Traducción de "undertake legal steps" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Legal - translation :

Undertake - translation :

Palabras clave : Legal Legales Jurídico Tutor Ilegal Pasos Escalones Medidas Escalera Escaleras Emprender Acepto Asumir Realizar Tarea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eurosystem NCBs will undertake all necessary steps to prevent any misuse of these written statements .	Los BCN del Eurosistema adoptarán las medidas necesarias para prevenir el uso indebido de estos documentos .
The Australian airline is now taking legal steps against the British turbine manufacturer.	La aerolínea australiana inicia medias legales contra el fabricante de turbinas británico.
That implies that a person must be familiar with the legal system in his own country, that he knows which legal steps he can take under his own legal system.	Aquí se incluye también que alguien que tenga notificaciones judiciales en su propio país, sepa qué pasos puede dar ante los Tribunales en su propio sistema jurídico.
Steps	Pasos
Steps	Pasos
They may undertake joint action.	Podrán emprender acciones conjuntas.
As for the implications of the ruling , the ECB expects that the institutions concerned will undertake the necessary steps in order to ensure the full implementation of these rules and procedures .	Por lo que respecta a las consecuencias de la resolución , el BCE espera que las instituciones afectadas adopten las medidas necesarias destinadas a garantizar la plena aplicación de estas normas y procedimientos .
Interpolation steps	Número de interpolaciones
Next Steps	Siguientes pasos
14. Calls upon nuclear weapon States to undertake the necessary steps towards the seamless integration of all five nuclear weapon States into a process leading to the total elimination of nuclear weapons	14. Exhorta a los Estados poseedores de armas nucleares a adoptar las medidas necesarias para integrar en un proceso ininterrumpido a los cinco Estados que poseen armas nucleares en el proceso encaminado a eliminar totalmente las armas nucleares
4. Welcomes also the international conference convened at Annapolis, and encourages the parties to undertake immediate steps in follow up to their joint understanding, including through active and serious resumed bilateral negotiations	4. Acoge favorablemente también la conferencia internacional celebrada en Annapolis, y alienta a las partes a que tomen medidas inmediatas para dar seguimiento a su mutuo entendimiento, incluso mediante la reanudación de negociaciones bilaterales activas y serias
15. Calls upon the nuclear weapon States to undertake the necessary steps towards the seamless integration of all five nuclear weapon States into a process leading to the total elimination of nuclear weapons	15. Exhorta a los Estados poseedores de armas nucleares a que adopten las medidas necesarias para lograr la cabal integración de los cinco Estados que poseen armas nucleares en un proceso encaminado a lograr la eliminación total de las armas nucleares
Germany Steps Up	Alemania da un paso adelante
Advance two steps.	Avanza dos pasos.
undo steps INT	undo steps INT
Steps per Update	Pasos por actualización
Render by Steps...	Dibujar por pasos...
Whatever we may undertake, diligence is important.	Sea lo que sea que emprendamos, la diligencia es importante.
I have a mind to undertake the work.	Me dan ganas de emprender el trabajo.
In 1960, he decided to undertake singing professionally.	En 1960 decidió cantar de manera profesional.
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Valores Etapas siguientes
First Steps With kmplot	Primeros pasos con kmplot
Murillo Karam steps down.	Se va Murillo Karam.
In order to avoid such adverse outcomes resulting from enlargement , the decisionmaking bodies of the ECB suggested to the European Commission to undertake the necessary steps for an appropriate technical amendment to the Statute of the ESCB .	Para evitar estas consecuencias desfavorables de la ampliación , los órganos rectores del BCE sugirieron a la Comisión Europea la adopción de las medidas necesarias para introducir una modificación técnica en los Estatutos del SEBC .
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos.
So we have three steps.	Tenemos tres etapas
What are the next steps?	Cuáles son los siguientes pasos?
I fell down the steps.	Me caí por las escaleras.
It works in three steps.	Se trabaja en tres pasos.
Then do the following steps	A continuación siga los siguientes pasos
Maximum number of transversal steps	Número máximo de pasos transversales
any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses	cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal
However , in view of the type of activities which ELMIs will be allowed to undertake under the proposed directive , the legal nature of ELMIs would continue to be equivalent to that of credit institutions .	Sin embargo , en vista de las actividades permitidas a las entidades de dinero electrónico conforme a la directiva propuesta , la naturaleza jurídica de estas seguiría siendo equivalente a la de las entidades de crédito .
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis	ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica
Legal	Legal
Legal	LegalName
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.	Considerablemente ansiosa nos disponemos a entrevistar a esta nueva máquina.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.	Los Estados miembros se comprometen a mejorar progresivamente sus capacidades militares.
But we saw no reciprocal steps.	Pero no recibimos reciprocidad .
Three steps can be identified . 18	Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos
Small steps lead to big changes.	Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios.
A shop's estimate in four steps	Presupuesto de taller en cuatro pasos
Do not follow in Satan s steps.	No sigáis las pisadas del Demonio!
Please walk back a few steps.	Retroceda unos pasos, por favor.
We did it in three steps.	Lo hicimos en tres pasos.

Display this page in English