Traducción de "underwent treatment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Treatment - translation :

Palabras clave : Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Her expression underwent a sudden change.	Su expresión sufrió un cambio repentino.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi nana fue operada en Alemania.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi abuela fue operada en Alemania.
The new car underwent its tests successfully.	El nuevo coche pasó sus pruebas con éxito.
He then underwent a psychoanalysis with Sacha Nacht.	Se psicoanaliza con Sacha Nacht.
The universe then underwent an exponential expansion called inflation.	El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación.
The composition underwent several changes and demo titles during the sessions.	La composición sufrió varios cambios con diversos títulos para los demos durante las sesiones.
During this period the club underwent a number of name changes.	Durante este período, el club sufrió una serie de cambios de nombre.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.	Y hace unos cuatro o cinco meses se sometió a un procedimiento experimental,
Employment in the services sector nevertheless underwent a marked slowdown compared with 2001 .	El grado de dispersión de las tasas de crecimiento del PIB real entre los países de la zona del euro se redujo en el año 2002 El grado de dispersión de las tasas de crecimiento del PIB real en los países de la zona del euro se redujo en el año 2002 .
In 1995 a malignant tumour as found in his liver and he underwent a transplant.	En 1995 le hallaron un tumor maligno en el hígado y se sometió a un trasplante.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect.	Pasó por cuatro diferentes tipos de quimioterapia durante cuatro años, y ninguno de ellos tuvo efecto.
Color Treatment	Tratamiento de color
Statistical treatment 3 .	Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
VI. Treatment of victims	VI. Tratamiento de las víctimas
He received rough treatment.	Recibió un trato muy duro.
Tom got special treatment.	Tom recibió un tratamiento especial.
Tom is receiving treatment.	Tom está recibiendo tratamiento.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
When I was 12 years old, I was one of the first few people in Singapore who underwent cochlear implantation.	A la edad de 12 años, fui uno de los primeros en Singapur, al que se le realizó la implantación coclear.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Treatment of specific products 73 .	Tratamiento de productos específicos 73 .
Equal treatment of signature technologies	Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma
as a treatment against consumption.	como tratamiento contra la tuberculosis.
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
The treatment is going successfully.	El tratamiento está siendo exitoso.
The treatment prolonged the agony.	El tratamiento prolongó la agonía.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
They start oral antimalarial treatment.	Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral.
Following the Inter Services Consultation , the text underwent linguistic revisions and has been aligned to the requirements of the Legal Service .	Tras la consulta interservicios , se ha procedido a la revisión lingüística del texto y a adaptarlo a los requisitos del Servicio Jurídico .
One is people who underwent what is called a quantum change they felt their life and their whole values had changed.	Uno es la gente que experimentó un cambio drástico sintió que su vida y valores cambió.
Last years In February 1989 Southern was admitted to the Memorial Sloan Kettering Hospital, where he underwent surgery for stomach cancer.	Últimos años En febrero de 1989 fue ingresado en Memorial Sloan Kettering Hospital, donde fue intervenido quirúrgicamente por un cáncer de estómago.
Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment	Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.
Built between the 8th and 10th centuries , the Mosque was later consecrated as a Christian cathedral and underwent a series of transformations .	La mezquita se construyó entre los siglos VIII y X , más tarde se consagró como catedral cristiana y fue sometida a sucesivas transformaciones .
Tolerance of Nonconformist Art by the authorities underwent an ebb and flow until the ultimate collapse of the Soviet Union in 1991.	La tolerancia hacia el arte inconformista por las autoridades sufrió un flujo y reflujo antes de la caída final de la Unión Soviética en 1991.
As a Wikimedia project, Odia Wikisource underwent a long approval process, after running as an active incubator project for nearly two years.	Como proyecto de Wikimedia, Odia Wikisource ha pasado por un largo proceso de aprobación durante casi dos años para dejar de ser un simple proyecto de incubadora.

Display this page in English