imperiosa de que se adopten medidas para evitar que se den casos fortuitos, no autorizados o inexplicados como resultado de anomalías informáticas u otras fallas técnicas,
Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account .	Las modificaciones diarias de los márgenes de fluctuación se imputarán en la cuenta de pérdidas y ganancias .
And if you do that, you find a certain amount of genetic variation in Africa.	Y al hacerlo uno halla una cierta variación genética en África.
Variations The most common variation of the Alexander is the Brandy Alexander, made with brandy.	El Alexander es la base de otras recetas de cócteles, como por ejemplo el más común Brandy Alexander.
There is wide variation in ECT use between different countries, different hospitals, and different psychiatrists.	Existe una gran variedad en el uso de la TEC en diferentes países, diferentes hospitales y diferentes psiquiatras.
A variation of this ability enables her to project light based holographic illusions of herself.	Una variación de esta habilidad le permite proyectar ilusiones holográficas de sí misma u otros.
It is at such moments that we demonstrate our ability or lack of it to confront the unexplained, the unplanned, and the unfathomable.	Estos momentos ponen en evidencia nuestra capacidad (o su carencia) de dar respuesta a lo inexplicable, lo imprevisto y lo incomprensible.
The daughter of Xi Jinping, the presumptive future leader who has now reemerged from an unexplained absence, is attending Harvard under an assumed name.	La hija de Xi Jinping, el supuesto futuro líder que ahora ha vuelto a aparecer después de una ausencia inexplicable, estudia en Harvard bajo un nombre ficticio.
length one character ) This dimension identifies the type of data ( e.g. interest rate , variation coefficient etc .) .	longitud un carácter ) Esta dimensión indica la clase de datos ( por ejemplo , tipo de interés , coeficiente de varicación , etc .) .
Since 2003 daily changes in the variation margin have been recorded in the profit and loss account .	A partir del 2003 , las modificaciones diarias del margen de fluctuación han quedado registradas en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
You might say that the theme is nature and everything that follows is a variation on the subject.	Se podría decir que el tema es la naturaleza y todo lo que sigue es una variación sobre el tema.
In a number of cases, the simultaneous presence of two or more periods of light variation is observed.	En algunos casos se observa la existencia simultánea de dos o más períodos de variación de luz.
But they were able to point to WHO and let them know that there was this surprising and unexplained cluster of illnesses that looked like bird flu.	Pero lograron llegar a la OMS y hacerles saber que había un sorprendente e inexplicable cúmulo de enfermedades que parecían ser la gripe aviar.
Here's a slide looking at the genetic variation of flu and comparing that to HIV, a much wilder target.	En esta diapositiva se ve la variación genética de la gripe en comparación con la del VIH, un objetivo mucho más salvaje.
This kind of a sequence is said to have a very low entropy because there's no variation at all.	De este tipo de secuencia se dice que tiene una entropía muy baja porque no hay variaciones en absoluto.
For instance, 47 percent in the variation in whether your friends know each other is attributable to your genes.	Por ejemplo, el 47 de la variación en si nuestros amigos se conocen entre sí es atribuible a nuestros genes.

Display this page in English